Уроки для «Вожака стаи»

Сначала я был нанят, чтобы дрессировать Дэдди, взяв его на несколько месяцев передержки. Но эти месяцы быстро превратились в годы. Редмэн был крайне востребован в девяностые: три из его самых успешных альбомов стали золотыми в США: Dare Iz a Darkside (1994), Muddy Waters (1996) и Doc’s da Name (1999). После 2000 года он запустил совместную работу и туры с певцом Метод Мэн; они даже вместе сыграли главные роли в одном фильме. В результате Редмэн почти никогда не бывал дома подолгу. И все же их с Дэдди объединяла истинная любовь, которая никогда не слабела. Когда бы он ни оказывался в городе – пусть даже на несколько дней, я отвозил Дэдди к Реду. В ту секунду, как Дэдди видел Редмэна, его хвост начинал вилять так, что все его тело сотрясалось. Воссоединяясь, Дэдди и Редмэн проводили вместе все те часы, что Реду удавалось выкроить между концертами.

Все остальное время Дэдди был полноправным членом стаи в «Центре психологии собак». Он не был доминантным самцом, но благодаря мягким невызывающим манерам вызвал мгновенное уважение и привязанность всей стаи.

Дэдди было примерно три года, когда я впервые заметил его «дар». Когда в Центр поступала новая собака и видно было, что она полна страхов или тревожности, Дэдди подходил к ней, и в то же мгновение собака успокаивалась. Если же иная постоянно словно лопалась от злости, угрожая стабильности всей стаи, то иногда Дэдди вмешивался и приводил все в порядок прежде, чем я успевал подойти. У него было врожденное умение управлять социальными контактами, знание того, как показать – своей энергией и языком тела, – что он не собирается причинять вреда. Но он умел показать другим собакам, что они перешли черту. Словно бы он говорил им на собачьем языке: «А ну остынь, все в порядке». Я начал замечать инстинктивные реакции и решения Дэдди и по ним формировал подход к работе с собаками. Я понял, что это помогает мне более эффективно управлять сложными собачьими случаями.

Из жизни знаменитостей

Уитни Каммингс

Актриса, комик, писатель и продюсер, Уитни Каммингс доверила мне истории о многих необычайно важных уроках, которые она получила в течение своей полной волнений жизни на пути к собачьей мудрости – точнее говоря, на пути к познанию мудрости спасенного ею питбуля по имени Рамона. «Если у вас есть питбуль, он научит вас пониманию других людей, – говорит Уитни. – Глядя на реакцию других людей на питбуля, вы многое можете сказать о них. Не говоря о том, что рядом с вами идет отличный детектор лжи в виде пса». Уитни уверена, что Рамона помогла ей отказаться от отношений с некоторыми людьми, которые могли стать разрушительными для нее. «Она – мое зеркало, – говорит Уитни. – Она начинает гавкать или становится беспокойной, если видит меня не с тем парнем, что надо». И Рамона, замечает Уитни, всегда оказывается права: «Она просто заранее знала, что он обманывает или просто плохой человек». «Мы привыкли думать, что люди в отличие от собак умны – но это так неверно, – считает Уитни. – Собаки гораздо больше связаны на интуитивном уровне с тем, что происходит вокруг нас. С возрастом мы становимся пренебрежительными и думаем, что нам есть чему поучиться только у тех, кто выше нас, но это неправда. Ты никогда не знаешь, где ты получишь уроки мудрости сегодня: от ребенка, шмеля или собаки».

Переводчик с человечьего