Украденные воспоминания

Они беседовали в городской квартире, а дом в Асберри-Парке сторожила не только сигнализация, но теперь и двое вооруженных сотрудников охранной фирмы, договор с которой Джон все же заключил. Та же фирма предоставила ему и Наташе телохранителей, которые должны были встречать их утром у дверей квартиры, сопровождать в течение дня до возвращения домой. Причем телохранители должны были первыми зайти внутрь и обследовать все помещения на предмет нахождения там посторонних. Накануне это было проделано впервые. Джон стоял и улыбался во весь рот.

Потом телохранители вышли и доложили:

— В квартире никого нет, мистер Хадсон.

А другой то же самое доложил миссис Хадсон:

— Все чисто, мэм.

Наташа еле сдержала улыбку, потому что секьюрити произнес слова своего доклада так, словно она собиралась, вернувшись домой, начать уборку. Но когда вошла в квартиру и закрыла за собой дверь, спросила мужа:

— Долго это будет продолжаться?

— Привыкай, — ответил Джон. — Мы не можем пренебрегать собственной жизнью. Думаю, скоро ты перестанешь обращать внимание на охранников и будешь действовать согласно их рекомендациям автоматически.

Утром, выйдя из спальни, Наташа увидела Хадсона в спортивном костюме.

— Я, пожалуй, сделаю пробежку по парку, — сказал Джон. — Прежде-то каждый день бегал и теперь решил вспомнить молодость.

Но она не пустила его. Встала в дверях и заявила, что нужно дождаться телохранителей, а потом действовать согласно их рекомендациям. Муж не стал спорить, только поцеловал ее, шепнув при этом, что ему нравится волнение супруги за его судьбу. Наташа позавтракала, переоделась, а Джон так и маялся в спортивном костюме. Потом прибыли телохранители, и он им сказал о своем желании пробежаться по парку. Парни не стали спорить, только посмотрели на свои костюмы и обувь, не предусмотренные для бега.

— Вы не попытаетесь отговорить его? — удивилась Наташа.

— Не наша задача, мэм, — ответил один из телохранителей. — Наша обязанность — обеспечивать безопасность. Если клиент хочет пробежаться по парку, значит, и мы побежим рядом. И прикроем его в случае опасности. Если он скажет, что желает поохотиться на китов, мы будем в лодке и опять же прикроем.

Тут уж Наташа спорить не стала.

— Мы скоро, — сказал Джон. — Пару кружков вокруг большого пруда и обратно. Центральный парк через дорогу.

Его застрелили не в Центральном парке. Сначала из парадной двери вышел на улицу телохранитель, потом мистер Хадсон, а следом второй его охранник. Дверь за последним еще не успела закрыться, как Джон повалился на него. Парень подхватил мужчину, решив, что тот просто оступился. А первый в это время крутил головой в поисках возможной опасности. Выстрела не слышал никто. Телохранитель, подхвативший Джона, лишь через несколько секунд понял, что держит на руках уже мертвое тело. Пуля попала в сердце, пробила грудную клетку насквозь и сделала небольшое отверстие в створке входной двери, которую осторожно прикрывал за собой охранник.

Оба телохранителя решили сначала, что киллер выстрелил из проезжавшего мимо автомобиля. И только прибывшие полицейские предположили, что убийца использовал снайперскую винтовку калибром 12,7, скорее всего, «барретт».

Наташа в ожидании возвращения Джона разговаривала в квартире с телохранителем, который должен был обеспечивать ее безопасность, а потому в парк не побежал. Она предложила ему кофе, но парень отказался.

Она спросила, были ли в его практике предотвращенные покушения.

И тот ответил:

— Это закрытая информация, мэм.

— Но покушения были?

— Не могу ответить, мэм.

Раздался сигнал мобильного телефона Джона. Наташа выскочила в прихожую и увидела аппарат на полочке для обуви. Вероятно, муж, обувая кроссовки, выложил его, а потом забыл взять. Телефон продолжал надрываться, наигрывая мелодию народной песенки «У старого Макдональда была ферма». Она нажала кнопку ответа на вызов, поднесла мобильник к уху, не успела ничего сказать и сразу услышала мужской голос:

— Мы проверили, он и в самом деле арендовал машину. Как ни странно, большой автобус…

— Это миссис Хадсон, — произнесла наконец Наташа.

— Простите, — произнес голос, — я ошибся номером.

Наташа взглянула на экранчик мобильного: Джон отсутствовал почти полчаса. За дверью прозвучал сигнал остановки подъехавшего лифта. Решив, что вернулся муж, она открыла дверь и увидела одного из телохранителей Хадсона. Парень чуть замедлил шаг и опустил глаза.

— Что-то случилось? — с тревогой спросила Наташа.

Охранник кивнул. Потом вздохнул, посмотрел за ее плечо и сказал, видимо объясняя не ей, а своему коллеге, который оставался в квартире:

— Все плохо. Мы не успели ничего предпринять — снайпер, вероятно, опытный профессионал.

Наташа побежала к лифту, но телохранитель удержал ее за рукав.

— Не надо рисковать, мэм. Там сейчас куча народу. Полиция, ФБР и толпа зевак…

— Джон жив?

Телохранитель покачал головой.

— Сразу и никаких шансов.