Ураган

До Ньютон-стрит он добрался часа через два - измученный, в располосованной по рукаву куртке. Донельзя сердитый на себя за то, что не догадался подключить ассистента: нужный дом едва отыскался в лабиринте таких же.

На лестнице воняло гарью.

Здоровый такой, - сказал про Зебрински Берулиш. Но горе-строитель был не просто здоровым - настоящим шкафом с квадратными плечами и низким покатым лбом, над которым торчали жесткие, как проволока, рыжие волосы.

– Детектив Ли. Аномальный отдел...

Глаза Зебрински метнулись в сторону, как испуганные тараканы из освещенного пятна.

– Какие претензии, детектив? - прогудел он с деланным добродушием. - Все налоги уплочены...

– Н-да? - Дамьен ехидно прищурился. - И за Берулишеву ветряную станцию?

Там, где сердитый фермер уже ярился бы, Зебрински мгновенно сдулся. Собрал лоб в поперечные складки, безвольно уронил лапищи.

– Ошибочка вышла, детектив... сэр. Чего уж там...

В глубине пыльной комнаты глядел с топчана Греч. Загоревшие до черноты лицо и шея резко переходили в бледную впалую грудь, как будто на голову ему натянули темный чулок.

Детектив окинул взглядом пластиковые стулья с треснувшими сиденьями и остался стоять.

– Насколько я понимаю, ваше имя Питер Зебрински, а вы - Билл Греч.

– Точно, детектив.

– Сколько лет вы работаете по временным контрактам?

Механики переглянулись.

– Восьмой год уже. Как ускоренные курсы закончили... я могу показать документы!

Дамьен качнул головой, отказываясь. Все документы он успел посмотреть еще вчера.

– И сколько же у вас было проколов за это время? Несделанной вовремя работы, обрушившихся конструкций, неработающих механизмов, а?

Зебрински неуютно повел плечами.

– Считай, что и не было, детектив. Мы за сложную работу-то не брались: так, по мелочи. Починить, скажем, не пытались, переоборудовать тоже. Новую машину смонтировать, авторемов запустить - это вот мы запросто. Там и напутать-то сложно.

– Это была случайность, - подхватил Греч, сразу беря быка за рога. - С Берулишами. На нас там ветряк был, насосный комплекс для гидропоники, ороситель новый... Ну закрутились, перепутали, бывает же! Он же, как грил, так и не заплатил, чего он хочет еще?

– Он? Он утверждает, что разметил вам площадку под ветряк, а вы назло смонтировали его совсем в другом месте.

Зебрински и Греч снова быстро переглянулись. Дамьену почудилось смятение в этих взглядах, точно они не раз уже обсуждали случай между собой, но так и не пришли к единому решению.

– Насколько я знаю, с вами работал еще один человек, - подбросил он следующий шар.

– Н-ну, да...

– Регги - это ведь кличка, правда?

– Ну...

– Мы к нему никакого отношения! - заторопился Греч. - У него и сертификата не было, он так и грил с самого начала. Так, подай-принеси-закрепи... Мы его в контракт и не вносили.

– И имени его не знаете?

Снова быстрые взгляды.

– Нет. Он не говорил, а мы... не спрашивали.

– А скажите мне, - задумчиво произнес Дамьен. - Ведь это была его идея - поставить ветряк в ложбине.

Просвистела мимо окон авиетка, полосы голубого света скользнули по низкому потолку, высветили сомнение на бледных лицах.

– Знаете, детектив, - прогудел, решившись, Зебрински. - Мы вам все расскажем, а вы уж сами решайте, где тут правда, а где - чертовщина. Мы-то уже все головы себе поломали...

Греч потянулся под топчан, выудил банку, звонко щелкнул, запрокинул лицо, вливая в себя жидкость. В полутьме не разобрать, какую. Зебрински оплыл на стул, свесил с колен здоровые руки.

– Мы ведь, детектив, никогда третьего не брали. Незачем оно: мы уж который год работаем, можно сказать, вовсе без слов друг друга понимаем. Опять же заработки не те, чтоб ораву собирать, мы ведь все по пригородам ездили, там для настоящих спецов поживиться и нечем почти, а нам хватало. Да я говорил уже об этом. Ну, а тут, ей-богу, детектив, как затмение какое нашло...

Дамьен сочувственно кивнул.

– Он к нам в забегаловке подсел... или мы к нему? Короче, мы-то уже с Биллом хороши были, как раз неплохой заказ закончили, обмывали, чтоб работало... ну, как положено. А тут этот тип. Разговорились, он и напросился с нами на следующий раз. И главное, сразу сказал, что сертификата нет, что раньше не собирал ничего, а вот почему-то не смогли отказать. Ладно бы только я, но ведь и Билл, а на него где сядешь, там и...

– Он грил, долги на нем, - сообщил Греч. - С работы, грил, ушел, денег нет...

– Как околдовал он нас, детектив, честное слово! И вроде парень молодой, а рожа, как у старого пьянчуги - вытертая, и глаза... круглые такие. Сглазил, что ль, буркалами своими? Уменья у него, конечно, никакого не было, но работать старался, как заведенный бегал. И все молчком.

– Это он сказал, что его зовут Регги?