Улл (ЛП)

Аарон подождал, пока Улл сядет, прежде чем встать и обратиться к мировым лидерам.

— Уважаемые коллеги. Благодарю вас за то, что вы так быстро откликнулись на мою просьбу, тем более что я не мог дать вам никаких подробностей. Теперь вы понимаете почему. Перед вами сидит воин Улл, представитель внеземной цивилизации, совершенно из другой вселенной, и хотя он вступил в контакт с представителями Соединенных Штатов, причина его пребывания здесь затрагивает всех на планете.

Триша ожидала вспышки гнева, когда переводила для Улла, и ее тио сделал паузу, но она недооценила собравшихся. Они были лидерами своих стран не просто так.

— Я знаю, что у вас у всех есть вопросы, но сначала позвольте мне представить вас друг другу, — он подождал, пока Триша закончит переводить, прежде чем продолжить. — Канцлер Смит, представляющий Европейский Совет, — он указал на женщину, сидевшую справа от него на самом дальнем расстоянии. — Канцлер Абара, представляющий Африканский Совет, — этот мужчина сидел рядом с канцлером Смит. — Президент Мексики Очоа, — Аарон жестом указал на мужчину, сидевшего ближе всех к нему, а затем перевел взгляд на женщину, сидевшую слева от него. — Премьер-министр Канады Ганьон, — рядом с ней находился канцлер Азиатского Совета Нгуен, а рядом с ним — канцлер Австралийского Совета Хатри, — он подождал, пока Улл кивнет каждому лидеру. — Воин Улл — представитель Торнианской Империи.

— Вы говорите на его языке? — спросила канцлер Смит. — Как давно вы знаете о его существовании, и кто эта женщина рядом с ним?

— Я расскажу вам, откуда я знаю торнианский, но позвольте заверить вас, что я узнал о существовании воина Улла только два дня назад от моей племянницы, представителя Берка, которая переводит ему наш язык, — он указал на Тришу, сидящую рядом с Уллом.

— Но как она это сделает…

— Может быть, будет лучше, если я все объясню сама? — Триша прервала австралийского канцлера.

— Пожалуйста, — подбодрила его канцлер Хатри.

Когда Триша начала подниматься, Улл положил ей на ногу руку, попытавшись удержать ее.

— Что ты делаешь?

— Они хотят знать, почему ты связался с нами, ну, то есть, со мной. Мне нужно все объяснить.

— Ты не оставишь меня.

Триша нахмурилась, но снова села. Если Уллу будет удобнее оставаться рядом с ней, пусть так и будет. Оглянувшись на канцлера Хатри, она начала:

— Причина, по которой воин Улл связался со мной первым, заключается в том, что примерно полгода назад моя подруга, Лиза Миллер, пропала вместе со своими двумя дочерьми, Карли и Мики, — она решила умолчать о том, что это была ее вина, так как она оставила девочек наедине с их дядей Питером. — Я связалась с моим тио или дядей, как некоторые из вас их называют, чтобы узнать, может ли он помочь в поисках после того, как местные власти не смогли найти никаких следов, — она на мгновение задержала взгляд на своем тио, прежде чем продолжить. — Два дня назад Лиза связалась со мной через воина Улла. Ее и девочек забрали с Земли и теперь они находятся на Люде, планете в Торнианской Империи, где они счастливы и совершенно здоровы.

— А как они туда попали? — спросил канцлер Нгуен по-китайски.

— Расскажи им, — тихо произнес Улл, и Триша в шоке уставилась на него.

— Ты можешь понимать китайский язык? — потребовала она ответа на торнианском.

— Я могу понять любой язык, на котором ты говоришь, если мы с тобой физически связаны.

— Физически связаны? — когда она нахмурилась, рука, которую он не убрал с ее бедра, слегка сжалась. — О. Почему ты не сказал мне об этом раньше?

— Ничего такого раньше не было.

— Представитель Берк?

— Прошу прощения, — она снова посмотрела на канцлера Нгуена. — Воин Улл интересовался тем, о чем вы спрашивали. Если вы позволите мне сначала рассказать вам кое-что, я потом объясню, как Лиза и девочки попали на Люду. — Когда канцлер кивнул, она продолжила: — Во Вселенной существует много различных видов, но главные из них, касающиеся нас сегодня, — это ганглианцы, кализианцы и торнианцы. Каждый из них находится на грани вымирания.

— Но почему? — спросил один из мировых лидеров.

— Из-за того, что они называют Великой Инфекцией, — это пояснение заставило всех вскочить на ноги и быстро отступить от Триши и Улла.

— Успокойтесь! — приказал Аарон замахав руками. — Это инфекция не в том понятии, в котором мы привыкли думать! Неужели вы думаете, что я попросил бы вас прибыть сюда, если бы это было так?!

— Тогда в чем же дело? — потребовал ответа канцлер Абара, когда все медленно начали рассаживаться по своим местам.

Триша вернула себе внимание.

— Это нечто, что было вызвано действиями трех, скажем так, людей, по одному от каждого из видов, о которых я только что упомянула, более пятиста лет назад. И хотя она повлияла на каждый вид по-разному, она же и привела их всех на Землю.

— Объясните подробнее, — потребовал премьер-министр Ганьон.