Unknown

   Дорога стрелой уходила вперед. Повсюду, насколько хватало взгляда, нас окружала степь. Мысли мои витали в облаках (что вообще-то мне не свойственно). Я думал о том, как хорошо все закончилось. Но больше всего о том, что моя ученица прошла Третье Крещение. Даже разрыв ее помолвки с Рейганом доставлял мне неимоверное удовольствие. Я был счастлив так, как не был уже давно за все эти годы.

Из раздумий меня вывел голос Ханы, которая развернула какой-то сверток, посмотрела на содержимое и сказала:

   – Эйрин... Тебе тут Рейган передал...

Я повернулся, желая посмотреть, чем же меня облагодетельствовал любимый ученик.

   – Мммм? Что там?

   – Таз...

От автора.

   Ну вот и пришла пора раскрыть Вам, мой дорогой читатель, САМУЮ СТРАШНУЮ ТАЙНУ этой книги. Вы готовы? Тогда слушайте.

Как Вы наверное уже поняли, главной героине не особо нравится ее имя. А дело тут вот в чем – мама девочки, в свое время, увлекалась изучением языков. Женщина она была умная и образованная. И дочь свою назвала Хана, потому что по-японски это слово означает «Цветок».

«Прекрасное имя для девочки!» – скажете Вы и будете почти правы. Почему почти? Сейчас объясню... Попав в Ардейл Хана был немало удивлена и, что уж скрывать, несколько огорчена... Потому что в соответствие с действующими в Империи правилами фонетики и особенностью произношения, ударение в имени ставится на последний слог.

Конец первой книги.

Примечания к Первой книге.

  – Лаар – Имперская мера длины, равна примерно двум метрам.

  – Вес двуручного меча составляет от 3,5 кг до 6 кг.

  – «Санэйр» расшифровывается как «Смиренное сердце».

  – Решив, что имя «Серис» означает «Дурак» Хана допустила ошибку, как впрочем и многие другие, за исключением Айриса (но от него другого и не ожидалось) и Эйрина, который не счел необходимым просветить девочку, дабы посмотреть на ее реакцию. На самом деле «Сер» в данном случае трактуется как «Чистый лист», все вместе означает «Чистый разум».

  – «Лир» везде пишется с большой буквы, так как это общее имя для всех Лиров. Хозяина Лиры определяют по голосу.

– Во время боя с Алином Хана уверилась в том, что он ее убьет и в случае, если бы она решила сдаться, его действия вполне можно было бы расценивать как убийство. Те, кто отказался от своей чести воина и решил сложить оружие, смиренно ожидая смерти, этой самой смерти не заслуживают – их клеймят. Печать в виде диагонального креста ставят на шее сзади, волосы в этом случае остригают. Так как воинам запрещено коротко подстригаться (длина волос для каждой группы строго определена уставом), заклейменный не может скрыть позорной печати. В случае, если клеймо получает ученик, его мастер так же теряет право называться воином и обязан везде и повсюду сопровождать отверженного из соображений безопастности. Но даже в этом случае ни ученику, ни мастеру не позволяют удаляться от Акадэмии, ведя за ними постоянное наблюдение.

Как я писала эту книгу.

1) Процесс написания первой книги совпал с сессией автора, поэтому главы писались по ночам.

2) Изначально Эйрин должен был стать абсолютно отрицательным персонажем.

3) Имя «Алин» произошло от имени «Алина», а имя «Эйрин» от «Эйприл». Автору показалось забавным назвать двух лейтенантов Акадэмии женскими именами, пусть и несколько видоизмененными. Абсолютно случайно автор обнаружила, что имя «Эйрин» действительно существует и оно действительно женское.

4) Имя «Эйрин» не должно было склоняться.

5) Прототипом катона послужил японский меч катана, они и называются похоже.

6) Прототипом Кейринов послужила японская тонфа (холодное оружие жителей острова Окинава).

7) Хикар должна была быть мужчиной, но автор передумала в процессе.

8) Самые смешные (по мнению читателей) моменты – с тазом, печеньем и т.д, автор переписывала несколько раз, сомневаясь стоит ли их вообще оставлять.

9) Изначально Хану должен был тренировать Делл. Она должна была остаться единственной ученицей Акадэмии.

10) Принц Айрис должен был быть слепым.

11) Рожки должны были быть у всех Ааш'э'Сэй.

12) В основе книги лежит история придуманная для манги. По некоторым причинам автор решила написать книгу, вместо рисования манги.

13) Клай в действительности должен был быть сумасшедшим завистником, убившим собственного брата.

14) Придумывая Формы Ше'д'Ар автор пару раз больно ударилась головой о полку.

15) Поведение героев книги никак не связанно с П. 14

16) Муза снисходит к автору исключительно по ночам. Видимо привыкла за период написания первой книги являться именно в это время.

17) Описание Первого Крещения от лица Сера не должно было войти в книгу, но так как у читателей возникло много вопросов, автор дополнила главу.

18) История Ханы должна была закончиться одной книгой.