Залєськнй Август — польський дипломат. З 1926 по 1932 р.— міністр закордонних справ в уряді ІІілсудського.
Річ Посполита (букв, республіка) — так називалася Польща після Люблінської унії 1569 р., об’єднавшись у федеративну державу з Литвою. В 1795 р., після третього поділу Польщі між Росією, Пруссією й Австрією, Польща втратила державну незалежність і цю традиційну назву. Річчю Посполитою Польською найменувала себе буржуазно-поміщицька Польща, що відновилася як суверенна держава після першої світової війни.
Комітет трьох — керівний орган Ліги націй, до якого входили представники Англії, Франції та Італії.
...ж овто-блакитні річарди левині серц я...— Тут Я. Галап іронічно уподібнює українських буржуазних націоналістів — прислужників польських окупантів—образові Річарда Левове Серце з роману англійського письменника Вальтера Скотта (1771-1832).
Рудиицький Михайло Іванович (1889—1975) — український письменник і літературознавець. З 1939 р.— професор Львівського університету ім. І. Франка. В своїх працях радянського періоду активно викривав реакційну діяльність українських буржуазних націоналістів. В роки польської окупації на Західній Україні перебував під впливом буржуазно-націоналістичної ідеології. В 1922—1929 рр. завідував літературним відділом газ. «Діло».
...Г р ю н в а л ь д, Берестечко, пане дзєю!..—Я. Галан 8 сарказмом говорить про угодовське спілкування українських буржуазно-націоналістичних літераторів з пансько-польськими їх меценатамн, які цинічно хизувалися колишніми перемогами польського війська під Грюнвальдом над Тевтонським орденом (замовчуючи про участь в тій битві росіян, українців, литовців) у 1410 р. і під Берестечком над військом Богдапа Хмельницького в 1651 р.
...п ан від санації Бохенськи й...— шеф поліції
Львівського воєводства в 20—30-ті роки.
Н а з а р у к Осип — ідеолог українського буржуазного націоналізму, один з керівників націоналістичної Організації «Союзу визволення України», член уряду ЗУНР, з 1926 р.— редактор газ. «Нова зоря», яку опікував Шептицький.