«Для того чтобы не умирать,Трупам в черной земле не сгнивать,Живой родник в земле той бежит,Которую не видел никто, —Царю дивов она принадлежит.Но перед тем, как тебе помочьВоду живую взять из ручья,Есть условие и у меня:Куда бы тебе не пришлось пойти,Легкого не ищи пути!Батыр, прошедший владение змея,Легкий путь уступивший брату,Сам отыскать себе путь сумеет.Если такую птицу найдешь,Какой не отыщешь в нашей стране,О какой не слышал никто;Птицу, что вобрала в себяТона и краски всех прочих птиц.Коль птицу такую мне принесешь,Помощь я окажу тебе,Из Живого ручья зачерпнешь,Что захочешь, то и найдешь».
Урал:
«Сюда пришел и издалека.Чтобы увидеть добро и зле.Чтобы Смерть отыскать и убить,Всех людей от нее защитить,Чтобы покой внести в этот мир,—Таков я, вышедший в путь батыр.Для тебя я птицу найду.От тебя я помощь приму,Но только позволь и мне в ответПоставить условие: примешь иль нет?Не в чем золото мне увозить.Некого жемчугом мне одарить,Создан я лишь добро творить;Кроме Смерти, некому мнеЗа человечьи страдания мстить.Чтобы исполнить волю людей,Чтоб против Смерти идти верней,Чтоб сокрушить ее до концаИ радость влить в людские сердца;Чтобы во время страшной войны,Когда ступлю на защиту страны,Дать прошу я подарок такой,Чтоб был соратником в битве любой,Чтобы от тех, кто кровавые слезыПроливает, отвел я угрозу, —Дар, скажи мне, тот будет какой,Чтоб мне отбыть со спокойной душой?»