3.7 При ссылке на международные (региональные) стандарты и классификаторы, а также другие документы сохраняют форму записи данных ссылок в том виде, в котором она использована в русской версии или переводе на русский язык применяемого международного (регионального) стандарта. При указании индексов в обозначениях ссылочных международных (региональных) стандартов используют русский алфавит.
4 В случае, когда в стандарте целесообразно повторить какое–либо положение (или его фрагмент) другого стандарта, действующего на том же уровне стандартизации, это положение (фрагмент) заключают в рамки из тонких линий, а после него приводят в квадратных скобках ссылку на данный стандарт с указанием года его принятия и отделенных от обозначения стандарта запятой наименования и номера структурного элемента, в котором приведено это положение (фрагмент). Если повторяемое положение образует в стандарте отдельный структурный элемент (пункт, подпункт, терминологическую статью) или его целесообразно изложить как примечание, то номер этого структурного элемента или слово «Примечание» приводят вне рамки вверху слева.
Подобные ссылки не считаются нормативными. Информацию о таких стандартах в разделе «Нормативные ссылки» не приводят.
5 В национальных стандартах Российской Федерации допускаются ссылки на правила и рекомендации по стандартизации, метрологии, сертификации, аккредитации и каталогизации, инструкции, аттестованные методики испытаний, положения, а также иные нормативные документы, принятые Госстандартом России, Госстроем России и другими федеральными органами исполнительной власти.
При записи указанных выше ссылок приводят смысловое содержание документа, краткое наименование принявшей его организации (принявшего или утвердившего органа) и помещенный в квадратные скобки очередной порядковый номер по перечню ссылочных документов, приведенному в дополнительном элементе «Библиография».
5.1 В национальных стандартах Российской Федерации не допускаются ссылки на отраслевые стандарты, технические условия, статьи, различные отчеты, монографии, справочники и др., которые не относятся к общедоступным нормативным документам, принятым федеральными органами законодательной или исполнительной власти или признанным ими в качестве нормативных, действующих на федеральном уровне.
5.2 Если существует необходимость проинформировать пользователей стандартом, какие требования к данному объекту стандартизации установлены на международном или региональном уровне, то соответствующую информацию излагают в виде примечания, начиная со слов: «В международной (европейской или иной региональной) стандартизации» – и приводя далее помещенный в квадратные скобки очередной порядковый номер, под которым соответствующий международный (региональный) стандарт приведен в перечне ссылочных документов в дополнительном элементе «Библиографии».
6 Если в стандарте целесообразно привести характеристику продукции, выпускаемой по другому стандарту, действующему на том же уровне стандартизации, то вместо ее изложения или в дополнение к ней дают нормативную ссылку на этот стандарт.