Читаем Украденный мальчик полностью

Зачарованный лес мало приятен, когда иллюзия его совершенства рассеивается. Здесь не существует радости, какая была в мире Яши. Здесь есть любые драгоценности: бриллианты, изысканные костюмы, дворцы — но все это лишь туман, когда нет чувств.


Только одно из прежней жизни здесь было — труд. Это все, что напоминало Яше о том, откуда он взялся, поэтому мальчик к любой работе относился с трепетом. И хотя ноги его подкашивались, а все мышцы болели, камень у него на сердце становился легче.


То немногое, что осталось от его живой души, Яша вкладывал в работу, и вся она не проходила даром. Ему поручали чистить серебряные туфельки, которых никогда не убывало, и он успевал до полуночи. Ему велели перебирать перламутровые бусины, и они никогда не рассыпались в его руках. Ему давали чинить крохотные иглы, и они никогда больше не ломались.


Работа занимала весь его ум и все его сердце, но по воле случая, он заметил, что происходит неподалеку. Очень ясно знакомые огоньки то вспыхивали, то исчезали в глубине леса, постоянно меняя свое положение. И их завораживающее сияние влекло Яшу. Казалось, само сердце вдруг повело его туда, ведь кроме былых огней в чаще затерялся настоящий человеческий мальчик, которым когда-то был сам Яша. Он веселился и играл с белыми огоньками, но глаза его были пусты.


Впервые Яша чувствовал свое тело так хорошо, несмотря на то, что оно было ослаблено постоянной работой. Он изо всех сил побежал к живому мальчику и утянул его, порвав нить, которой играли белые огоньки и которой привязали его самого. Они бежали долго, и усталость не догоняла их, но был запрет, который не преодолеть. Яша больше не принадлежал прежнему миру, и не мог туда попасть. Он смог лишь оттолкнуть мальчика, когда его снова поглотила непроглядна темнота зачарованного леса. А спасенный малыш теперь был у себя, в своем мире, где его непременно найдут. Вернувшись, Яша снова приступил к своей работе, которая молча ждала его.

Глава 4

Это внезапное озарение не осталось незамеченным. На Яшу повалился звон многих колокольчиков, они его ругали, запугивали, обещали муки, но звон оставался только звоном. Мальчик скоро это понял. Правды здесь нет, только гипноз и туман. Тогда он стал следить за темнотой леса пристальнее.


За то, что он сделал, у Яши отняли возможность дышать воздухом. Его зарыли глубоко под землю, где нельзя было видеть, слышать, знать. Вся его жизнь забилась черными крупицами, которые сковывали каждый вздох, без малейшего касания. Не забрали у Яши только самое настоящее, что существовало в это мире — его работу. Даже под толщей темной густой земли, он продолжал перебирать маленькие остренькие туфельки.


Труд оживлял Яшу. Когда все туфельки были натерты до блеска, он смог увидеть. Мальчик увидел землю вокруг, которой на самом деле было мало, а все остальное — наваждение. Тогда у него хватило сил, чтобы самому выбраться на воздух.


Он снова видел белые огоньки, блуждающие меж деревьев, и пустые детские глаза. И снова рвался туда, не давая детям переступить черту. Яша знает — здесь никому не будет весело, все чувства здесь иссыхают, и остается только голод по чему-то настоящему.


Остановить решительного мальчика больше ничто не могло. Когда он снова потерял свою свободу, ту маленькую частичку, которая еще билась в нем в такт сердцу, новая загадка рассыпалась как песок. Руки и ноги Яши сковывало железо тяжелое и прочное, но и оно не было сильнее его усердия. Мальчику снова дали его главную пищу — его работу. Ослабшие руки его не переставали чинить маленькие иглы, даже когда посинели.


Его труд все еще был настоящим, живее, чем все здесь. Маленькой иглой он попытался вскрыть замок на давящих его цепях. И, стоило ему прикоснуться к ним этой тоненькой хрупкой иголочкой, железо в миг рассыпалось, освободив его. Яша помчался в лес.


Он снова и снова находил заблудившихся детей и рвал все невидимые ниточки, связывающие их с этим зачарованным лесом. Яша больше не был один. Его сторожили люди с хищным взглядом. От них нельзя сбежать, их нельзя обмануть и завлечь. Хотя они были сильны, безоружный Яша был сильнее. Он перебирал маленькие жемчужные бусины, отсеивая все неровное и не сверкающее. Его взгляд стал так ловко вылавливать все неидеальное, что он заметил это и своих стражах. Яша кинул в них бусину, и они разбились в дребезги.


Белое на черном Яша различал быстро, ничто не могло его удержать, когда он бежал рвать очередную нить. Яша копал руками землю, рвал любые цепи, потому что все это никогда не было настоящей преградой. Он везде видел лукавые белые огоньки и всегда знал, как вывести заблудившихся детей из тумана.


Что происходило со спасенными детьми дальше не возможно было узнать. Но успокоение и еле заметная радость, которые сопровождали Яшу на его пути, будто говорили яснее, чем сами дети.


Снова и снова Яша вырывал маленьких детишек из лап этой хитрой и опасной части леса. Ничто больше не сдерживало мальчика, когда его сердце начали заполнять настоящие чувства.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Пока нормально
Пока нормально

У Дуга Свитека и так жизнь не сахар: один брат служит во Вьетнаме, у второго криминальные наклонности, с отцом вообще лучше не спорить – сразу врежет. И тут еще переезд в дурацкий городишко Мэрисвилл. Но в Мэрисвилле Дуга ждет не только чужое, мучительное и горькое, но и по-настоящему прекрасное. Так, например, он увидит гравюры Одюбона и начнет рисовать, поучаствует в бродвейской постановке, а главное – познакомится с Лил, у которой самые зеленые глаза на свете.«Пока нормально» – вторая часть задуманной Гэри Шмидтом трилогии, начатой повестью «Битвы по средам» (но главный герой поменялся, в «Битвах» Дуг Свитек играл второстепенную роль). Как и в первой части, Гэри Шмидт исследует жизнь обычной американской семьи в конце 1960-х гг., в период исторических потрясений и войн, межпоколенческих разрывов, мощных гражданских движений и слома привычного жизненного уклада. Война во Вьетнаме и Холодная война, гражданские протесты и движение «детей-цветов», домашнее насилие и патриархальные ценности – это не просто исторические декорации, на фоне которых происходит действие книги. В «Пока нормально» дыхание истории коснулось каждого персонажа. И каждому предстоит разобраться с тем, как ему теперь жить дальше.Тем не менее, «Пока нормально» – это не историческая повесть о событиях полувековой давности. Это в первую очередь книга для подростков о подростках. Восьмиклассник Дуг Свитек, хулиган и двоечник, уже многое узнал о суровости и несправедливости жизни. Но в тот момент, когда кажется, что выхода нет, Гэри Шмидт, как настоящий гуманист, приходит на помощь герою. Для Дуга знакомство с работами американского художника Джона Джеймса Одюбона, размышления над гравюрами, тщательное копирование работ мастера стали ключом к открытию самого себя и мира. А отчаянные и, на первый взгляд, обреченные на неудачу попытки собрать воедино распроданные гравюры из книги Одюбона – первой настоящей жизненной победой. На этом пути Дуг Свитек встретил новых друзей и первую любовь. Гэри Шмидт предлагает проверенный временем рецепт: искусство, дружба и любовь, – и мы надеемся, что он поможет не только героям книги, но и читателям.Разумеется, ко всему этому необходимо добавить прекрасный язык (отлично переданный Владимиром Бабковым), закрученный сюжет и отличное чувство юмора – неизменные составляющие всех книг Гэри Шмидта.

Гэри Шмидт

Проза для детей / Детская проза / Книги Для Детей