Читаем Upsetting the Balance полностью

“But it’s not, don’t you see?” Mordechai said, something like desperation in his voice. “After that, who stops the Lizards from doing exactly as they please? If you know who I am, you know I’ve worked with them, too. They don’t make any bones about it: they intend to rule mankind forever. When they say forever, they don’t mean a thousand years like that madman Hitler. They mean forever, and they aren’t madmen. If they win now, we won’t get a second chance.”

“Better them than the Germans,” Nussboym said stubbornly.

“But you see, David, the choice isn’t that simple. We have to-” Without changing expression, without breaking off his flow of words, Amelewicz hit Nussboym in the belly, as hard as he could. He’d intended to hit him in the pit of the stomach and win the fight at the first blow,blitzkrieg — fashion, but his fist landed a few centimeters to one side of where he wanted to put it Nussboym grunted in pain but instead of folding up like a concertina, he grappled with Mordechai. They fell together, knocking over with a crash the chair on which Anielewicz had been sitting.

Mordechai had done a lot of fighting with a rifle in his hand. It was a different business altogether when the fellow you were trying to beat wasn’t a tiny spot seen through your sights, but was at the same time doing his best to choke the life out of you. Nussboym was stronger and tougher than he’d figured, too. Again, he realized being on the opposite side didn’t turn you into a sniveling coward.

Nussboym tried to knee him in the groin. He twisted aside and took the knee on the hip. He would have thought it even less sporting had he not tried to do the same thing to Nussboym a moment earlier.

They rolled up against Mordechai’s desk. It was a cheap, light, flimsy thing, made of pine and plywood. Mordechai tried to bang Nussboym’s head against the side of it. Nussboym threw up an arm just in time.

A heavy glass ashtray fell off the desk. Anielewicz was damned if he knew why he’d kept the thing around. He didn’t smoke. Even if he had smoked, nobody in Poland had any tobacco these days, anyhow. But the ashtray had been on his desk when he got the office, and he hadn’t bothered getting rid of it.

It came in handy now. He and David Nussboym both grabbed for it at the same time, but Nussboym couldn’t reach it Mordechai’s arm was longer. He seized it and hit Nussboym in the head. Nussboym groaned but kept fighting, so Mordechai hit him again. After the third blow, Nussboym’s eyes rolled up and he went limp.

Anielewicz struggled to his feet. His clothes were torn, he had a bloody nose, and he felt as if he’d just crawled out of a cement mixer. People crowded in the doorway, staring. “He was going to tell the Lizards who I am,” Mordechai said. His voice came out raw and rasping; Nussboym had come closer to strangling him than he’d thought.

Bertha Fleishman nodded briskly. “I was afraid that would happen. Do you think we have to shut him up for good?”

“I don’t want to,” Mordechai answered. “I don’t want any more Jews dead. He’s not a bad man, he’s just wrong here. Can we get him out of the way for good?”

She nodded again. “He’ll have to go east, but we’ll manage. I have enough Communist friends to be sure he’ll get into Russia without ever having the chance to speak his piece to the Lizards.”

“What’ll happen to him there?” Anielewicz asked. “They’re liable to ship him to Siberia.” He’d meant it for a joke, but Bertha’s sober nod said it was indeed a possibility. Mordechai shrugged. “If that’s how it is, then that’s how it is. He’ll have a chance to stay alive there, and we’d have to kill him here.”

“Let’s get him out of here for now,” Bertha said. More quietly, she added, “You ought to think about disappearing, too, Mordechai. Not everyone who favors the Lizards is as open as Nussboym. You could be betrayed any time.”

He bit his lip. She was right He knew she was right. But the idea of going on the road again, finding another alias and joining a partisan band, pierced him with a chill worse than any winter’s gale.

“Good-bye, Lodz. Good-bye, flat,” he muttered as he took hold of David Nussboym’s feet.

<p id="_x0000_i1030">18</p>

Heinrich Jager felt like a table-tennis ball. Whenever he returned from a mission, he never knew where he would bounce up next: to Schloss Hohentubingen to help the men with the thick glasses and the high foreheads drive the explosive-metal bomb project forward, off on another run with Otto Skorzeny to tweak the Lizards’ snouts, or to lead panzers into battle, something he actually knew how to do.

After he got back from Albi, they’d stuck him in a panzer again. That was where the powers that be stuck him when the war was going badly. If the Lizards overran theVaterland, everything else became irrelevant.

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги