Умереть, чтобы жить

Гарри Джонсон ехал по следу Хен Мина уже несколько часов. Ехал туда, куда вел его Майкл.

«Этот урод по городу, что ли, всю ночь катается?», — его терпению приходил конец, он курил одну сигарету за другой и был на взводе.

— Да! — проорал он в ответ на входящий. — Что? Убей эту тварь, наконец!

Он несколько раз в бешенстве постучал по рулю. «Сволочи! Всю ночь меня по городу водили! Сволочи!», — он развернул машину, выкинул сигарету в окно и поехал в обратном направлении.

***

Смирнов направил пистолет в затылок Родионова.

— Звони!

— Не могу. Он меня убьет.

— Не позвонишь, я убью тебя первым, — и он снял пистолет с предохранителя.

Родионов набрал номер.

— Они водят тебя за нос, Гарри. Я знаю, где она. Но прежде, чем я скажу, обещай, что ЦРУ меня не тронет, — несколько секунд он слушал то, что говорил ему собеседник. — Хорошо, — наконец, ответил ему Родионов, — я сделаю это. Буду ждать в 5.50, — и он назвал адрес.

***

5.40… Она погладила его по щеке, убрав прядь волос с лица.

— Я люблю тебя, Кан Хен Мин! «И всегда буду!» — прошептала она и встала с кровати.

На столе, рядом с ведерком для льда, лежал его армейский жетон. Вопреки здравому смыслу, она протянула руку и убрала его в карман шорт.

Дойдя до конца комнаты, она посмотрела на него долгим, нежным и полным любви взглядом. Осторожно открыла дверь и вышла.

***

Джин Хек уже подъезжал к указанному месту. От полковника он понял, что должен присмотреть за Хеном, чтобы тот не натворил дел, и ровно к 7.00 вернуться с ним на базу, к остальным. Он знал, что сейчас Хен с Катей, поэтому понимал просьбу Чан Вона.

***

Гришка встретил ее на первом этаже.

— Я рад, что ты жива, Катя! — сказал он, обняв ее.

— Это ненадолго, Гриш! — грустно улыбнулась она.

— Сними рубашку, в которой пришла. — Катя сделала это. — Надень майку, а сверху это — он протянул ей тонкий бронежилет, а после прикрепил к ее груди что-то типа пакета с краской. — это поверх всего, — он протянул ей рубашку, в которой она пришла.

— Гриш! «Все будет хорошо?», — почему-то шепотом спросила она.

— Должно быть хорошо, по-другому нельзя.

— А Смирнов?

— Он ведет Джонсона. Гад должен вовремя и лично увидеть, что тебя убьют.

— Но кто, Гриш? Кто меня должен убить, если не сам Джонсон?

— Наша крыса. Наша крыса тебя и убьет.

Катя уже ничего не понимала и, если честно, не хотела понимать.

Она еще раз повторила все, что должна была сделать, открыла дверь и вышла на улицу.

***

Хен открыл глаза и улыбнулся. Он чувствовал себя настолько счастливым, что не хотел думать ни о чем, кроме этого.

Кровать была пуста… «Наверное, ускользнула в душ», — подумал он и снова улыбнулся.

«5.55 — вслух сказал он. — Через час я должен быть на базе».

Входная дверь открылась.

— Катя? — спросил он. Но увидел вошедшего Джин Хека.

— А ты что здесь делаешь? — он недоуменно смотрел на друга.

— Одевайся, — Джин Хек бросил ему одежду. — Этот ублюдок здесь, в машине на конце улицы.

— А Катя?

— Она вышла 5 минут назад. Быстрее, Хен! Чтобы он оставил в покое ее, тебя и всех нас, он не должен тебя увидеть. Он должен думать, что тебя здесь нет! Что ты ее отпустил!

— Я знаю, но… «Но почему она не попрощалась, уходя? Почему?», — подумал он.

И тут раздался выстрел.

***

Катя подошла к вагончику с кофе и заказала эспрессо. Сделав два глотка, почувствовала, что начала кружиться голова.

И тут она увидела, что какой-то человек направляет на нее пистолет… Кофе выпал из рук, сильная тупая боль стала разливаться по груди вместе с красным пятном.

Она медленно падала на асфальт, и только облака плыли перед ее глазами.

«Хен…, прощай», — прошептала она непослушными губами и потеряла сознание.

***

Они оба подбежали к окну на звук выстрела.

Хен видел, что какой-то мужчина направил пистолет прямо ей в сердце и выстрелил.

Он хотел заорать, но Джин Хек развернул его и со всей силы прижал к стене, закрывая рукой рот.

И от безмолвного крика в глазах его друга по его лицу потекли слезы.

— Мы должны идти, Хен! — он тряс его, пытаясь привести в чувство, — мы должны уйти!!!!!

— Я убью этого ублюдка! — сипел Хен, — Я найду его и убью!

Джин Хек вывел его через черный ход, посадил в машину и уехал.

***

Через 1,5 часа Гарри Джонсон летел в Вашингтон.

Он пил виски, смотря в иллюминатор, и улыбка не сходила с его лица.

***

«Уважаемые пассажиры, наш самолет совершил посадку в аэропорту города Владивосток. Температура за бортом 20 градусов Цельсия, время 16:00 часов. Командир корабля и экипаж прощаются с вами. Надеемся еще раз увидеть вас на борту нашего самолета. Благодарим вас за выбор нашей авиакомпании. Сейчас вам будет подан трап. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах до полной остановки» — услышала Катя, открыв глаза.

***

«Он никогда не простит меня, — думал Чан Вон, глядя в окно, — но я готов на это пойти, если он останется жив, если все они останутся живы».

Глава 34

— Мама!!!! Мама! — он несся к ней, как ураган, едва выпрыгнув из машины.

Она всегда смотрела на него, улыбаясь. Всегда, как и сейчас, видя его порванную рубашку и грязные штаны.