Читаем Upsetting the Balance полностью

“Goodgodalmightydamnwillyoulookitthat!” Muldoon said, as if words had just been invented and nobody quite knew yet where they stopped and started. Mutt had the feeling that words to describe what he was seeing hadn’t been invented yet, and maybe never would be.

Whatwas he seeing, anyhow? Pursuing his earlier thought, he said, “That ain’t no ammo dump. You could blow up all the ammo in the world, and it wouldn’t make a cloud like that there one.”

“Yeah,” Muldoon agreed, almost with a sigh. “Whatever it is, it came down on the Lizards’ heads, not ours. Look where it’s at, Lieutenant-that’s the part of Shytown we retreated out of.”

“Yeah, you’re right,” Mutt said. “Maybe we was lucky to get out of there when we did. Or maybe-” He stopped, his eyes going wide. “Or maybe, an’ I hate like hell to say it, the brass ain’t so dumb after all.”

“What the hell you talkin’ about, uh, sir?” Muldoon said. Then he got a faraway look on his face, too. “Jesus, Mary, and Joseph, Lieutenant, you think we pulled back on purpose so those scaly bastards could walk right into that big boom like they was moths divin’ into a fire?”

“Don’t know if it’s so, but it stands to reason,” Daniels answered. “The Russians, they figured out last year how to make one of them big bombs the Lizards use, and the Nazis, they fired one off last week, I hear, ‘less’n the radio’s tellin’ more lies’n usual.”

“Fat lot of good it did ’em, too,” Muldoon retorted. “The Lizards went and blew one of their cities to hell and gone right afterwards.”

Mutt refused to let that distract him. “If the Reds can do it and the goddamn Nazis can do it, though, why the hell can’t we? You think we don’t got a bunch o’ guys with thick glasses and what d’you call ’ems-slide rules, that’s it-tryin’ to figure out how to make our own bombs? You’re crazy if you do. And you ain’t never seen an explosion like that, and neither have I, so what do you think it’s liable to be?”

“That makes sense, sounds like,” Muldoon said reluctantly. Then he brightened. “Jeez, if that’s what it was, Lieutenant, a whole bunch o’ Lizards and all their gear just went up in smoke.”

“Reckon that was the idea.” Daniels thought back to the crew who’d been hiding the big crate in what looked like more rubble. Had they been setting the bomb there so it would be waiting for the Lizards when they advanced in pursuit of the withdrawing Americans? He didn’t know for sure; no way he ever would, but he couldn’t think of any better reason for wanting to conceal a crate. He laughed. You’d have a devil of a time proving him wrong, that was for sure.

“Let’s say it was one o’ those bombs, Lieutenant,” Muldoon persisted. “When the Germans used one, next thing you know the Lizards knocked one of their towns flat, like I said. They gonna do the same thing to us?”

Mutt hadn’t thought about that. Now that he did, he found he didn’t fancy any of the answers that popped into his head. “Damfino,” he said at last. “We’ll just have to wait and find out, seems like to me. That’d be a damned ugly way to fight a war, wouldn’t it? You blew up all o’ my guys in this city over here, so I’ll go and blow up all o’ yours in that one over yonder.”

“Shit, that’s what the krauts and the limeys were doin’ to each other when the Lizards got here,” Muldoon said. “But doin’ it with one bomb to a city makes you start runnin’ out o’ cities pretty damn quick.”

“Lordy, don’t it just,” Mutt said. “Like two guys playin’ Russian roulette, ‘cept they’re pointin’ the guns at each other an’ five o’ the chambers are loaded. Maybe all six of ’em, you come to that.”

The cloud to the south of them was fading now, dispersing, the wind sweeping it away toward Lake Michigan. Pretty soon it would be gone. But the horrible dilemmas it raised would not disappear so soon.

Uneasily, Mutt looked north, east, west, and then last of all south once more, toward and past the dissipating cloud. “What you tryin’ to do, Lieutenant?” Muldoon asked. “You tryin’ to figure out where the Lizards are gonna drop the one they use to answer ours?”

Daniels scowled. He didn’t like being that obvious. But he didn’t want to be a liar, either, not when he was talking about something as important as this. He sighed. “Yeah,” he said.

The alarm hissed hideously. When Atvar woke, for a moment he thought he was dreaming about the last time the alarm had gone off. Then, incontestably, his senses came to full alertness, and the alarm was still yammering away. And there was Pshing’s face in the communicator screen, just as it had been that dreadful, all-too-recent night.

“Activate two-way voice,” Atvar said to the computer, as he had then. Whatever disaster his adjutant had to report, it couldn’t be so hideous as news of the Deutsche with nuclear weapons. So the fleetlord told himself, even as he was asking Pshing, “What now?”

Перейти на страницу:

Все книги серии Worldwar

In the Balance
In the Balance

War seethed across the planet. Machines soared through the air, churned through the seas, crawled across the surface, pushing ever forward, carrying death. Earth was engaged in a titanic struggle. Germany, Russia, France, China, Japan: the maps were changing day by day. The hostilities spread in ever-widening ripples of destruction: Britain, Italy, Africa… the fate of the world hung in the balance. Then the real enemy came. Out of the dark of night, out of the soft glow of dawn, out of the clear blue sky came an invasion force the likes of which Earth had never known-and worldwar was truly joined. The invaders were inhuman and they were unstoppable. Their technology was far beyond our reach, and their goal was simple. Fleetlord Atvar had arrived to claim Earth for the Empire. Never before had Earth's people been more divided. Never had the need for unity been greater. And grudgingly, inexpertly, humanity took up the challenge. In this epic novel of alternate history, Harry Turtledove takes us around the globe. We roll with German panzers; watch the coast of Britain with the RAF; and welcome alien-liberators to the Warsaw ghetto. In tiny planes we skim the vast Russian steppe, and we push the envelope of technology in secret labs at the University of Chicago. Turtledove's saga covers all the Earth, and beyond, as mankind-in all its folly and glory-faces the ultimate threat; and a turning point in history shows us a past that never was and a future that could yet come to be…

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика
Tilting the Balance
Tilting the Balance

World War II screeched to a halt as the great military powers scrambled to meet an even deadlier foe. The enemy's formidable technology made their victory seem inevitable. Already Berlin and Washington, D.C., had been vaporized by atom bombs, and large parts of the Soviet Union, the United States, and Germany and its conquests lay under the invaders' thumb. Yet humanity would not give up so easily, even if the enemy's tanks, armored personnel carriers, and jet aircraft seemed unstoppable. The humans were fiendishly clever, ruthless at finding their foe's weaknesses and exploiting them. While Stalin, Churchill, Roosevelt, and Togo planned strategy, the real war continued. In Warsaw, Jews welcomed the invaders as liberators, only to be cruelly disillusioned. In China, the Communist guerrillas used every trick they knew, even getting an American baseball player to lob grenades at the enemy. Though the invaders had cut the United States practically in half at the Mississippi River and devastated much of Europe, they could not shut down America's mighty industrial power or the ferocious counterattacks of her allies. Whether delivering supplies in tiny biplanes to partisans across the vast steppes of Russia, working furiously to understand the enemy's captured radar in England, or battling house to house on the streets of Chicago, humanity would not give up. Meanwhile, an ingenious German panzer colonel had managed to steal some of the enemy's plutonium, and now the Russians, Germans, Americans, and Japanese were all laboring frantically to make their own bombs. As Turtledove's global saga of alternate history continues, humanity grows more resourceful, even as the menace worsens. No one could say when the hellish inferno of death would stop being a war of conquest and turn into a war of survival-the very survival of the planet. In this epic of civilizations in deadly combat, the end of the war could mean the end of the world as well.

Гарри Тертлдав

Боевая фантастика

Похожие книги