Уродливая правда

После нескольких трудных лет мне хотелось подарить Мел суперособенный день рождения. Я хотела, чтобы ее окружали друзья, чтобы она танцевала, пока у нее ноги не начнут ныть. Она всегда немножечко грустила перед своим днем рождения, и я всегда хотела сделать так, чтобы она чувствовала, что ее любят, придать ей немного уверенности.

Я арендовала на вечер белоснежный лимузин. Ну и развалюха была! Как только Мел его увидела, она расхохоталась. Она всегда была достаточно сдержанной, но это все из-за внимания, которое ей уделяли. Я думаю, что порой она думала, будто не может быть собой на публике. Но это был ее день рождения, и я хотела побаловать подругу.

Первым делом мы поехали в ее новую квартиру. Она была меньше, чем я ожидала, но для Мел в самый раз. Однако хочу отметить тот факт, что сэр Питер купил ей квартиру по соседству с его домом. И это лишний раз говорит о том, как сильно он помешан на контроле. Люди спрашивают: почему вдруг сэр Питер запирает свою дочь на семь месяцев? Да вот потому. Он помешан на контроле. Ему непременно надо контролировать свой бизнес и Мел, поэтому, держа Мелани взаперти, он убивает двух зайцев.

Когда ей было девятнадцать, он не мог просто согласиться с тем, что она съедет самостоятельно. Он дал ей возможность жить самостоятельно, но в любой момент мог эту возможность забрать. Это означало, что у него сразу же на руках были козыри. Клянусь, я бы не удивилась, узнай, что по всей квартире расставлены скрытые камеры. Вы только посмотрите, что произошло на ее девятнадцатый день рождения. Она съехала на один день. На ОДИН.

Короче, мы были в новой квартире Мел, готовили ее к выходу. На мне было зеленое платье с шейным платком, а она собиралась надеть свой черный топ, в котором постоянно ходила, и я спросила: «Мел, ты покупаешь кучу прекрасных шмоток, но постоянно ходишь в этом топе. Почему? В старости наносишься такой дребедени».

На секунду у нее на лице проскользнула паника, и я испугалась, что задела ее за живое, однако Мел только пожала плечами и достала свои секси брюки и серебристый топ со стразами. Хорошо, что я что-то ей сказала. Такое чувство, словно ей нужно было разрешение, чтобы засиять. Я слов не нахожу, чтобы передать, как сногсшибательно выглядела Мелани в тот вечер! У нее были пряди медового цвета, которые прекрасно сияли на свету. Никто не мог от нее глаз отвести.

У нас была кучка приятелей, которых мы встречали в барах и клубах, а иногда за обедом, и я пригласила их с нами. Были я, Мел, Лола, Джесси, Орландо и Эшли. Близкими друзьями они не были, но развлекаться с ними было весело. Не то чтобы я могла нанять Робби Уильямса, но я организовала нам VIP-зону в одном из любимых клубов Мел, заранее нашла диджея, который там выступал, и очень вежливо попросила его играть все любимые песни Мел. Я никогда ей не говорила, что приложила к этому руку. В этом списке были некоторые песни, которые диджей наотрез отказался играть. Песня «Call Me» группы Blondie была одной из них. Боже, Мел обожает эту песню!

[Сквозь слезы]Простите, пожалуйста. Очень тяжело. Тяжело вспоминать это все и постоянно осознавать, что Мел еще в плену. Простите, пожалуйста.

В общем, я хотела, чтобы весь вечер был одним большим сюрпризом, но я предупредила сэра Питера, чтобы он ничего не планировал. Конечно, когда я приехала в лимузине, он вел себя так, словно понятия не имел, что происходит.

Он очень отвратительно себя вел, делая вид, будто у Мелани были планы тихо поужинать семьей, с ним и Зарой.

Ужин? Ради всего святого, это был ее день рождения! Он знал, что она выберет повеселиться, но хотел максимально усложнить ей выбор.

Лола

Я Лола Янг.

Джесси

А я Джесси Янг.

Лола

Мы близняшки.

Джесси

Ну да, как будто это не очевидно.

Лола

У нас бизнес по предоставлению услуг личного шопинга под названием «Лола & Джесси». Мы познакомились с Мелани и Нелл в 2006 году и где-то два года веселились с ними в разных местах. В основном в клубах и барах.

Джесси

И мы до сих пор дружим! Ну по крайней мере с Мелани.

Лола

Извините, я сказала это так, словно мы больше не дружим? Ну конечно же мы дружим.

Джесси

Мы поругались с Нелл, но мы до сих пор видимся с Мелани. Лола, мы же виделись с ней перехватить по бокальчику после Рождества, не так ли?

Лола

Ага. Где-то за месяц до того, как она пропала. Теперь прекрати меня перебивать. Я тут пытаюсь рассказать историю.

Джесси

Это как бы и моя история тоже.

Лола

Итак, мы познакомились с Мелани и Нелл в туалете в клубе. Мы нашли общие интересы на почве любви к помаде от Ива Сен-Лорана.

Джесси

О боже, я помню. Мы говорили про Dial R. E.D. До сих пор люблю эту помаду. Мел она, правда, была куда больше к лицу, чем нам.

Лола

Да Мел все шло лучше. Она могла носить мусорный пакет вместо платья и при этом выглядеть лучше, чем кто бы то ни было.

Джесси

Все так. Почему мы ее не ненавидим?

Лола