Умиротворение

Бенни принял решение и последовал за Кэлом. Если его двоюродный брат все еще жив, они ненадолго оставят его живым. У Вайолет было больше шансов выжить.

Бенни развернулся и посмотрел в зеркало заднего вида.

Фрэнки дерьмом висела у него на хвосте. Он засек ее при выезде из Чикаго, когда выезжал в четыре утра.

Бенни уже принял решение ехать в Бург, город Кэла, когда на его неоднократные звонки никто не отвечал. У него не было выбора. Это была адская поездка, но Кэла нужно было предупредить.

Последние семь гребаных часов Фрэнки следовала за Бенном на огромной скорости, проехав всю Индиану, и видя то, что видел он. Ему приходилось тратить половину своего времени на то, чтобы оставаться невидимым, и половину своего времени на то, чтобы убедиться, что она делает то же самое.

Он увидел, как она оставила его и последовала за кэдди. (Кэдди – кадиллаком. – прим. пер.)

— Бл*дь! — выругался он, положив свой телефон на сиденье рядом с собой, прокрутив вниз контакты до ее номера, который он собирался стереть около семи десятков раз за последние семь лет, но он не только этого не сделал, но и запомнил в контактах ее новые три номера, когда она ему по ним звонила.

Ему было спокойно, когда она сидела у него на заднице, поэтому он оставил ее в покое. Но как только она одна отправилась за кэдди, его это перестало устраивать.

Он нажал на вызов, она ответила:

— Алло?

— Отвали, Фрэнки, — прорычал он.

— У него там женщина. Ты — за Кэлом, а я — за ней, — спокойно ответила она.

Господи, он совсем забыл, что Франческа была чертовой упертой психопаткой. Она ничего не боялась, пока сама жизнь ее не напугала. Отношение ко всему у нее было по-идиотски бесстрашным, при полном незнание того, что, черт возьми, она делает. Не очень удачное сочетание. Господи.

— Остановись... твою мать..., — повторил он.

— Бенни, я ничего не буду там делать. Я сразу же позвоню Сэлу, он пришлет…

Он прервал ее:

— Узнаешь, куда ее привезут, позвонишь Сэлу и свалишь оттуда нах*й.

— Я останусь и присмотрюсь там, — ответила она.

— Ты уберешься оттуда нах*й, — снова, мать твою, повторил он.

— Я буду держаться в сторонке, они меня не заметят, — ответила она.

— Женщина, ты понятия не имеешь, с кем имеешь дело. Я знаю, что ты сидишь у меня на заднице с самого поворота из города.

Она промолчала, потом сказала:

— Ну и ладно…

— Что значит, ладно, бл*дь? — Спросил Бенни, гадая, может ли его голова, на самом деле, взорваться от злости, предполагая, что он был уже близок к этому.

— Бен…

— Если они окажутся настолько глупы, что подпустят тебя и ты узнаешь их местонахождение, ты скармливаешь это дерьмо Сэлу и убираешься на х*й оттуда.

— Бен…

— Детка, у меня имеются кое-какие мысли, и ты напрямую участвуешь в них.

Она снова помолчала, а потом сказала:

— Он не получит еще одного из нашей семьи.

Бл*дь. Теперь он понял, о чем она думала. Речь шла о Винни. Речь шла о Кэле. Дело было в том, что Фрэнки была членом семьи, хотя семья отвернулась от нее.

— Фрэнки…

— Он и так уже слишком много у нас забрал.

Голос Бенни стал мягче.

— Франческа, дорогая…

— Ты тоже не будешь делать глупостей, а тут же позвонишь Сэлу и вызовешь подкрепление.

— Детка... — произнес он, но она уже отключилась.

Бл*дь.

Он прокрутил контакты до номера Сэла у себя на телефоне.

* * *

— Ты думаешь, что я должен что-то предпринять, рассказывая мне все это дерьмо, что ты увидел, как женщина села в машину? — спросил Сэл у Бенни по телефону.

— Ты сам заварил эту кашу. Неужели ты думаешь, что я горю желанием обратиться к тебе за помощью? — Переспросил Бенни.

Мать твою, только Бенито Бьянки мог так с ним разговаривать. Даже Кэл проявлял уважение. Бенни играл в эту игру, как только убили его брата, и с тех пор ему было насрать на уважение.

Чертовы Бьянки. Вечно, мать твою, заноза в заднице.

— Я в Индиане, Сэл, а что ты собираешься делать? — Продолжил Бенни.

— Нужно организоваться, мать твою, — рявкнул Сэл в трубку и приказал: — Отступи.

— Кэл там, пока я разговариваю с тобой по телефону, и у них также есть девушка. Они оба в крови, Сэл, и девушка выглядела не очень хорошо. Поэтому я иду туда, — заявил Бенни.

— Полицейские и федералы только что ушли от меня. Они готовы в этом участвовать. Они хотят участвовать. Давай я позвоню им, чтобы они прислали своих парней, — потребовал Сэл.

— Им придется поторопиться. Потому что я иду туда, — ответил Бенни.

— Бенни, — позвал Сэл, но линия была мертва.

Он захлопнул крышку телефона, с трудом поймав взгляд Винни. Ему даже не нужно было смотреть на кузена, чтобы понять, что тот едва держится на ногах.

Но Сэл не успел ничего сказать, телефон зазвонил снова, на дисплее появилось имя Франчески.

Он поднес его к уху.

— Amata, сейчас не самое подходящее время. (Amata – любимая, любовь. – прим. пер.)

— Женщина Кэла в доме Харта, — сообщила она ему, и Сэл замер.

— Откуда ты знаешь? — Спросил Сэл.

— Потому что я...

Она не договорила, тихонько вскрикнула и связь оборвалась.

21

Босиком