После этого меморандума военный кабинет Великобритании изменил свою политику на политику умеренного пробольшевизма. Отметьте, что Томпсон признает распространение большевицкой литературы его агентами. Неразбериха с датой, когда Томпсон покинул Россию (в этом документе от говорит о 29 ноября), проясняется в бумагах Пирни, находящихся в Гуверовском институте. В планы поездки вносились изменения, и в начале декабря Томпсон все еще был в России. Меморандум был, вероятно, написан в Петрограде в конце ноября.
Документ № 5
Письмо Феликса Франкфуртера (тогда специального помощника военного министра) большевицкому агенту в США Сантери Нуортеве (псевдоним Александра Ниберга), датированное 9 мая 1918 г. В досье Комитета Ласка, Нью-Йорк, указано как документ № 1544.
“Военное министерство Вашингтон
9 мая 1918 г. Мой дорогой г-н Нортева [так]:
Весьма благодарен Вам за Ваше письмо от 4-го. Я знал, что Вы поймете чисто дружеский и полностью неофициальный характер нашей беседы, и я ценю быстрые меры, которые Вы предприняли, чтобы исправить Ваше письмо к Сироле.[36]
Будьте полностью уверены, что не произошло ничего уменьшающего мой интерес к вопросам, которые Вы ставите. Совсем наоборот. Я весьма заинтересован в[37] соображениях, которые Вы выдвигаете, и в точке зрения, на которой Вы настаиваете. Вопросы,[38] поставленные на карту, это интересы, которые много значат для всего мира. Чтобы адекватно обращаться с ними, нам нужны все знания и мудрость, которые мы могли бы получить.[39]С сердечным приветом,
Феликс Франкфуртер
Г-ну Сантери Нуортеве”.
Комментарий
Это письмо Франкфутер написал Нуортеве-Нибергу, большевицкому агенту в США, в то время, когда Франкфуртер занимал официальный пост специального помощника военного министра Бейкера в Военном министерстве. Очевидно Ниберг согласился внести изменения в письмо к комиссару Сироле согласно инструкциям Франкфуртера. Комитет Ласка получил первоначальный проект Франкфуртера с изменениями Франкфуртера, но не письмо, полученное Нибергом.
Документ № 6
Советское бюро в 1920 году
Должность / Имя / Гражданство / Уроженец / Прежняя работа
Представитель СССР / Людвиг К.А.К. Мартенс / Германия / Россия / Вице-президент фирмы “Вайнберг & Познер Инжиниринг” (Бродвей 120)
Управляющий бюро / Григорий Вайнштейн / Россия / Россия / Журналист
Секретарь / Сантери Нуортева / Финляндия / Россия / Журналист
Помощник секретаря / Кеннет Дюран / США / США / 1) Комитет США пообщественной информации 2) Бывший адъютантполковника Хауса
Частный секретарь Нуортевы / Дороти Кин / США / США / Средняя школа
Переводчик / Мари Моделл / Россия / Россия / Школа в России
Клерк по архиву / Александер Коулмен / США / США / Средняя школа
Телефонистка / Бланш Абушевич / Россия / Россия / Средняя школа
Вахтер / Нестор Кунцевич / Россия / Россия
Военный эксперт / Подполковник Борис Тагуев Рустам Бек / Россия / Россия / Военный критик в “Дейли Экспресс” Лондон
Коммерческий отдел
Начальник / А. Геллер / Россия / США / Компания “Интернэшнл Оксиджен”
Секретарь / Элла Тач / Россия / США / Американские фирмы
Клерк / Роуз Холланд / США / США / Лига “Гэри Скул”
Клерк / Генриэтта Меерович / Россия / Россия / Служащая
Клерк / Роза Байере / Россия / Россия / Школа
Статистик / Владимир Ольховский / Россия / Россия / Русская армия
Отдел информации
Начальник / Эванс Кларк / США / США / Принстонский ун-т
Клерк / Нора Г. Смитеман / США / США / “Экспедиция мира” Форда
Стенографистка / Этта Фокс / США / США / Министерство военной торговли
- / Уилфрид Р. Хамфриз / Великобритания / — / Американский Красный Крест
Технический отдел
Начальник / Артур Адамс / Россия / США
Отдел образования
Начальник / Уильям Малиссов / Россия / США / Колумбийский ун-т
Отдел медицины
Начальник / Лев А. Хюбш / Россия / США / Врач
- / Д.Х. Дубровский / Россия / США / Врач
Юридический отдел
Начальник / Моррис Хиллквит / Литва
Консультанты на договоре
— Чарльз Рехт
— Дудли Филд Малоне
— Джордж Гордон Бэтл
Отдел экономики и статистики
Начальник / Исаак А. Гурвич / Россия / США / Бюро переписи США
- / Ева Иоффе / — / — / Национальная комиссия по детскому труду
Стенографистка / Елизабэт Гольдштейн / Россия / США / Студентка
Редакция “Советской России”
Управляющий редактор / Джейкоб У. Хартман / США / США / Городской колледж Нью-Йорка
Стенографистка / Рая Троцкая / Россия / Россия / Студентка
Переводчик / Теодор Бреслауэр / Россия / Россия
Клерк / Василий Иванов / Россия / Россия
Клерк / Дэвид Олдфилд / Россия / Россия