Читаем Upsetting the Balance полностью

The hatchling made a noise astonishingly loud and deep for something its size. It stopped thrashing, a sign its distress was eased. The sour odor that reached Ttomalss’ chemoreceptors said it had indeed spit up some of the nutrient fluid he’d given it. He was glad he’d draped himself with the cloth; not only did the fluid smell bad, it also dissolved his body paint.

He was about to lay the hatchling back on the mat when it made another noise with which he was intimately familiar: a throaty grunt. He felt sudden warmth against the arm under the hatchling’s hindquarters. With a weary, hissing sigh, he carried it over to the cabinet, undid the fastenings that held the cloth round the hatchling’s middle closed, and tossed that cloth into a sealed bin along with several others he’d put there that day.

Before he could put another cloth under the hatchling, it dribbled out a fair quantity of liquid waste to accompany the solid (or at least semisolid) waste it had just passed. He mopped that off the hatchling and off the cabinet top, reminding himself to disinfect the latter. While he was cleaning up, the hatchling almost rolled off the cabinet.

He caught it with a desperate lunge. “You are the most troublesome thing!” he exclaimed. The hatchling squealed and made Tosevite laughing noises. It thought his displays of temper were very funny.

He noticed the skin around its anus and genitals looked red and slightly inflamed. That had happened before; luckily, one of the Race’s topical medications eased the problem. He marveled at an organism whose wastes were toxic to its own integument. His scaly hide certainly never had any such difficulties.

“But then,” he told the hatchling, “I don’t make a habit of smearing waste all over my skin.” The hatchling laughed its loud Tosevite laugh. Fed, deflated, and cleaned, it was happy as could be. Tired, bedraggled Ttomalss wished he could say the same.

Clouds rolled across the sky, more and more of them in bigger and bigger masses as the day wore on. The sun peeked through in ever-shorter blinks. Ludmila Gorbunova cast a wary eye upwards. At any moment the autumn rain would start falling, not only on Pskov but all over the western Soviet Union. With the rains would come mud-the fallrasputitsa. When the mud came, fighting would bog down for a while.

And Pskov still remained in human hands. She knew a certain amount of pride in that, even if some of those hands were German. She’d done her part in the battle to hold up the Lizards, and the alien imperialist aggressors were not pushing attacks with the elan they’d shown the year before. Maybe, when snow replaced rain and mud, the human forces in Pskov (yes, even the fascist beasts) would show them the proper meaning of the word.

The Lizards didn’t like winter. The whole world had seen that the year before. She hoped this winter would bring a repetition of the pattern. She’d already proved aKukuruznik would fly through almost anything. Its radial engine was air-cooled; she didn’t have to fret about coolant turning to ice, as happened in liquid-cooled engines forced to endure Russian winter. As long as she had fuel and oil, she could fly.

With Georg Schultz as her mechanic, she sometimes wondered, not quite jokingly, whether she might not be able to fly even without fuel and oil. The more he worked his magic on the little U-2, the more she wondered how the planes she’d flown had kept from falling apart before they enjoyed his ministrations.

She opened and closed her hands. She had black dirt and grease under her nails and ground into the folds of skin on her knuckles; not even a steam bath could sweat the dirt out of her. She did a lot of work on her own aircraft, too, and knew she made a better mechanic than most Russian groundcrew men. But Schultz had an artist’s touch with spanner and pliers, to say nothing of an instinct for where trouble lay, that made Ludmila wonder if he was part biplane on his mother’s side.

Houses thinned as she walked toward the airstrip just east of Pskov. It lay between the city and the great forest where partisans had sheltered until they and the Germans made uneasy common cause against the Lizards.

If you didn’t know where the airstrip was, you’d walk right past it. The Russian passion formaskirovka made sure of that. The Lizards had repeatedly bombed a dummy strip a couple of kilometers away, but they’d left the real one alone. TheKukuruzniks all rested in shelters covered by netting with real sod laid over them. More sod replaced ruts in the grass the aircraft made on takeoff and landing. No sentries paced nearby, though several marched at the dummy airstrip.

Ludmila reached into her pocket and pulled out a compass. She didn’t trust the one on her instrument panel, and wondered if some idiot groundcrew man had somehow got near it with a magnet. Whether or not that was so, now she’d have one against which to check it.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги