Словно мои собственные мысли эхом прозвучали внутри моего шлема. В последний момент я заговорил сам с собой?
– …Джейсон! Выбей пробку. Нет времени стыковаться, – раздался внутри моего шлема голос Мими. – Я собираюсь причаливать по жесткому… Встань подальше, а потом бегом на борт. На все про все у тебя будет пятнадцать секунд.
В противоположном конце помещения начала расползаться моя импровизированная баррикада.
Вскочив на ноги, я обернулся.
Пробка, которую мы поставили выгнулась, словно кто-то надувал огромный желтый пузырь жвачки.
В меня полетели обломки «пробки», и, как Мими и предупреждала, я отлетел назад, словно огромный красный шар боулинга, сбивая и давя кегли
Отшвырнув от себя обломки, словно одеяло в Рождественское утро, я попытался подняться на колени.
Однако
Люк шлюпки был всего в семи метрах.
Я пополз вперед. Неожиданно складка моего скафандра зацепилась за одну из выбитых плит. Но я не останавливался, я тащил плиту за собой.
Три метра до люка.
Я слышал скрежет металла. Это терлись друг о друга копуса «
Расстояние до люка расширилось и вновь превратилось в четыре метра, когда Мими подала «
Мой компьютер вновь бибикнул. Две минуты до детонации.
Я рванул застежки. Плита вместе с частью моего скафандра осталась позади. Она грохнулась на палубу на груду других обломков.
Наконец, потянувшись, я ухватился за ручку люка, вывалился в открытый космос, в то время как «
Воздушный поток выбрасывал
Я лежал возле люка на полу белого металла и едва дышал, прислушиваясь к завыванию дюз, пока Мини разворачивала модуль, чтобы включить главный двигатель.
Потом я пересек шлюзовую камеру и прижался лицевой пластинкой шлема к кварцевому окошку, ведущему внутрь модуля.
Мы уже находились в ста пятидесяти метрах от поверхности «
– Джейсон? Ты сел?
– Да.
Мой компьютер вновь бибикнул. Одна минуту.
– Жду.
Мими врубила главный двигатель, и ускорение отбросило меня назад, вновь вжав меня во внешний люк. Удар был такой, что мне показалось, что в меня попала пуля из мушкета.
Не знаю, сколько «g» выжала Мими из двигателей модуля. Но у меня кровь пошла носом. Что самое обидное, кровь залила лицевую пластину шлема изнутри, и я теперь почти ничего не видел. Меня просто размазало по внешнему люку. Глянув краем глаза через крошечное окошечко внешнего люка я увидел, что «
Мое сердце отчаянно билось, я думал о Брамби.
«
Ударная волна взрыва догнала нас.
Я услышал, как Мими бормочет себе под нос:
– Быстрей! Быстрей, твою мать!
На секунду пламя омыло модуль. Корабль затрещал, потоки пламени закрутили его. Обломки металлическим дождем забарабанили об обшивку. Когда ускорение и болтанка исчезли, я с трудом прополз через внутренний люк шлюза.
Пространство вокруг модуля вновь стало черным. Рев главного двигателя оборвался, и огромная тяжесть упала с моей груди, в то время как «
– Джейсон? С тобой все в порядке?
– Разбился сильно. Но я рад, что вообще попал на борт. Я твой должник.
– Говард? – спросила Мими.
– Вашими молитвами!
Я прополз чуть дальше и очутился в грузовом отсеке. Говард, пристегнутый по всем правилам, восседал в своем кресле. Он снял шлем, и его голова торчала из боевого скафандра, словно голова черепахи. Я сорвал шлем и отпустил его, позволив плавать в невесомости.
Мими Озейва проползла к нам с летной палубы. В этот раз я внимательно наблюдал за каждым ее движением.
Она проплыла в грузовой отсек, стянула шлем и обеими руками зачесала назад потные волосы. Меня поразил ее вид. Никогда еще она не казалась мне такой красивой.
– Летит сам по себе, – объявила она, видимо имея в виду «
Говард прищурился и улыбнулся ей.
– Ну что, теперь мы можем отправиться домой?