Unrestricted Warfare: China's Master Plan to Destroy America

Эпоха всестороннего использования высокоразвитых технологий предоставила нам гораздо больше возможностей для применения мудрости и средств, чем древним людям, так что мечта людей о военных победах в невоенных сферах и выигрыше войн невоенными средствами теперь может стать реальностью. Если мы хотим иметь победу в будущих войнах, мы должны быть полностью интеллектуально готовы к такому сценарию, то есть быть готовыми к ведению войны, которая, затрагивая все сферы жизни вовлеченных стран, может вестись в сфере, где не доминируют военные действия. Сейчас еще неизвестно, какое оружие, средства и личный состав будут использоваться в таких войнах и в каком направлении и сфере они будут вестись.

Известно лишь одно: каким бы ни был способ ведения войны, победа всегда принадлежит той стороне, которая правильно использует правило "сторона-принцип" для понимания соотношения между "доминантой" и целым".

Правило, а не установленная формула

Войну сложнее всего объяснить и понять. Она нуждается в технологической поддержке, но технологии не могут заменить мораль и стратагему; она нуждается в художественном вдохновении, но отвергает романтизм и сентиментализм; она нуждается в математической точности, но точность иногда может сделать ее механической и жесткой; она нуждается в философской абстракции, но чистое мышление не поможет воспользоваться недолговечными возможностями среди железа и огня.

Это не формула войны. Никто не смеет самонадеянно утверждать, что обладает совершенным методом в сфере войны. Никто и никогда не мог использовать один метод для победы во всех войнах. Но это не значит, что в войне не существует правил. Имена нескольких человек занесены в списки полководцев-победителей, потому что они открыли и усвоили правила победы. Эти имена свидетельствуют о существовании правил победы, но никто не раскрыл их секрет. Долгое время - почти столько же, сколько длится история войн, - люди считали их вспышками электричества в мозгу полководцев, но редко осознавали, что они скрыты в боях, характеризующихся столкновениями мечей и дымом пороха. На самом деле любое правило подобно листу бумаги, и важно лишь то, сможете ли вы проделать в нем дыру.

Правило бокового принципа - именно такой лист бумаги. Оно одновременно и простое, и сложное, и колеблющееся, и стабильное. Как это часто случается, человек с удачливым пальцем иногда нечаянно протыкает в нем дырку, и перед ним тут же открывается дверь победы. Это настолько просто, что может быть выражено набором цифр или правилом грамматики. Она настолько сложна, что вы не можете найти ответ, даже если разбираетесь в математике и грамматике. Она подобна дыму, и ее трудно уловить. Она постоянна, как тень, и сопровождает каждый восход солнца победы.

Следовательно, мы рассматриваем правило бокового принципа как принцип, но не как теорему. Мы полностью учли относительность этого принципа. Относительные вещи не должны применяться механически и не требуют точного измерения. Относительность - это не абсолютная белизна, и поэтому она не боится черных лебедей.20

Однако, изучив историю войн, мы пришли к выводу, что правило "сторона-принцип" - это правило победы, но как правильно его использовать - это вопрос, который должен решать каждый конкретный оператор с учетом конкретных обстоятельств. Ибо феномен сурьезности на войне всегда озадачивал каждого человека, стремящегося к победе: те, кто действует против законов, несомненно, потерпят поражение, но и те, кто придерживается установленных практик, также не склонны к победе. "Шесть, умноженное на 6, равно 36. Есть стратагемы в числах, и есть числа в стратагемах. Инь и ян согласованы. Возможности существуют. Невозможно изготовить возможности. Производство не сработает".

36 стратагем" - это выявление того, как все устроено. Иными словами, сколько бы примеров войны мы ни нашли, чтобы доказать, что причины побед соответствовали 0,618, следующий человек, планирующий войну, битву или сражение строго в соответствии с правилом золотого сечения, почти наверняка съест горький плод поражения. Неважно, идет ли речь о правиле золотого сечения или правиле бокового принципа, главное - понять суть и применить принцип, а не делать механическое применение, как легендарный Дун Ши подражал красавице Си Ши. В знаменитых битвах при Россбахе и Люзерне, вошедших в историю Европы, атакующие стороны в обоих случаях использовали "диагональный строй атаки" в стиле Александра, но результаты были совершенно разными. В сражении при Россбахе командиры франко-австрийских войск точно копировали историю войны. Они совершали переброски войск и строили боевые порядки прямо на глазах у Фридриха Великого.