Ухо к земле. Миссия в Венецию. Удар новичка

Ив нежно прикоснулась к моей руке.

— Она сказала тебе неправду, Чад. Я знаю, сколько она отписала мне в своем завещании. Я видела эту бумагу.

— Когда?

— Несколько дней назад она составила новое завещание. Ее адвокат прислал черновик, который Вестал случайно оставила на столе, и я его прочитала.

Я весь напрягся.

— Сколько же она тебе оставляет?

— Пятьдесят тысяч.

Я с удивлением посмотрел на нее.

— А мне Вестал сказала, что всего несколько сотен.

— Может быть, она подумала, что тебе это будет неприятно. Но я сама лично видела текст этого документа, и я не могу жертвовать такой суммой даже ради тебя.

— А что оставила мне, Ив? — вдруг спросил я.

— Все. Точнее почти все: дом и шестьдесят миллионов. Остальное пойдет на благотворительные цели.

Я глубоко вздохнул.

— Ты уверена?

— Да. Ты все еще хочешь развода? — усмехнулась она.

— Теперь совсем другое дело. — Я принялся шагать по комнате из угла в угол. -Но мы не сможем сейчас воспользоваться этими деньгами, а когда, наконец, получим их, то будем уже слишком старыми, чтобы насладиться ими вдвоем.

— На это есть провидение...

— Ты думаешь о том, что она может попасть в автомобильную катастрофу, заболеть, умереть?

— Все может быть.

Даже сейчас, разговаривая с лежащей в постели Ив о возможной смерти Вестал, я не думал об убийстве. Мне даже и голову не приходила такая мысль.

— Какая перспектива! — иронически сказал я. — Пока мы будем ждать, что с ней что-нибудь случится, какой-нибудь несчастный случай, — который, конечно, может и не произойти, — мы станем дряхлыми стариками.

— Но что же делать?

— Черт бы ее побрал! Если бы она умерла!..

Неожиданно зазвонил телефон и заставил нас вздрогнуть. Ив судорожно схватила халат, как будто кто-то мог сейчас войти в спальню. Я уставился на аппарат.

— Это она, — проговорил я приглушенным голосом.

— Ответь, — сказала Ив. — Только будь осторожен.

Дрожащей рукой я взял трубку и проворчал сонным голосом:

— Кто это?

— О, Чад!

Это была Вестал. Даже находясь за несколько сотен миль, она встала между мной и Ив.

— Что случилось, Вестал? О, господи, уже больше двух часов!

— Я разбудила тебя, Чад?

— Конечно.

— Не сердись, Чад, — захихикала она. — Мне так одиноко без тебя.

— Я тоже уже скучаю по тебе.

Проклиная в душе Вестал, я посмотрел на Ив, которая быстро одевалась у двери. Лицо ее выглядело совсем белым в мягком свете лампы.

— Я должна была позвонить тебе, Чад. Мне приснился такой страшный сон, что я испугалась. Мне приснилось, что я потеряла тебя, — продолжала причитать Вестал. — Мне приснилось, что ты ненавидишь меня. У тебя было такое ужасное лицо. Я подошла к тебе, умоляя быть добрым по отношению ко мне, но ты отшвырнул меня в сторону и бросился бежать по длинному коридору. Я не смогла тебя догнать. Ты бежал и бежал, пока я не потеряла тебя из виду. Я проснулась вся в слезах. Я не могла не позвонить тебе...

Пот тек по моему лицу.

— Это просто ночной кошмар. Успокойся, Вестал.

— Как хорошо слышать твой голос, Чад! Я не должна была уезжать. Ты меня еще любишь, Чад?

Я так сжал трубку, что побелели пальцы.

— Конечно, люблю...

— Я так люблю тебя, Чад! Так приятно слышать твой голос.

— Тебе пора спать, Вестал. Уже поздно.

— А разве ты не хочешь спросить меня о моей речи?

Я с усилием сдерживал свои нервы и злость.

— Она была удачной?

— Просто великолепной!

В течение следующих пяти минут она без остановки рассказывала мне о своем выступлении, о том, как директриса школы говорила о ней, характеризуя ее как умнейшую ученицу, как все приветствовали ее. Я прервал Вестал уже не думая о том, хорошо я делаю или плохо.

— Это все прекрасно, Вестал. Но уже так поздно. Нам обоим нужно спать. Не беспокойся обо мне.

— Хорошо, Чад. Мне все-таки очень жаль, что я тебя разбудила. Я все время думаю о тебе.

— Я тоже. Спокойной ночи, Вестал.

Я положил трубку. Мне казалось, что Вестал только что побывала в этой комнате, которая была такой уютной до ее проклятого звонка.

— Я пошла, Чад! — сказала Ив.

— Черт бы ее побрал! Она сказала, что ей приснился страшный сон: будто она меня потеряла.

— Я говорила тебе, что она догадается обо всем.

— Ив, не уходи! До рассвета еще три часа.

— Нет, я не могу. У меня такое ощущение, что она здесь, в этой комнате.

— Мне тоже так кажется.

Я подошел к Ив и обнял ее, но она освободилась.

— Не надо, Чад.

— Тогда завтра, в это же время. Мне прийти к тебе?

— Бедный Чад, как же плохо ты ее знаешь. Для нас не будет завтрашней ночи. Она вернется.

— Да нет, она еще должна там вручить призы спортсменам. Она не может завтра вернуться.

— Она вернется, Чад.

И назавтра она вернулась. Возвращаясь в полдень из своей конторы, я увидел «роллс» у подъезда, а Вестал ждала меня на террасе. Ночь страсти, проведенная с Ив накануне, не удовлетворила меня. Я старался убедить себя в том, что если бы Вестал не вернулась и у нас с Ив была бы еще одна ночь, то я не испытывал бы такого мучительного желания обладать этой женщиной. Но я знал, что обманываю себя. Я никогда не перестану страстно желать Ив. Она вошла в мою кровь...