Управляемый зной

На КПП хватило звонка начальнику режима, чтобы номер машины занесли в список, и старший агент получил право в любое время суток заезжать на базу и выезжать за ее пределы. Кто-то со стороны, зная, на какой короткий срок приехал Джонс в Польшу, удивился бы его желанию ездить здесь на такой машине. Но сам Джон хорошо знал маленькие тонкости своего характера. Даже если «911-я» просто стоит неподалеку и он знает, что всегда может сесть за руль, старший агент чувствует себя вполне уверенным и энергичным человеком. Без этой машины его слишком часто посещают сомнения, а сомнения, как известно, в деле не помогают.

Но вернулся Джонс на базу в прекрасном расположении духа и сразу затребовал к себе в кабинет капитана Коуэлла, командира группы коммандос, прилетевшей вместе со старшим агентом. Капитан явился быстро, потому что находился на том же этаже.

– Лесси, как твои люди, выспались?

– Моим роботам сна требуется несколько минут в сутки, чтобы чувствовать себя бодрыми, – как обычно, слегка хвастливо заявил капитан. – А они за последние сутки только и делали, что спали. Один перелет в Европу чего стоит! Спи и спи, набирайся сна, как верблюд – воды. А ты что, нашел нам дело на ближайшую ночь?

– Нашел. То самое дело, ради которого мы сюда прибыли. Готов слушать?

– Не только слушать, но и делать. За тобой только одна команда: «Фас!» – и мы идем в атаку.

– В этот раз в атаку, возможно, идти даже не придется.

– И пусть. Главное, чтобы ты не предложил моим мальчишкам стать шахматистами.

– А что, драка шахматными досками тебе не нравится?

– У шахматной доски углы острые. Уродуют физиономию при ударе.

– И ладно. Где я досок наберу на всю вашу компанию? Мы должны другое дело провести. Группа готова?

– Парни ждут команды. Понимают, что летели сюда не польское пиво пить.

– Отлично. Сегодня ночью предстоит поработать и ворами, и похитителями людей.

– Хорошо хоть, не похитителями слонов. Слона в машину загрузить, мне кажется, трудно, а с человеком мы справимся. Машины какие?

– Еще не знаю. Транспорт выделяет база. Транспорт гражданский, чтобы не было косых взглядов на тех, кто здесь после нас служить остается. Краков, как я понимаю, ты совсем не знаешь? Тем более его пригороды…

– Могу с закрытыми глазами ехать, – сказал Коуэлл. – Разницы никакой. Все равно не знаю, куда ехать.

– Поедешь по навигатору. Я сам проверял. Доведет прямо до дома. Карта Кракова хорошо детализирована. Вот адрес.

Старший агент Джон Джонс вытащил из кармана и передал капитану маленькую картонку, похожую на визитную карточку.

Коуэлл коротко глянул и вернул карточку старшему агенту:

– Запомнил. Этот адрес…

– Дом, где живет пан Майтусенко, эмигрант из России. Это тот человек, который утром должен сидеть в нашем самолете.

– Понятно. Второй адрес…

Старший агент положил перед капитаном второй кусочек картона. Коуэлл прочитал:

– Запомнил. Это…

– Это здание аукциона. Захватить сейф и комплекс «Гранит». Он небольшой, размером с тумбочку письменного стола. И не слишком тяжелый. Сейф и комплекс привозишь сюда. Дежурный откроет тебе камеру хранения. Поставишь туда до дальнейших распоряжений. Пана Майтусенко закроешь туда же. Там есть вентиляция, не задохнется. Вот и все задание для тех, кто выспался. Вопросы есть?

– Машины когда будут?

– Позвони дежурному. Может быть, уже готовы. И выезжай сразу.

Капитан поднялся и молча пожал на прощание руку старшему агенту.

Едва капитан вышел, как Джонс вытащил трубку, но номер не набирал. Ждал, когда в коридоре стихнут шаги капитана. Потом, убедившись, что тот ушел, набрал.

Разговор велся на дари, которым старший агент прекрасно владел…

* * *