- Да, подрастает, - медленно и зловеще проговорил он, - но это не означает, что мать этого законника должна сама по судам бегать! Света! Мы с тобой, кажется, договорились! Ты обещала мне, что не будешь маяться дурью под названием – судебный переводчик!
- А если мне нравится? – тут пошла в атаку супруга, - и вообще, посмотри на часы, нам пора ребёнка на каток вести.
- Ребёнок! – грозно воскликнул Олег Матвеевич, и перевёл взгляд на дочь, которая в это время положила себе ванильное пирожное с фруктами и масляным кремом, - хватит объедаться выпечкой! Ты уже ночью слопала кусок, сейчас четвёртый ешь! А ну отдай, - он попытался отнять у Матильды тарелку, но та схватила с неё пирожное, целиком запихнула в рот и запила его кофе.
- Я от тебя сладости на замок запру, - Олег Матвеевич встал с места, - подъём, девушки! А ты, Светочка, не надейся, что отвлекла меня катком, я от тебя так просто не отцеплюсь!
- Ты параноик! – фыркнула Светлана Эдуардовна, закатив глаза.
- Напомнить тебе, родная, почему я стал таким мнительным? – взбешённо вскричал Олег Матвеевич, и та замахала руками.
- Всё-всё-всё! – подняла руки вверх супруга, - Олежек, не сердись! Лучше поехали кататься, - она подхватила дочь под руку, и увлекла её в прихожую, одеваться.
По дороге родители продолжали переругиваться, а Матильда молча изучала проносящийся мимо окон пейзаж.
Но, едва оказавшись на льду, девушка забыла обо всём на свете и стала кататься, получая удовольствие от процесса, лишь чуть позже выдалась возможность пообщаться с матерью наедине.
Матильда прислонилась к бордюру, чтобы немного отдохнуть, и Светлана Эдуардовна тут же к ней присоединилась.
- И стоило делать такую причёску? – весело спросила девушка, глядя, как та стирает пот со лба, к которому прилипли её красивые локоны.
- Да уж, не стоило, - фыркнула Светлана Эдуардовна, - явно не стоило. Могла бы обойтись и косой! Ты как? – и Матильда пожала плечами.
- Да так... – неопределённо ответила девушка, - скажи, а папа с дедушкой сильно поссорились? – и лицо матери погрустнело.
- Очень сильно, - печально сказала она, укоризненно посмотрев на дочь.
- Из-за меня, да? – жалобно проговорила Матильда.
- Да тут всё вместе, - Светлана Эдуардовна покачала головой, - давно у них тёрки шли, теперь вот всё то, что копилось долгие годы, взорвалось. Конечно, посылать по матушке родного отца не комильфо, но его понять можно.
- Папа послал дедушку!? – ахнула Матильда, не веря своим ушам.
- Да, солнышко, - печально проговорила Светлана Эдуардовна, - я же сказала, они очень сильно поссорились, и вряд ли теперь помирятся. Может, через несколько лет... – и Матильда побелела.
- Это я виновата! – со слезами в голосе проговорила она, - из-за меня получился этот скандал!
- Да ни в чём ты не виновата, - воскликнула Светлана Эдуардовна, - они ссорились каждый день на ровном месте, тем более, отец не мог ему кое-что простить, что тот сделал когда-то... – и Матильда вскинулась.
- Что простить? – с горящими глазами спросила она.
- Да так... – уклончиво ответила Светлана Эдуардовна, - тебе это знать не надо, - и в этот момент к ним подъехал Олег Матвеевич.
- Вы что тут шепчетесь? – деловито спросил он, и ухватил дочь за подбородок, - ты, что какая бледная, солнышко? Не замёрзла?
- Да, маленько, - поёжилась Матильда, и, подъехав к отцу, прижалась к нему, - сейчас бы что-нибудь погорячее.
- Спирта девяностоградусного? – со смехом спросил отец, и они все весело рассмеялись, а потом оглянулся по сторонам, - пойдём, выпьем горяченького, тут рядом есть кофейня. Тем более, нам пора сворачиваться, скоро на оперу.
И, сняв ролики, они переместились в уютную кофейню, расположенную рядом, и устроились за столиком с крепким сладким чаем.
- Я бы лучше на ВДНХ сходила, - призналась Матильда, маленькими глоточками попивая горячий чай, - мне там больше нравится.
- Вот ещё! – фыркнул Олег Матвеевич, - туда только со своими коньками! И там вечно толпы народа!
- Если честно, то и мне там больше нравится, - призналась Светлана Эдуардовна, - хотя и здесь, в «Сокольниках» тоже неплохо. Кстати, я там видела такой красивый кулончик из красного янтаря в том павильончике у входа на ВДНХ... – и Олег Матвеевич усмехнулся.
- Я понял, милая, - с улыбкой сказал он, - буду иметь в виду.
- И ещё там есть прикольные серёжки, - Светлана Эдуардовна кивнула на дочь, - очень симпатичные, висячие, как раз для молодой девушки.