Уйти, чтобы вернуться

– Ты была права, – заявила Мариса, – насчет моих родителей. Я действительно их скрывала. Чтобы никто тут не узнал, откуда я родом.

– Тебя можно понять. Ферма и светский гламур малосовместимы…

– В бездну его. Я всю семью на день открытых дверей пригласила. Впервые за шесть лет.

– О! – дико обрадовалась я. – Раскесы скоро в Междумирье приедут и я их увижу? Кла-а-асс! Они крутые.

– Да. Они такие. – Мариса гордо вскинула подбородок. Жестом велела бармену больше нам не наливать и сняла полог тишины. – А теперь танцы!

– На барной стойке?..

– У сцены. По крайней мере, я туда, а ты – как хочешь.

В одиночку отплясывать на барной стойке было совсем не то, поэтому я пошла за ней. К драконятам, которые рычали, ухали в барабан и звенели тарелками. Народа вокруг них собралось полно, за столиками и на диванах немногие оставались. Мы присоединились к благодарной и чрезмерно активной публике. Беспорядочные прыжки, руки вверх. Кажется, я тоже порычала… Танцевала, крутилась укушенным за бочок волчком и совершенно не переживала, как выгляжу со стороны. Было здорово! Даже не вляпалась ни во что, если не считать чей-то разлитый на полу коктейль.

Из бара мы выпорхнули ближе к ночи. Крылья за спиной ощущались, как никогда прежде, мир казался радужным и прекрасным. Голова кружилась так, что подташнивало. Видимо, у фейской пыльцы отчасти отложенный эффект!

– Портал? – предложила Мариса.

– Ага, чтобы точно стошнило… От твоего-то дерганого.

– Я его колдовать и не собиралась! Бумажкой дуй. Не верю, что Кеннет тебе ее не дал и что не припрятал модуль Кравесов у себя дома.

– Не буду я дуть бумажкой. – Мне икнулось. Пожалуй, меня и от хорошего плавного портала стошнит. – Прогуляюсь до коттеджного поселка. Протрезвею по пути.

– Удачи, – пожелала она так, будто протрезветь мне не грозило ни по пути, ни до утра. – Свалишься не в тех кустах, может, не отлупят по старой памяти, как нареченную истинного принца.

Я отмахнулась и отправилась по мощеной дорожке к цели. Или полетела? Господи, какие у нас в Междумирье фонари красивые, я и не замечала раньше!

В ночном небе россыпью сияли звезды, на ветру колыхались макушки деревьев. Всюду славные домики хоббитов, вдали – замковые корпуса университета, сказочные шпили их башен. И они приближались… Блин, не в ту сторону иду. Я развернулась и пошла, куда надо. Было многолюдно, студенты гуляли парочками и компаниями, сидели на скамейках, разговаривали, веселились. Из-за облаков выглянул сокрытый наполовину диск луны, источая серебристый свет. Свет этот мягко лег на пушистую траву, размашистый указатель у дороги и далекие крыши. Как он восхитителен, сотворенный Шеланом мир! А с гардской природой еще восхитительнее стал! Но столько восхитительности – это опасно. Можно залюбоваться и не заметить выросшую перед собой тень. Я едва не потеряла равновесие и нос к носу столкнулась с Дисом. Опаньки. С Дисом?! Второй коктейль был лишним!

– А если во мне фейская пыльца, – подумалось вслух, – значит ли это, что я немножко фея?

– Нет, это значит, что ты накачалась по полной, – ответил он с укором.

Ну вот, собственная галлюцинация меня отчитывает. Я фыркнула и попыталась пройти сквозь него. Врезалась – в твердую и очень осязаемую грудь. Галлюцинации себя так не ведут! Один момент… Я пощупала пуговицы на расшитом золотом камзоле, потрогала перекинутую через плечо рыжую косу и глубоко зависла.

– Ты вправду здесь? Как, откуда, почему?..

– Вправду. – Дис сцапал ощупывающую его руку и отвел меня в сторону с дороги, к фонарю. – Пригласили сдерживать энергию Гарда, пока ты приходишь в себя.

В памяти всплыли слова Лэнсона о серьезных мерах, которые помогут Междумирью протянуть еще месяц и прибегать к которым нежелательно. Эти меры – позвать истинного принца? Ну, теперь уже короля.

– Почему ты мне не рассказала? – буркнул он. – О том, что у тебя с даром проблемы.

– Тебе и своих хватает! Всяких там королевских. Нечего мне ныть и жаловаться…

– Ах так? Тогда даю тебе свое высочайшее королевское дозволение на нытье. Даже не дозволение, а приказ.

Ну, сам виноват!

– Я… я все испортила. Абсолютно все-е-е… – Я одновременно и хихикнула и всхлипнула, отчего звук вышел довольно неприличный. Прямо-таки хрюкнула. – Отныне ни магии, ни вдохновения, ни перенастройки источника – ни-че-го! Стоило узнать, что создательская сила не врожденная, как отрезало ее. Лэнсона подставила, он со мной и говорить не хочет.

– Вообще-то хочет. Просил передать, что завтра вас ждет разговор.

Новость эта как-то не обрадовала, наоборот. Я нервно икнула, его величество пожурило:

– Ты это брось. Сила обязательно вернется. Она у тебя появилась неспроста, ты особенная, и точка.

– Ага. Косячу особенно круто. Бац – и все пропало! Дар, надежды на светлое будущее. Вот я талантище, не каждый так сможет.

– Ты что делаешь? – Дис сделал наигранно грозное лицо. – С королем споришь, да?

– Извините, простите, – я присела в книксене, едва не свалилась, – поняла, не буду, исправлюсь.