Уоррен XIII и Всевидящее Око

— ответила Петула. — Ведь я — перфюмерша-подмастерье — ждала такой возможности всю жизнь.

Здоровой рукой она обвила перекладину лестницы, чтобы держаться покрепче, и вынула из кармана крошечную бутылочку.

— Как только она отыщет Око, магия вернется к ней. И тут-то я смогу ее поймать.

Лестница раскачивалась сильнее, чем маятник в старинных часах. Аннаконда добралась уже почти до земли и не знала, что Петула гонится за ней. Девочка спускалась медленно, ступенька за ступенькой. Глядя ей вслед, Уоррен заметил также, что «ноги», на которые опирается отель, украшены множеством клапанов, шестеренок и рычагов. Грозно сотрясалось все здание.

Мистер Фриггс наконец-то поднялся, опираясь на свою трость.

— Опасность велика, Уоррен. Нужно как-то стабилизировать здание. Попробуй нажать на другую кнопку.

— На какую именно? — растерялся Уоррен.

Их было так много, несколько сотен, все разного размера, формы и цвета. Наугад он ткнул в круглую зеленую — ничего не произошло. Тогда он потянул за черный рычажок — раздалось тихое жужжание, но на том и весь эффект. Затем он попытался перевести на черном циферблате стрелку с 5 на 6, но датчик не послушался.

— Не сдавайся, — подбадривал мистер Фриггс. — Панель явно включилась, электрический ток есть, но что-то ее блокирует. Возможно, требуется пароль.

— Точно! — вскричал Уоррен. В одной части панели находилась клавиатура с буквами. — Помните ту страницу из дневника?

Рот мистера Фриггса растянулся в усмешку.

— «Когда Сердцу Уоррена явят письмена, что муж верный хранит…» Мой мальчик, ты совершенно прав! Вводи код, и посмотрим, что получится.

Уоррен принялся набирать по буквам: Н-О-Р-Н-А-Я Р-А-К-О-В-И-Н-А

Раздался гневный гудок, отель содрогнулся. С потолка посыпались крупные хлопья штукатурки, в полу наметилась трещина. Из щели выскочил кусочек бумаги. Одно слово, напечатанное полусмазанными чернилами:

— Попробуй что-то еще! — сказал мистер Фриггс.

— Что попробовать? — переспросил Уоррен.

— Что угодно! Мы того гляди упадем!

Уоррен изо всех сил постарался припомнить, как выглядел рисунок на странице. В лесу вокруг отеля обитали кролики, но про них Уоррен мало что знал. Только что они живут в норах, под землей. Но имен их он не знал. Имена у кроликов были в книгах — Братец, Эдвард или Питер, но Питер слишком коротко, там шесть букв…

— Уоррен! — крикнул мистер Фриггс.

Уоррен обернулся к учителю:

— Да?

— Это ответ, мой мальчик! — сказал мистер Фриггс. — Так звали самого знаменитого кролика.

Разумеется! В истории Фаунтлероя! Как же он сам не додумался! Уоррен кинулся к клавиатуре и напечатал: У-О-Р-Р-Е-Н Р-А-К-О-В-И-Н-А.

Отель вновь содрогнулся, раздался гневный гудок, и очередной клочок бумаги со штампом «Ошибка» выскочил из щели и упал к ногам Уоррена. Трещина в полу расползлась уже от стены до стены. Мистер Фриггс с нарастающей тревогой оглядывался по сторонам.

— Нельзя терять время! — предупредил он. — Боюсь, осталась одна попытка.

Комната вибрировала сильнее прежнего. Казалось, весь отель разъезжается по швам. Столько усилий потрачено ради спасения родового отеля, а теперь он собственной рукой губит его, терзался Уоррен. Так что же домик улитки? Прочный, безопасный…

Кусок штукатурки чуть не угодил Уоррену в голову.

— Все движется! — ужаснулся мистер Фриггс.

Уоррен так и подпрыгнул.

— Точно! — вскричал он. — Движется!

— Весь отель!

— Нет, домик улитки! — перебил учителя Уоррен. — Он ведь движется.

Он склонился над клавиатурой и напечатал: У-О-Р-Р-Е-Н Д-В-И-Ж-Е-Т-С-Я.

Все кнопки консоли вспыхнули ярко-зеленым, бодро прозвонил колокол. С громким клацаньем спустилась сквозь отверстие в потолке длинная металлическая труба. На конце ее крепились очки, снабженные рычагом и крутящейся рукоятью. Очки замерли точно перед лицом Уоррена. Мальчик глянул в них и чуть не задохнулся от восторга: сквозь ряд умело расположенных зеркал он мог наблюдать за всем, что делалось вокруг отеля. Он видел сумрачный лес и деревья, сгибавшиеся под яростным дождем.

Поворачивая рукоять, он менял охват и угол обзора. Вот лабиринт и вьющаяся через лес подъездная дорожка. С высоты, на которую взмыл отель, Уоррен мог разглядеть даже соседнюю деревню за много миль от отеля.

— Мистер Фриггс, это перископ! — вскричал Уоррен. — Как на подводной лодке. Настраивается этой рукоятью.

— А рычаг зачем? — поинтересовался мистер Фриггс.

Уоррен дернул рычаг, и отель рванулся вперед. Мистер Фриггс потерял равновесие и растянулся на полу. Заодно он заглянул в люк и вскрикнул изумленно:

— Столбы движутся! Наш отель… он шагает сам!

Уоррен тоже почувствовал, как с каждым шагом отель приподнимается и опускается. Он отпустил рычаг, но здание продолжало топать и шлепать через лужайки, продвигаясь к лесу. Уоррен глянул на панель и ухватился за руль — в этот момент отель резко свернул вправо. «Уоррен» кружил на одном месте, и огромные его металлические ноги издавали оглушительное БРЯК-БРЯК-БРЯК!

А из люка донесся едва слышный зов:

— Помоги-и-и-ите!

— Петула! — крикнул Уоррен.