— Не в первый раз, — сообщил гиперборей. — А ты что предлагаешь?
— Например, поймать тачку. Нечего вам тереться в толпе…
— Толпа — самое безопасное место. Все спешат. Все проходят мимо. Всем все равно. А вот водитель обязательно разглядит и запомнит странных пассажиров.
Павел пожал плечами. Действительно, мало ли в Москве сумасшедших? Один из них вполне может укутаться в плащ с головы до ног и взять в товарищи полуслепого калеку с огромными очками на носу.
— Мертвого уломаете, — согласился он. — Пошли в метро. Да не туда, здесь до Лубянки ближе…
6
Вывесив на дверную ручку табличку «Не беспокоить», команда разместилась в гостиной почти в том же порядке, что и при первой беседе. Гиперборей развалился на диване, ящер занял краешек кресла, вот только землянин переместился к столу, отчаянно пытаясь с ходу разобраться в тонкостях незнакомой операционной системы.
— Ты рискуешь, назвав свой титул, — задумчиво сообщил Градобор ящеру.
— Конеч-чно… — согласился тот.
— Рискуешь всей операцией, — уточнил гиперборей. — Совбезу не понравится наша инициатива, и на нас на всех найдут управу.
— Вых-хода не было…
— Был. Убить их всех.
— Ч-человек мог пос-страдать…
— Я думаю, их слова — блеф, — подал голос Павел, — ни в какой Совет ничего они не доложат.
— Поч-чему?..
— Потому что они тоже работали неофициально. И это в лучшем случае. А в худшем — тайно.
— Их «пауза» не зарегистрирована! — поддержал его гиперборей.
— Именно, — подтвердил Павел, пожалев об упущенном эффекте. — Зараза! Да что с ним такое!
КПК в его руках пискнул и сообщил об ошибке.
— Дай с-сюда… — ящер протянул руку.
— Вы разбираетесь в земных компьютерах?
— Ч-чуть-ч-чуть…
Павел пожал плечами и вложил машинку в крапчатые пальцы.
— Служители Посейдона — боевая элита атлантов, — напомнил Градобор, возвращаясь к теме. — Что могло вынудить их действовать неофициально?
— Неверный вопрос, — отозвался Павел. — Кто мог их вынудить?
— Таких-х должнос-стей немного…
— В том числе и в частном порядке? — уточнил Павел.
Ящер повернул капюшон в его сторону.
— А таких-х нет с-совс-сем…
— Согласен, — кивнул гиперборей. — Служители никогда не были простыми исполнителями. Авторитет начальства не имеет для них никакого значения, если приказ сомнителен.
— Понятно, — подытожил Павел. — Короче, с этой стороны тупик. А что там с компьютером?
— Уже вс-се… — Чщахт протянул Павлу КПК.
Тот взял, повертел в руках. Экран не светился, на нажатия кнопок машинка не отзывалась.
— Приш-шлос-сь ис-спортить…
— Как это?.. — других слов у Павла не нашлось. — Это была последняя зацепка!..
— Она здес-сь…
Ящер указал на свой капюшон. Павел недоверчиво взглянул не гиперборея.
— И не спрашивай, как, — тот пожал плечами. — Я знаю только, что уважаемый Чщахт в свое время участвовал в сборке одной из «пауз». Вероятно, тогда и ознакомился с соответствующими заклинаниями.
— Стоп! Что значит… Я считал, что «пауза»…
— Очень сложный и крайне дорогой инструмент. Инки предоставили для него свои источники энергии, атланты разработали структурные элементы хронорезонатора, мы использовали собственные знания о строении мироздания… Но без магии времени смарров «пауза» функционировать не в состоянии, потому что ее эффект противоречит основным физическим постулатам вашей ветви. Волшебство же не опирается на законы физики. Каждая «пауза» — ручной сборки, каждая уникальна. Управление обеспечивает один из земных процессоров. Чтобы выполнить его сопряжение с артефактами, смарры были вынуждены изучить вашу электронику.
— Угу… — Павел посмотрел на пояс ящера, где под плащом укрывалась скромная серая коробочка с кнопкой. Однако обилие информации, способной свести с ума закоренелого материалиста, за последний день превысило критический порог, потеряв способность поражать. — Теперь понятно, почему эти штуковины наперечет. Что было в компьютере, Чщахт?
— Вс-се…
Павел глубоко вздохнул и промолчал, но за него высказался гиперборей:
— Какой достойный и информативный ответ, — проговорил он в пространство.
— Переч-числить вс-се или огранич-читься с-связями?..
Павел вздохнул еще глубже, но снова промолчал.
— Это такой у них юмор, — доверительно сообщил ему Градобор, и из-под капюшона донеслось дрожащее шипение.
— Трис-ста запис-сей… — проговорил ящер, отсмеявшись. — Потребуетс-ся время, ч-чтобы проверить…
— Есть еще такая штука, как интуиция, — сказал Павел. — Она бывает очень полезна, когда нужно отсеять заведомо неверные варианты.
— Если там вообще есть верный вариант, — пробормотал гиперборей.
— Скорее всего, есть. Покойник был весьма скрупулезным и пунктуальным, если занес в книгу столько народу. Похоже, там все, с кем он контактировал более или менее всерьез. И если бы уважаемый Чщахт не испортил компьютер…
— Могу помес-стить вс-се в твою память…
— Чего? — Павел вдруг сообразил, что именно это ящер и собирается сделать.
…Желтые вертикальные зрачки и мелькнувший под капюшоном язык…
Он содрогнулся.
— В прошлый раз кто-то из ваших просто распечатал мою память на принтере…
— Здесь нет принтера, — перебил Градобор.
— Тогда, может быть…