Unknown

- Размер не имеет значения, - пробормотал Мандер. «Однако инерция - это боль в заднице».

Он переключил свое внимание с светофора на воздух между ним и автомобилем. Воздух легко улетучился и притянул дирижабль с удивленным и проклинающим пилотом-дроидом прямо к стене здания. Раздался шорох, когда тонкая газовая оболочка хеглума слегка смялась.

"Вскочить!" - крикнул Мандер, но Эдди уже карабкался через обшитые диодами борта дирижабля, его ботинки выбивали световые излучатели и боролись с сообщением дирижабля. Рин сделал пару заключительных выстрелов и присоединился к нему.

Мандер прыгнул, и прозрачная стена позади него рухнула. Между ними зашнуровались болты, и пара ударила по знаку, оставив зазубрины на внешней обшивке, а также пробив некоторые плавучие камеры.

Знак оторвался от здания, неуклонно теряя высоту.

«Мы падаем!» крикнул Рин. Под ними дроид бормотал смесь приказов и ругательств на хаттском языке. Позади них уже падал бластерный огонь.

Мандер указал на один из галерейных мостов между небоскребами и заорал по-хаттски: «Стремитесь к мосту!» Он также добавил несколько хаттских проклятий. Независимо от того , были ли причиной инструкции, проклятия или ветер, сигнальный обрыв рванулся влево и неуклюже соединился с пролетом. Удар разорвал большую часть плавучих ячеек, и мост застонал, когда на него легла вся тяжесть. Трое беглецов забрались на мост и в широкие атриумы примыкающего небесного моста.

«Что там случилось?» - сказал Рин.

«Наш патрон Попара Хатт взорвался», - сказал Мандер.

«Я поймал ту часть», - сказал панторанец. "Как?"

- Скорее всего, бинарная биовзрывчатка, - сказал Эдди. «Один компонент вводится одним вектором, другой - другим. Ни одна из них сама по себе не является опасной ».

«Что-то в дыму, что-то в червях, - сказал Мандер, - а также, возможно, спусковой крючок, сработавший в определенное время или в определенном месте. Придется обыскать пентхаус ».

«Вряд ли они позволят нам это сделать. Зоннос уже определил, что мы несем ответственность, - сказал Эдди.

«Он быстро выдвинул обвинение, - сказал Рин. - И всю трапезу он пристально смотрел на тебя. Думаешь, он этого ожидал? Ее смысл был ясен: вы думаете, он это сделал?

«Возможно», - сказал Мандер. «Или, может быть, Лунгру, или Парелла, или кто-то, о ком мы не знаем».

«Или, возможно, клан Бому не так уж некомпетентен, как мы думали», - добавил Рин. «У хаттов нет недостатка во врагах и схемах».

Мандер подумал об этом. «Если добавить к этому покушение на жизнь Мики этим утром, это, скорее всего, попытка поредить ряды хаттов, интересующихся происхождением Бури». Он огляделся. «Кто-нибудь из вас знает, где мы?»

«Нет, - сказал Эдди. «Мы, вероятно, сможем вернуться к« Новым амбициям » , но вполне вероятно, что Зоннос и его вуки доберутся туда первыми. Нет, сделай это определенно ».

«Мы только что получили этот корабль!» - сказал Рин. «Мы не можем отказаться от этого!»

«Это будет не в первый раз, - сказал Эдди. Рин хмуро посмотрел на ботана.

«У нас есть датапад кафе, продающих Tempest», - сказал Мандер, доставая блокнот из-под своей мантии. «Если смерть Попара связана со специей, мы можем отследить по ней наших подозреваемых».

«И, может быть, найдем корабль, который унесет нас с планеты», - добавил Эдди. «На Луне контрабандистов должен быть избыток теневых косичек».

«В любом случае мне понадобится новый наряд», - сказал Рин. «От меня пахнет мертвым лордом-хаттом».

Дроид-продавец, с которым они столкнулись, был в высшей степени незаинтересован в окровавленной экипировке Рина, и подходящие замены были собраны вместе с мантиями с капюшонами для Эдди и Мандера. Дроид-продавец был не единственным, кого не интересовало трио. Большая часть населения Нар Шаддаа, казалось, совершенно не подозревала о внезапном и стремительном уходе Попары или о том, что его обвиняемые убийцы преследовали его.

«Такова природа хаттов, - сказал Эдди. «Они пытаются решить проблемы внутри семьи. Будем надеяться, что так и будет. Какая у нас первая возможность? »

Кантина Кузбара была высококлассным кафе на 42 уровне, недалеко от небоскреба Попары. Родианская певчая певица запела в углу на хаттском языке в сопровождении бимма на роге клоо. Бармен, представитель гуманоидной расы, которую Мандер не мог сразу определить, взял у них несколько кредитов и направил их особенно тучному Салластану по имени Мин Гост, который занимал угловую будку, как его личное поместье.

«Я так понимаю, вы ищете информацию», - сказал салластанец, сплетая пальцы перед собой на столе в выжидательной позе.

«Нам нужно путешествовать с планеты, - сказал Мандер. "Вы можете это устроить?"

«Легко для меня, дорого для тебя», - сказал Мин, скривив губы в веселом выражении.

«Настройте это», - сказал Мандер. «Оплата при доставке». Салластанец пожал плечами.

«Что ты знаешь о Темпесте?» - внезапно спросил Рин. Мандер нахмурился. В своем желании увести всех подальше он забыл, зачем вообще у него был список тап-кафе.