Украденные главы (ЛП)

Когда Киль посмотрел в зеркало заднего вида, чтобы дать задний ход, машина рванулась вперёд, снеся сначала почтовый ящик, затем знак остановки и едва не задев двух полицейских, которым пришлось отскочить в сторону.

- Стой! - крикнул кто-то у них за спиной, и Оуэн услышал визг шин, когда две другие машины помчались за ними.

- Никогда! - крикнула Мойра в окно, затем ударила ногой по педали газа поверх ноги Киля.

Их всё же было трое. Фантастика.

Ускорение автомобиля заставило Оуэна врезаться в заднее сиденье, а затем прямо в Воуэна, когда Киль повернул за угол, перепрыгивая через бордюр, прежде чем снова вылететь обратно на улицу.

- Из-за него нас точно поймают! - Воуэн закричал Оуэну, когда они вновь врезались друг в друга, так как Киль резко крутанул руль. - Если не убьют.

- Киль, мы должны остановиться! - воскликнул Оуэн, пытаясь сесть прямо. - Ты включил сирены. Они будут преследовать нас повсюду!

- Хорошая мысль, - сказал Киль, отводя взгляд от дороги, когда они выехали на главную улицу со встречным движением. - Как мне отключить их? Нам нужно действовать незаметно.

- Вот, я поняла, - проговорила Мойра, протягивая руку мимо Киля, и выключая не только сирены, но и фары автомобиля, в тот момент, когда перед ними возник грузовик.

«Может быть, если это действительно книга, тогда мы не умрём», - подумал про себя Оуэн. Потом он вспомнил, как это сработало у него в книге «Киль Гноменфут и Источник магии», и как его сердце стало роботизированным, и решил, что, возможно, это была не очень хорошая идея - рисковать. Не говоря уже о том, что потенциально это была его книга, и, учитывая его удачу, ему, вероятно, следовало ожидать чего-то плохого.

- Осторожно! - закричал Воуэн, когда фары грузовика ослепили их, а его гудок взревел.

- Ого, кто-то понятия не имеет, как водить, - сказал Киль, резко поворачивая руль. Машину развернуло почти на девяносто градусов вправо, и грузовик проехал в нескольких дюймах от них.

Двум полицейским машинам, ехавшим за ними, повезло меньше. Одной удалось последовать за ними, но другая съехала с дороги и врезалась прямо в огромную кучу мусора.

- Повезло, что там был мусор, - крикнул Воуэн, сидевший рядом с Оуэном.

- Так всегда бывает в художественной литературе, - хотел сказать Оуэн, но вместо этого он просто вздохнул с облегчением, прежде чем снова врезаться прямо в своё вымышленное «я», так как Киль сделал очередной крутой поворот.

- Куда мы едем? - спросил мальчик-волшебник, оборачиваясь к Оуэну.

- Кого это волнует? - закричала Мойра, на мгновение выхватывая руль у Киля, и с диким выражением в глазах направляя машину в сторону пустого газетного киоска на обочине дороги. Газеты разлетелись в стороны и ударились о лобовое стекло полицейской машины, ехавшей прямо за ними, из-за чего машину резко развернуло и вертело, пока она не остановилась напротив нескольких припаркованных поблизости автомобилей.

- Откуда ты знала, что так произойдёт? - с благоговением в голосе спросил Оуэн.

Мойра выглядела смущённой, но потом развернулась к ним.

- Ох, отлично! Я просто хотела заглянуть в газетный киоск.

- Хорошо, мы останавливаемся прямо сейчас! - объявил Оуэн. - Киль, тормози!

Киль ударил по тормозам, несмотря на громкий вопль Мойры, а Оуэн с Воуэном оба врезались в сиденья перед ними. Несмотря на боль, Оуэн изо всех сил старался быть благодарным, что, по крайней мере, они не умерли.

- Все на выход! - крикнул Оуэн, пытаясь открыть свою дверь, но ручки там не было.

- Задние двери полицейской машины не открываются изнутри, - сказал ему Воуэн. - Это для того, чтобы держать преступников внутри.

Преступники. Так оно и есть. Даже если они не поджигали библиотеку, теперь они угнали полицейскую машину. О, и оказали сопротивление при аресте, сбежали из полицейского участка и ещё около дюжины других вещей. Мог ли Оуэн действительно сейчас спорить с инспектором Брауном, что он невиновен?

Киль открыл дверцу Оуэна снаружи, и тот вывалился на тротуар, затем отполз от машины, прежде чем встать, Воуэн двигался сразу за ним.

- Мы всё делаем неправильно, - произнёс Оуэн, когда вдалеке зазвучали новые сирены. - Мы продолжаем бегать с места на место вместо того, чтобы подумать. Так не разгадывают загадки!

- Так ты действительно не разгадаешь загадку, - сказал Воуэн.

- Хорошо, тогда ты реши её, если такой умный, - предложил Оуэн, задаваясь вопросом, был ли он когда-нибудь таким раздражающим. - Что означает расследование и поиск улик, а затем сопоставление их в единственный вывод, который имеет смысл.

- Хватит уже думать! - вспылил Киль. - Иногда полезно просто действовать.

- Это не та история, в которой можно просто действовать, Киль, - возразил Оуэн. - Нам нужно думать головой!

- Подумай о подсказке, которую дал тебе Дойл! - сказал Воуэн, когда вой сирен стал ближе.

Оуэн вздохнул.

- Это не ключ к разгадке. Это ничего не значит! По инструкции? Всё, что это значит, это... - И тут он замолчал. По инструкции. Как в книге.