Певица Ниоко Нири, юная ослепительная красавица, прилетевшая в У-У пару дней назад, пришла на конкурс причесок для того, чтобы поразвлечь публику и себя показать. Специально для этого прилетела из Мебиклейна. Почему прилетела, а не воспользовалась сокращалкой? Ответ прост: У-У – жо… мутангельского мира, а если попытаться обойтись без грубых слов, можно сказать, что У-У находится очень далеко от основных цивилизаций браны. Нет-нет, это очень милый и славный городок, и тут, безусловно, имеются сокращалки, но имеются они в неявном виде и сделано это специально. Так уж исторически сложилось, что в эти края попадают люди и гуманоиды, которые не сразу или даже не совсем стали мутангелами, которых по разным причинам выбросило из своих миров и, кто знает, задержатся ли они на уровне Пи надолго. Многие все-таки задерживались надолго, а многие и навсегда, а кое-кто переезжал в другие районы. Осуществить такой переезд было несложно, поскольку на Пи все бытовые проблемы давным-давно решены. Но большинство оставалось в У-У навсегда просто потому, что им тут нравилось. Тут, действительно, было очень миленько. В конце концов, не всем же нужен прогресс, небоскребы, скорость и работа на переднем крае науки. Не все хотят совершенствоваться, обучаться премудростям, посещать стеосы и тренироваться над созданием сокращалок в беонах. Кому-то больше по нраву тянуть пог в любимом заведении, болтать по утрам ни о чем со знакомым триста лет булочником на перекрестке соседних улочек и приветствовать совершающего ежедневный променад плюшевого мишку Тедди, который и забыл, что много веков назад был игрушкой.
Вообще говоря, Ниоко совершенно не планировала прилететь сюда. Все получилось внезапно и как-то так сложилось, что отказаться было решительно невозможно. «Ладно, слетаю ненадолго, только на выступление!» – решила она. Но одна из близких подружек вдруг вздумала составить ей компанию и уговорила задержаться на пару дней и немного развлечься, ознакомиться с местными достопримечательностями. Ния согласилась.
Но сначала – работа. Последний критический взгляд в зеркало… Ее роскошные, ниже пояса, локоны грех было бы портить прической, даже самой изысканной. Даже с учетом того, что выступать предстояло на конкурсе причесок, и мастеров парикмахерского дела вокруг было хоть отбавляй: по одному на квадратный метр!
Ниоко появилась на площади, окруженная, как всегда, стайкой поклонников (на Пи не принято мешать своим кумирам, караулить их у дома или звонить и бросать трубку, но сопровождать на концертах – это святое!). Никому из этой стайки, впрочем, она не отдавала предпочтения. Говорили, что сердце красавицы не свободно, но кому оно принадлежит, никто не знал. Ниоко поднял на эстраду огромный лепесток водяной лилии. Прежде чем подлететь к месту назначения, лепесток немного покружился над площадью, то снижаясь к самой брусчатке, то поднося свою пассажирку к зрителям, торчащим на многочисленных балконах.
Площадь, на которой проходил конкурс, сильно отличалась от той части города, где находился Поган-эль, и была мало похожа на Стокгольм Земли-12 или Улинай Земли-3. Дело в том, что ее застраивали гастарбайтеры Земли-115. Так что те читатели, которым довелось побывать на сто пятнадцатой Земле, в городе Матакумбан-тавуне, вполне могут представить себе изящные, как гигантские кружева, многоэтажные архитектурные ансамбли, висящие в воздухе на тончайших опорах, которые кажутся слишком хлипкими для того, чтобы поддержать столь невероятные сооружения. Те же читатели, которые не помнят своих снов, пусть не отчаиваются: Матакумбан открыт для посещений все дни, кроме каждой четырнадцатой пятницы года и дня выборов в стоматологи.