Универсальные истины (ЛП)

Ей было приятно узнать, что Лукреция в юные годы увлекалась маггловским теннисом и что в замке устроены корты. Она удивилась и ещё больше обрадовалась, узнав, что Астория умеет играть. Та еще в детстве увлеклась этим спортом благодаря вылазкам в маггловский Лондон с Драко. Девчонка была хороша, и Гермиона боролась за каждое очко в матче, который они устроили в тот день.

— Молодец, — крикнула она, подходя к сетке после того, как они закончили, признавая победу Астории.

— Ты тоже, — сказала Астор, протягивая руку для пожатия.

Они вышли с кортов и направились по пологому зеленому холму к дому.

— Куда вы собираетесь? — спросила Гермиона, вспомнив, что сегодня вечером Астория выходит в свет с Лукрецией. Драко был в отъезде. Снова на встречах в Уилтшире.

— Тетушка ведет меня в маггловскую оперу, — сказала Астория, закидывая ракетку на плечо. — Говорит, что мне нужно «расширять музыкальный кругозор», — она сопроводила это драматическим закатыванием глаз.

— Она абсолютно права! — засмеялась Гермиона. — Всегда полезно знакомиться с новыми типами культуры. К тому же опера прекрасна. Думаю, тебе понравится. Множество роскошных сцен и богатых костюмов. — Астория все еще хмурилась. — Попытайся избавиться от предрассудков, — мягко упрекнула Гермиона.

— Ладно, поверю тебе на слово. Просто я бы лучше пошла на вечеринку, которую устраивает Джорджия, пока ее родители в отъезде, — проворчала Астория. — У тети так спонтанно появился этот план с оперой, что я не могу не задаться вопросом: уж не для того ли она все придумала, чтобы не дать мне потусоваться?

— Хм, возможно, — пожала плечами Гермиона. — Но у тебя будет еще много вечеринок.

Астория вздохнула, но затем просияла.

— Ты права. И тетя пообещала потом сводить меня в очень декадентский ресторан в Марэ.{?}[(также Маре́, фр. le Marais «Болото») — исторический район и квартал Парижа. Квартал Марэ всегда считался одним из наиболее аристократических уголков Парижа. В этом районе много музеев, церквей, памятников и исторических достопримечательностей. В отличие от других частей Парижа, в квартале Марэ сохранилась размеренная жизнь.]

— Ох, так вы собираетесь в Парижскую оперу?

— Да, — с хитрой улыбкой ответила Астория.

— Тогда тебе действительно не на что жаловаться! Это будет потрясающе.

— Знаю-знаю, — смеялась Астория. Она остановилась у подножия лестницы к дому. — Здесь я с тобой прощаюсь, хотя тебе все же следует зайти и выпить чего-нибудь освежающего. Но мне нужно переодеться. Тетя хочет уйти — черт! — через пятнадцать минут! — последняя часть предложения закончилась вскриком, и она бросилась к лестнице, причитая что-то о том, что у нее вечно ни на что не хватает времени.

Гермиона засмеялась, глядя на поспешно убегающую девчонку, и уже направилась к точке аппарации, намереваясь вернуться домой и закончить кое-какие доклады. Но на полпути остановилась. Ей очень хотелось пить, а Мими приготовила великолепнейший лимонад с ароматом лаванды… Она импульсивно повернулась и последовала за Асторией в прохладный полумрак замка.

Чуть позже со стаканом в руке Грейнджер проводила Асторию и Лукрецию. Астор выглядела так, будто у нее нашлось два часа вместо пятнадцати минут на подготовку, а мадам Блэк, как всегда, была безупречна.

— Приятно провести время, — пожелала Гермиона, улыбаясь им.

— Спасибо, дорогая. Наслаждайся напитками на западной террасе, оттуда открывается лучший вид на закат, — подсказала Лукреция, выводя Асторию за дверь. — Оставайся, сколько пожелаешь.

— Спасибо, — Гермиона помахала им на прощание.

Мими освежила лимонад, и Гермиона направилась к западной террасе, которая находилась ближе всего к крылу, где живет Драко. Должно быть, это та самая красивая зона отдыха, мимо которой она проходила, когда искала его в тот день. День, когда она лизнула его. Гермиона хихикнула при воспоминании, а затем вздохнула. Она скучала по нему. Хотя он отсутствовал всего несколько дней.

Найдя двери на террасу, она распахнула их и вышла, глубоко вдохнув мягкий воздух, наблюдая, как солнце садится за далекие холмы. Она плюхнулась на шезлонг и удовлетворенно отпила свой напиток. Неужели это ее жизнь? Лондон, квартира и ее серый маленький кабинет в Министерстве казались такими далекими. Она убрала волосы с шеи и прищурилась. Каково быть Лукрецией и обладать всем этим? Или даже быть Драко и всегда иметь к этому доступ?

Если бы она была постоянной частью его жизни, это была бы и ее реальность. Такая мысль промелькнула у Грейнджер в голове, и она заерзала, чувствуя себя неловко. А это еще что? Постоянной частью его жизни… Кроме того, ей не нравилось думать о нем таким образом — рассматривать свои отношения с ним в контексте его богатства и статуса. Ее тянуло к человеку, а не к тому, что он представлял. В этом она была уверена всей душой. Если бы его семья отказалась от него, если бы завтра его состояние было уничтожено, она бы все равно… что? Тянулась к нему? Находила его привлекательным? Хотела проводить с ним время? Хотела его? Да, да, да и еще раз да! А может, и… что-то большее? Гермиона нахмурилась.