Uilyams Diokletian-Restavrator-Rimskoy-imperii.633425 - Неизвестный

СТИВЕН УИЛЬЯМС ДИОКЛЕТИАН РЕСТАВРАТОР РИМСКОЙ

STEPHEN WILLIAMS

DIOCLETIAN AND THE ROMAN RECOVERY

Routledge

London

2000

СТИВЕН уильямс

Диоклетиан:

РЕСТАВРАТОР РИМСКОЙ ИМПЕРИИ

ЕВРАЗИЯ

ИД Клио Санкт-Петербург Москва 2014

Ы)К 63 3(0)32

УДК 94(37) 08

У 36

Научный редактор к. ф. н. Антонов Т. В.

Уильямс С.

У36 Диоклетиан: реставратор Римской империи / Пер. с англ. И. И. Хазановой. — СПб.—М, ЕВРАЗИЯ — ИД «Клио», 2014. — 368 с.

ISBN 978-5-91852-058-1

ISBN 978-5-906518-17-0

Имя Диоклетиана неразрывно связано с переломным этапом в судьбе Римской империи: многочисленные военные императоры, перманентные государственные перевороты и гражданская война, полыхавшая на всей территории государства в середине III века, практически уничтожили славу и мощь непобедимого Рима. Взойдя на престол в 284 году, Диоклетиан восстановил железной рукой единство империи, нанеся одно за другим поражения внутренним и внешним врагам. Его правление было отмечено политической реформой, в результате которой сложилась знаменитая тетрархия - два августа и их заместители цезари, четыре правителя единого государственного организма. Восстановив величие империи, Диоклетиан добровольно отрекся от власти и последние годы жизни занимался выращиванием капусты в своей любимой резиденции Никомедии, очевидно, посчитав выполненной свою миссию восстановителя Римской империи.

First published in Great Britain in 1985 by Batsford

An imprint of Anova Books Company Limited, 10 Southcombe Street, London, W14 0RA

© Stephen Williams, text, 1985

© Batsford, 1985

© Хазанова И. И., пер. с англ., 2012

© Лосев П. П., дизайн обложки, 2012

ISBN 978-5-91852-058-1 © Оформление, ООО «Издательство

ISBN 978-5-906518-17-0 «ЕВРАЗИЯ», 2013

Памяти Артура Пичи и Джима Миллера

БЛАГОДАРНОСТИ

Я крайне признателен профессору Роберту Браунингу за его помощь и поддержку и профессору Фергусу Миллару за его любезную готовность помочь на всех этапах работы над этой книгой и ответить на все, даже самые наивные, вопросы. Все ошибки в книге, возникшие вопреки его советам, лежат целиком на моей совести.

Я в долгу перед профессором Тони Оноре за его помощь в области римского права и вклада Диоклетиана в его кодификацию. Моя благодарность профессору Джону Уилксу и отдельно — профессору Томиславу Марасовичу из Института городского планирования в Сплите и доктору Бранко Киригину из археологического музея Сплита, с чьей помощью так удачно прошла наша поездка по городу и визит во дворец. Дух Диоклетиана до сих пор царит в Сплите, и я буду весьма рад, если моя книга сделает его немного ближе и понятнее многочисленным гостям этого города.

Моя глубокая признательность — Патрисии Морган, которая прочла и прокомментировала множество черновиков к главам книги и неизменно помогала во всем остальном. Самые теплые слова —в адрес Герберта Джармени и Чарльза Лэнгли за их моральную поддержку и помощь.

Хочу также поблагодарить профессора Рамси Макмаллена за разрешение включить в текст цитаты из его превосходного труда об этом историческом периоде и за возможность воспользоваться фотографией Вустерширского бюста. Я согласен с профессором, что Диоклетиан был представителем редкой породы в истории империи — императором с определенными убеждениями, и надеюсь, что сумел наглядно это доказать.

Стивен Уильямс

ПРОЛОГ

Когда весной 161 года юный Марк Аврелий стал императором римского мира, он не только ни разу не руководил сражением, но даже никогда не видел настоящей армии.¹ Длительное правление его предшественника и приемного отца Антонина Пия (т.е. «Благочестивого») характеризовалось почти не нарушаемым миром и внутренним спокойствием: на дальних границах постоянные гарнизоны исправно несли свою службу, командиры легионов назначались и покидали свой пост в должный срок, так и не получив возможности повести свои войска в битву. Уже не одно поколение сменилось с тех пор, как император лично участвовал в полномасштабной войне. Империя II века представляла собой превосходный (и с тех пор не повторенный) образец достижений искусства управления государством, в котором все народы Средиземноморья, от побережья Атлантики до Евфрата, подчинялись единому правительству. Благодаря этому мир и безопасность стали привычными атрибутами жизни империи.²