Читаем Unknown полностью

- Хороший вопрос. Надеюсь, в Суэрте мы с ними не встретимся. Поесть мы сможем и в другом месте, а когда вернемся в пансионат, ты постоишь на страже, а я быстро проскользну в наш номер. Возможно, там меня осенит мысль, как быть дальше.

Джей собрал с земли свои вещи.

- Ты же понимаешь, если они тебя узнают, ты в опасности? Ведь ты свидетель их разговора с Артуро. Кто знает, что они с тобой сделают.

- Я все-таки хочу попытаться узнать об этой паре побольше. Если до завтрашнего вечера мне ничего выяснить не удастся, я пойду в полицию. Надеюсь, в Канайме она есть.

Они двинулись сквозь джунгли к пансионату. На этот раз Юпитер внимательно смотрел, куда он наступает и не до чего не дотрагивался. К счастью ни одного тарантула им больше не встретилось. В Суэрте они отыскали небольшой ресторан.

- Я, наверное, после этой поездки долго не смогу есть курицу, - простонал Джей, при взгляде на свою тарелку. – Она здесь всюду.

- Мне нравится, - зажмурился от удовольствия Юпитер. Наконец он получил нормальный завтрак.

- Привет ребята, - вдруг сказал голос за их спинами. Юпитер резко обернулся. К ним приближалась Катерина Джонс.

Глава 11. Боб добавляет цвета в расследование.

Юпитер побледнел, и попытался слиться со стулом. Опустил голову вниз, сделав вид, что не заметил миссис Джонс. В то же мгновение он подумал, как глупо себя ведет. Глубоко вздохнув, Юпитер снова поднял голову и посмотрел прямо на Катерину Джонс. Если он не может исчезнуть, то стоит, по крайней мере, не показывать слабость. Однако она повела себя совсем не так, как он ожидал.

- Хорошо, что мы встретились. Ваш номер ведь совсем недалеко от нашего, не так ли? Представьте себе, утром нас ограбили.

Джей отреагировал быстро. Удивленно округлил глаза и спросил:

- В самом деле? Как это произошло? Что-то украли?

Его быстрая реакция помогла Юпитеру скрыть шок, и состроить заинтересованное лицо.

- Каким-то образом вскрыли номер. Поговорили с горничной, она поклялась, что дверь была открыта, когда она пришла с уборкой. Мы вернулись, я открыла шкаф, а оттуда кто-то выбежал. Он натянул на голову свитер, поэтому мы его не смогли рассмотреть. Он добежал до выхода и исчез. Мой муж побежал следом за ним, но не догнал. Грабитель убежал в лес. Там мой муж потерял его след. Все произошло так быстро, мы даже не знали, что и делать.

Миссис Джонс села на сводный стул за их столом.

- И что он украл?

- Ничего особенно ценного. Насколько мы выяснили, забрал лишь бумажник моего мужа. Но внутри денег не было. Видимо он искал в номере еще что-нибудь ценное, но мы его спугнули.

- И вы его действительно не рассмотрели? – смог выдавить из себя Юпитер. Его лицо горело. Он надеялся, миссис Джонс этого не заметит.

Она сокрушенно покачала головой.

- Я заметила, лишь, что у него тёмные волосы. Думаю, это кто-то из местных, Венесуэлец, – она засмеялась. – Наверное, это не удивительно. Ведь мы в Венесуэле, не так ли? В любом случае, я хотела вас предупредить. Лучше вам вернуться в номер, может он и у вас побывал. Так решил управляющий. Он хочет, убедиться, что посторонних в пансионе не осталось.

- Спасибо, за информацию и предупреждение миссис Джонс, - уже спокойнее сказал Юпитер. – Но в настоящее время нам и здесь неплохо, – брякнул он, и тотчас заработал пинок под столом от Джея.

- Я надеюсь, вы отлично проводите свой отпуск, несмотря не на что, - произнес Джей, старательно растягивая губы в улыбке.

- Мы с мужем послезавтра уже уезжаем, к моему сожалению.

- Уже послезавтра? – удивленно переспросил Юпитер.

- Да, у нас обоих есть дела.

Даже знаю какие, ехидно подумал Юпитер.

- Поэтому мне пора уже идти. Нам необходимо еще кое-что доделать перед отъездом, – миссис Джонс встала из-за стола и вышла и ресторана.

- Ничего себе, - нервно выдохнул Джей. – В первый момент я решил, тебе крышка.

- Я тоже, - признался Юпитер. – Мены все еще трясет. Но мой побег, оказывается, прошел почти идеально. Во-первых, они меня не узнали, во-вторых, они думают, что в их шкафу прятался кто-то из местных. Это дает дополнительное преимущество, очень немногие Венесуэльцы понимают английский. Они наверняка предполагают, что грабитель не понял из их разговора ни слова. И чувствуют себя в безопасности, уверен.

- Отлично, - кивнул Джей.

- Ну, почти уверен, - Юпитер помрачнел. – Кое-что странно. Ты заметил, как дружелюбна и откровенна, она вдруг стала с нами. В предыдущую встречу она ни, словом с нами не обмолвилась.

Джей удивленно пожал плечами.

- И что это, по-твоему, значит?

- Пока не знаю. Послезавтра они уезжают. У меня два дня, чтобы все выяснить и разработать план.

***

На следующее утро Боб и Питер сидели в штаб-квартире и размышляли. Они позвонили в Чикаго, но, как и ожидали, автоответчик сообщил им, что супруги Джонс путешествуют. Выяснить они ничего не смогли.

Зазвонил телефон. Боб снял трубку.

- Да?

- Привет, это Лиз. Я надеялась, что вы появитесь в штабе. Есть новости о Юпитере?

- Нет. Больше он не звонил.

На линии послышался лишь вздох Лиз.

- Я думала, будут новости. Я очень беспокоюсь.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика
Академик Вокс
Академик Вокс

Страшная засуха и каменная болезнь иссушили земли Края, превратили Каменные Сады в пустошь, погубили все летучие корабли. Нижним Городом правят молотоголовые гоблины — Стражи Ночи, а библиотечные ученые вынуждены скрываться в подземном Тайнограде. Жители Санктафракса предчувствуют приближение катастрофы, одного Верховного Академика Вокса это не пугает. Всеми забытый правитель строит хитроумные злокозненные планы на будущее, и важная роль в них отводится Плуту Кородеру, Библиотечному Рыцарю. Плут все бы отдал за то, чтобы воздушные корабли снова бороздили небо Края, а пока ему предстоит выдержать немало испытаний, опасных и неожиданных: рабство у Гестеры Кривошип, отвратительная роль предателя, решающую схватку с беспощадными шрайками в туннелях Тайнограда...

Крис Риддел , Пол Стюарт

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей