– Я знаю, кто ты. Я знаю все о тебе. Такие парни как ты и заставили меня держать рот закрытым. Раз я не могла перестать слышать, что они говорят, то сообразила, что если я не буду отвечать, они отстанут от меня. Отчасти это, вроде как, и на других людей распространилось. Ладно тебе, ты слышал, как я играю. Мне нет равных. Любой из вас, лузеров, мне не конкурент. Я вынуждена посещать эту школу, потому что мои родители решили, что мне будет полезно потусоваться среди простых людей. Но я в сто раз лучше любого из вас. И собираюсь стать кем-то особенным. Я не обращаю на вас внимания, потому что общаться с вами ниже моего достоинства. Мне не хочется даже просто признавать ваше существование. И ты только доказываешь мою правоту, Мистер «Я-сейчас-сыграю-на-твоей-скрипке». А теперь иди. Кыш. Не засоряй пространство вокруг меня.
Ох ни хрена себе, маленькая Мисс Тихоня похоже вообще не имела проблем. Во всяком случае в отношении себя она точно не заморачивалась. Но несмотря на это, она явно была ущербной, взобравшейся на слишком высокий пьедестал.
Все это было веселой игрой, когда Трэвис просто косил под идиота, но никто не будет так разговаривать с моим другом. И Мисс Задавака-Без-Права-На-Величие в том числе.
Поэтому, прежде чем Трэвис успел ответить, я перехватила инициативу:
– Эби, верно?
– Ох, отлично, очередная поклонница. Ну давай, толкай свою речь в духе «твоя музыка совершенно великолепна».
– Знаешь что, твоя музыка и правда великолепна. И большой позор, что она принадлежит такой недостойной ее неблагодарной суке.
Ее голова дернулась, будто я ударила ее. Может, так оно и было. Может, никто прежде так не разговаривал с ней. Ну, если она думала, что я уже закончила, то ее ждал сюрприз.
– Все верно, ты – претенциозная сука. И я думаю, что причина, из-за которой ты не разговариваешь, в том, что как только ты раскрываешь свой рот, люди осознают, что ты пустышка, бездарно растрачивающая свой талант, и не хотят иметь с тобой дел. Ты держишься высокомерно, потому что знаешь, что никто не захочет быть с тобой, как только узнает тебя настоящую. Таким образом, ты действительно вынуждена общаться с простыми людьми вместо твоих воображаемых друзей. Думаешь, Трэвис засоряет воздух, которым ты дышишь? Ох, дорогуша, это ты недостойна дышать одним воздухом с ним. Ты лишь крошечная соринка, маленькая хамка. Он лучший из людей, которых ты когда-либо видела, не говоря уже о том, что у тебя была реальная возможность разговаривать с ним. Я бы предпочла маленький глоток воздуха рядом с ним, даже если бы он был ядом для меня, чем находиться рядом с тобой. Ты гнилой человек. Подлый. Единственный, кто здесь недостоин нас – это ты со своим бескультурьем. Подрасти, поумней и перестань притворяться тем, кем ты не являешься. Ты не знаменитость. Не примадонна. Даже не особенная. Давайте, парни. Уходим, пока не подхватили какой-нибудь вирус стервозности от этой охреневшей задницы.
Может это и не было моей самой суперской речью или хотя бы лучшей, но я была в ярости, меня заносило, вот я и молола вздор. И как я и сказала, никто не будет так разговаривать с моими друзьями.
1.) «Сладкая музыка» – ряд стилей джаза, рок- и поп-музыки лирического, сентиментального, чувственно-экзальтированного, элегического характера – игра слов в данном случае.
Глава 16
Я едва замечала, что Трэвис и Брент зовут меня, когда неслась по кампусу.
– Черт, Ким, куда деваются эти скорость и энергия во время тренировок? – смеялся Трэвис, когда они догнали меня.
– А! Да что она о себе возомнила? – возмутилась я, в то время как Брент продолжал держать меня за руку, после того как остановил на полпути.
– Просто какая-то надменная сука, – резко сказал Трэвис.
– Не позволяй ей задеть себя, – добавил Брент.
– Вы серьезно? – спросила я их. – Трэв, как это ты не взбесился? Эта тупая идиотка просто облила тебя грязью.
– Да, а затем ты искупала в ней ее. Должен сказать – это было красиво. Спасибо, что защитила мою честь. – Он ухмылялся, но скорее это было больше похоже на улыбку, затронувшая его глаза, и мой гнев мигом развеялся.
– Поверить не могу, что ты не в ярости.
– Зачем бы мне злиться? Она ничего не значит для меня. Вначале она застала меня врасплох, а затем я просто был ошеломлен. Ну не думает она, что я офигенный красавчик, и что? Подумаешь! Кругом полно тех, кто не согласится с ней.