Вернувшись к себе, Ниа решила не ходить на ужин и всё-таки нарисовать карту Геммы. Кроме того, ей хотелось отложить встречу с Ливорой до завтрашнего утра. Она видела, что девушка искренне просила прощения, но также понимала: Ливора не могла не знать о правилах, а следовательно, знала, как отреагирует на её слова советник Ситис. Всё закончилось хорошо, поэтому у Ниа не было причин дальше обижаться на Ливору, но, чтобы окончательно растворить в себе обиду, ей требовалось время, хотя бы до утра.
Ливора первая пришла на завтрак и ждала Ниа. На лице девушки по-прежнему было виноватое выражение. Значит, она ещё не говорила с заместителем ректора.
— Привет! — сказала Ливора. — А я для тебя завтрак взяла, — она протянула поднос с едой.
— Спасибо, я больше не сержусь, — искренне сказала Ниа. — Тем более что мне всё-таки разрешили заниматься с Рои.
— Правда? — улыбка застыла на лице девушки.
— Профессор Сатабиша попросил заместителя ректора, и он разрешил, — пояснила Ниа.
— А с чего это ты решила всё рассказать профессору Сатабиша? — брови нахмурились.
— Само собой получилось. Он увидел, как я плачу, и спросил… — Ниа покраснела, вспомнив свои вчерашние слёзы.
— Ну, что ж, поздравляю, — сухо сказала Ливора.
— Спасибо.
— Только, пожалуйста, не используй нашу технику и бумагу для этих занятий. У университета нет средств спасти весь мир.
— Хорошо, — кивнула Ниа, — а ты не знаешь, где можно купить принтер?
— Ну, я пойду, приятного аппетита, — сказала Ливора, сделав вид, что не расслышала вопроса.
Ниа опустила голову на руки. Как это по-детски! Ну, и кто из них старше? Теперь Ливора опять будет дуться весь день. Где же купить этот несчастный принтер? Может, Клави знает?
Три пары с ребятами пролетели, как одна. Они даже задержались после занятий, разговаривая о Гемме. Ниа вышла из класса, растерянно думая, что ей делать. Встречаться с Ливорой пока не хотелось, но, может, если спросить её ещё раз, она ответит? Или подождать, когда Клави вернётся с обеда?
Вдруг девушка увидела выходящего из своей аудитории Солуса Альгеди. Решение созрело мгновенно, она даже не успела его обдумать.
— Профессор Альгеди!
Он обернулся, словно удивляясь, что в этом пустом коридоре кто-то произнёс его имя.
Ниа набрала в лёгкие побольше воздуха и сказала по-алгольски.
— Извините, пожалуйста, могу я задать вам вопрос?
Некоторое время он смотрел на неё своими красивыми и тяжёлыми чёрными глазами.
— Да, вы можете задать мне вопрос, — произнося отдельно каждое слово, ответил он по-албалийски.
Ниа растерялась, она не могла так быстро перейти с одного иностранного языка на другой.
— Мне… я… это… я… — сердце стучало так, будто хотело пробить грудь. Почему она ничего не может сказать? — Вы тогда… на заседании сказали, что… вы были… в Хатисе. Там… можно купить принтер? — закончила она свою нескладную фразу.
— Принтер? Вам нужен принтер? — видимо, он тоже плохо понял её слова.
— Да, — Ниа сглотнула. — Мне нужно купить принтер. И бумагу.
— В Хатисе много разных магазинов, думаю, вы легко найдёте то, что вам нужно.
— А как туда ехать? — Ниа робко снизу вверх смотрела на профессора Альгеди.
Девушке очень хотелось, чтобы он, как профессор Сатабиша, вдруг улыбнулся ей. Но Ниа понимала, Солус Альгеди говорит с ней только потому, что она попросила его, что он ответит лишь на столько вопросов, сколько она задаст, — и больше ни одного слова.
— Поезда в Хатису ходят каждый день, но ехать туда лучше в субботу. В воскресенье некоторые магазины не работают. От платформы «Алкес» поезда отправляются в десять утра и шесть вечера. Вам нужно выйти на первой остановке «Сайф», ехать до неё примерно три часа, билет стоит пятнадцать коэнов в одну сторону. Сайф — это название города. Железнодорожный вокзал находится в центре. Вы пройдёте немного налево и окажетесь на главной улице. Там есть нужный вам магазин.
— Спасибо большое!
Он кивнул и пошёл.
Обед Ниа решила пропустить. Вместо этого она вернулась в комнату и выложила на стол все деньги, которые у неё были. Пятнадцать коэнов. Значит, туда и обратно — тридцать. Тридцать умножить на пять — сто пятьдесят. Жаль, Рои нельзя взять, у неё ведь нет пропуска-паспорта. Итак, сто пятьдесят. Хорошо, останется и на принтер, и на бумагу, и ещё на что-нибудь. Ниа сгребла деньги в кучу и сложила в ящик. Потом побежала на первый этаж.
Комнату своих ребят она в этот раз нашла без помощи Байюлу. За дверью снова слышалась музыка и звуки красивых голосов.
Ниа постучалась. Голоса продолжали петь. Дверь открыл Анемос.
— Здесь преподаватель, — сообщил он остальным.
Элафос осторожно положил на кровать музыкальный инструмент, напоминающий гитару, но немного иной формы.
— Можно мне войти? — спросила Ниа.
— Конечно, — Антос встал и пододвинул ей стул.
— Я на минутку. Хотела вас спросить, что вы делаете завтра?
— У вас есть… — Анемос снова не мог найти слово.
— Предложение, — закончила Ниа. — Да, у меня есть предложение. Хотите поехать со мной в Хатису? Это страна недалеко от университета.
Элафос нахмурился.
— Если у вас есть другие дела… — начала Ниа.