Уравнение Гровса с тремя неизвестными

— С чего ты взял, что я работаю на чью-то разведку? — прикинулся Стивен, также переходя на «ты», — я работаю на Правительство США по вопросу гитлеровской атомной программы! Тебе это самому хорошо известно…

— Ты дурака мне здесь не валяй, — прикрикнул на него Беверли, — мы тебя взяли при изъятии шифровок из тайника-закладки!

— Ну и что? — искренне удивился Стивен, — моя личная жизнь, майор, тебя абсолютно не касается! Эти шифровки я получил от дамы моего сердца…

— Зачем? — невпопад выпалил Беверли.

— Чтобы валять дурочку, — улыбнулся Стивен, — когда ее мужа нет дома!

— Кто такая? — возмутился Беверли, — фамилия, имя, адрес этой женщины?

— Я же сказал, что она замужем, — спокойно отвечал Стивен, — и я даже нашей контрразведке не сообщу это…

— Я получил вчера из Нью-Йорка расшифровку, — блефовал Беверли, — так что тебе лучше признаться и не усугублять свою вину. Сотрудничество со следствием суд учтет и возможно тебе удастся избежать электрического стула!

— Вы так быстро прочитали шифровку от моей Банжамин? — наигранно удивился Стивен, — и что же она там пишет мне? Твои бульдоги так и не дали вчера прочесть ответ…

— Не прикидывайся дураком, — закричал Беверли, — кстати, то, что ты вчера пытался скрыться от моих агентов, косвенно подтверждает твою вину!

— Я не знал, что это твои агенты, — спокойно парировал Стивен, — смотрю, два подозрительных типа с пистолетами идут на меня, я подумал, что грабители, врезал одному из них зонтом по голове и хотел убежать.

Майкл смотрел на Беверли, на его напарника лейтенанта Уокера и видел, что блеф явно не удался. Стивен, уверенный в сложности кода шифрования, чувствовал себя спокойно и исполнял предписание Майкла безупречно. Беверли понял, что «перевести Стивена в категорию шпиона» не получится и прекратил допрос. Майкл и Стивен обменялись многозначительными взглядами и поняли друг друга без слов. На втором допросе на следующий день Беверли повел себя агрессивно с первого вопроса, но спокойное выражение лица Майкла подсказывало Стивену продолжение игры «в несознанку».

— Если не хочешь сделать чистосердечное признание, — лютовал Беверли, — я вынужден буду применить специальный психотропный препарат! Сыворотка правды, называется.

Майкл понял, что дальнейшее затягивание игры становится опасным и кивком подал Стивену знак, означающий: «пора колоться». Стивен всё понял, и на его лице появилось выражение растерянности, сменившееся злобой и решительностью. У этого парня был врожденный талант актера и если бы не служба в миссии, то Голливуд мог бы сделать Стивена известной на весь мир кинозвездой.

— Вы не посмеете этого делать! — картинно возмутился Стивен, переходя на немецкий язык, — даже в гестапо такие препараты не применяют! Вы хуже фашистов!

— Ну, вот, ты и заговорил иначе, — с издевкой ухмыльнулся Беверли, также переходя на немецкий язык, которым владел в совершенстве, — зато в гестапо применяют зверские пытки. Мы поступаем гораздо гуманнее.

— Я должен сделать заявление! — с наигранной решительностью выпалил Стивен, подскакивая с места, — я Ганс Кремер, штурмбаннфюрер СС, резидент разведки «СД» и требую прекратить свои эксперименты!

Пришло время Майклу сыграть свою роль в этом спектакле, он резко поднялся и с ненавистью посмотрел на Стивена. Беверли от неожиданности сидел с открытым ртом, переводя взгляд с Майкла на Стивена.

— Чёрт меня побери, — возмутился Майкл, — я проморгал фашиста, ходатайствуя о переводе Стивена-Ганса в штат миссии! По этому случаю, я должен заявить, что покидаю допрос и не намерен участвовать в нем! Вы, майор, можете применять даже пытки к этому выродку, меня его судьба больше не тревожит!

— Позвольте не согласиться с Вами, — протестовал Беверли, — генерал Гровс приказал вести допросы в присутствии командира миссии, либо его заместителя, то есть Вас и в протоколе каждого допроса ставить соответственно подпись!

— Нет проблем, — парировал Майкл, — допрашивайте, я подпишу Вам бланк протокола заранее.

Беверли передал чистый бланк, и Майкл, подписав его, покинул кабинет. Нужно, конечно, присутствовать на допросах для контроля и поддержки Стивена, но сегодня необходимо срочно произвести закладку сообщения в Центр по ускоренному каналу № 2 в месте, адрес которого был указан в ответе Стивена. А уж спустя день-другой дать объявление в городской газете об утере дорогих швейцарских часов. Понимая, что за ним увяжется слежка, как только он выйдет на улицу, Майкл продумал план действий заранее.