Доктор внимательно осмотрел дитя в полотенце и слегка нахмурился. Лицо младенца, до того мертвенное, медленно возвращало здоровый цвет. Он слегка сморщился и издал негромкий звук. (пр. переводчика: Мозги-и! Просто говорить пока не умеет...)
И начал дышать.
- Младенец ещё жив, немедленно приступить к экстренной реанимации!
В помещении снова разгорелась активность. Предыдущий разговор о коле и отрубании головы оказался забыт.
Доктор, продолжая держать возвращающее теплоту тело, глубоко вздохнул. Слава богу, эта маленькая жизнь не оборвалась в его руках.
В качестве приятного дополнения - бандиты не будут охотиться на него и его семью.
Однако... Плод явно омертвел, каким образом он ожил? Доктор ощутил мурашки на спине, и решил об этом не задумываться. (пр. переводчика: волшебный пендель творит чудеса).
* * *
Той ночью весь госпиталь был в хаосе.
Не только к ним приехала целая банда мотоциклистов, но даже полиция появилась и принялась отгонять бандитов. Даже репортёры подтянулись и принялись брать интервью, так что ночь оказалась очень оживлённой. Только к утру всё успокоилось.
После того, как доктор завершил экстренную реанимацию, виновник всего этого хаоса, едва не вызвавший кризис масштабов всего госпиталя, мирно спал в инкубаторе.
Мин Ю стояла рядом, глядя на младенца через стеклянное окошко. На маленьком теле были видны синяки, но доктор сказал, что они быстро пройдут, так что об этом не стоит беспокоиться. Что до водителя - после того, как ему сообщили, что младенца откачали, он почему-то покинул госпиталь с очень довольным видом.
Мин Ю зевнула и побежала обратно в палату матери.
Как раз когда она вошла, мать проснулась.
- Малышка Ю... Как твой брат выглядит?
Первым делом она спросила о внешности ребёнка.
- Как обезьянки в зоопарке.
- Неважно, он станет красивее - слегка улыбнувшись, матушка Чу ощутила, что всё ещё сонлива. - Ты связалась со своим отцом?
Мин Ю уверенно кивнула.
- Хорошо. Малышка Ю, мама устала, так что пока посплю.
Она закрыла глаза и вернулась ко сну.
Увидев, что мать спит, воспитанная Мин Ю достала детскую книжку, села на кресло, и принялась читать.
* * *
...В то же время...
Ранним утром мужчина в костюме и с галстуком спешил в госпиталь. Он выглядел паникующим, но в то же время счастливым. В его руках был набор упаковок.
- Мисс, я хотел бы узнать номер палаты мадам Бай Лин, которую привезли вчера ночью - возбуждённо спросил мужчина в регистратуре.
Работники быстро проверили записи.
- У нас нет записей о беременной по имени Бай Лин.
- Нет записей? Это как, моя дочь ясно сказала мне, что это этот госпиталь. Проверьте снова, у неё были роды этой ночью, должно быть легко найти - какой-то момент мужчина был ошарашен, но продолжил расспрашивать. - Я её муж, фамилия - Чу.
- У нас действительно нет записей о мадам Бай Лин. Вчера доставили беременную даму, но её зовут не Бай, и фамилия мужа не Чу - ответил работник. - Фамилия мужа Жу, он таксист.
- Э? - над головой мужчины фигурально возникли знаки вопроса.
В этот момент зазвонил телефон у него на поясе; звонила его дочь.
- Малышка Ю, в каком ты сейчас госпитале?
- Госпиталь Лин, отец не может его найти? - послышался голосок с другого конца линии.
- Отец уже в госпитале Лин. В какой ты палате?
По телефону послышались звуки шагов.
- Палата 713.
- Ладно, папа скоро будет там. - Повесив телефон, мужчина снова обратился к работникам. - Моя дочь сказала, что она в палате 713.
- Мисс Жу сейчас в палате 713, и это одиночная комната. Ваша дочь не ошиблась?
Э? Мужчина ощутил туман в голове. В палате 713 мисс Жу? Тогда где его жена и дочь?
Порыв холодного ветра пронёс мимо одинокое конфетти. Исчезли?
В итоге мр. Чу всё утро оббегал госпиталь, пока не нашёл своих жену и дочь в палате мисс Жу.
Ребёнка, к слову, назвали Чу Мин Ян, но это было позже.
- ...Почему мой ребёнок похож на обезьянку? - недовольно произнёс Отец Чу, держа младенца.
- Потому что на тебя похож - фыркнула Матушка Чу, нежно обнимая свою дочь.
Он не ответил, поскольку не хотел провоцировать жену после родов.
В общем, семья счастливо нашла друг друга, когда дверь в палату 713 медленно открылась.
Вошёл полный мужчина средних лет, выглядящий как бандит, и в его руках был горшок курицы с женьшенем.
- Народ всегда говорит, что после родов нужно пополнить...
Он оборвал фразу, и двое мужчин уставились друг на друга.
- ...Ты ещё кто такой?
Сайдстори 2: История Странного Ученика
Место: Тайвань.
Время: 10:11 АМ
Канун выпускного. Ученики разговаривают с учителями, и идут обсуждения, как готовиться к будущему.
- Самым странным учеником, который когда-либо был в моём классе, был парень по фамилии Чу - искренне признался в интервью один из учителей, чьё лицо скрыли для конфиденциальности. - Я долго работаю учителем, но могу с уверенностью сказать, что не встречал никого столь странного; до слёз, практически. Слава богу, что мне пришлось учить его всего три года во время средней школы, а то я, боюсь, свихнулся бы.
- Хм? И как это проявлялось?
Интервью брали члены школьного Газетного Клуба, и сейчас шла запись.