Уровни Эдема

Причем, из всей этой речи часть слов выпадала и оставалась без перевода — говорила девушка плавно, хорошо поставленным голосом, четко слышимым даже в таком, полушепотом, исполнении. Но явно это были какие-то высокие обороты, которые в моем словарном запасе отсутствовали. Впрочем, достроить было несложно.

— М-да, богатая у Мерена биография, — хмыкнул я на русском, переходя к нужному мне сундуку.

Звать охрану тут явно не будут.

— Ты передашь? — Настаивала она.

— Буду в Мавенмере — непременно, — пообещал я, обыскивая сундук.

Куда эффективнее, на этот раз, между прочим! В первом же оказались железные полосы — просто скованные, пока еще не ставшие готовым изделием. Во втором наконец-таки обнаружились наши клинки — и было их не четыре, а с десяток, плюс два с ощутимыми щербинами на лезвии. Уже готовясь уложить трофеи в камень, задержался и с интересом глянул на оставшиеся два ящика. Может, их сначала открыть? Трофеить то все равно надо через один рулон какой-нибудь тряпки.

— Как тебя зовут? Я хочу знать, кому доверила поручение. — Поймал меня за размышлениями голос девушки.

— Сергей Никитич Кожевников, — автоматически отозвался я, с азартом принявшись отдирать от крышки следующего сундучка мелкие гвоздики, которыми он был прибит.

Как гласит правило, раз надежно закрыто, то определенно там что-то ценное! Хотя правило не действует на трансформаторные подстанции, ночью и пьяным… Но какие правила без исключений…

— Третье имя? Так ты маг! — Обрадованно выдохнули за спиной.

— Великий шаман, — мимоходом поправил, с тихим хрустом отодвигая крышку. — Ну наконец-то, — обрадованно улыбнулся я медным пластинкам, сложенным аккуратными столбиками. — Вот где вы, родимые.

— Саавалея, просыпайся! — Расталкивала между тем девушка свою соседку. — Ты убил Мерена? — Не удержалась она от азартного вопроса, пока я курочил последний оставшийся сундук.

Он тоже был с гвоздиками и настоятельно требовал внимания.

— Нет, но он отсутствует и будет только днем.

— Ты его друг? — Похолодела голосом она.

— Нет. Он хотел меня убить и украсть моих жен.

— Это хорошо, — выдохнула девушка.

— Ничего хорошего, — категорично не согласился я, заодно с теми же мыслями глядя на какой-то склад безумного ботаника в оставшемся сундуке.

Какие-то засушенные лапки, чешуйчатые крылья каких-то гадов, пучок красной травы, каменные таблички с непонятной черной вязью, берестяные свитки, комья земли и самый натуральный человечий череп с длинными клыками, разделенные друг от друга деревянными перегородками, отчего большая часть сундука казалась пустой. Короче, может это и стоит тут бешеных денег, но что с этим делать — решительно ни малейшего представления. Было бы в нашем мире, отправил бы в пакет с мусором, не думая, и отнес в контейнер подальше от дома. Ладно, как говорил тот эстонец в памятном анекдоте про дохлую ворону, «в хозяйстве пригодится», так что…

— Ты можешь нас освободить! Саавалея, ты слышишь, он враг Мерену и он — маг! — Зашептала она сестре.

— Все добрые дела — дорого и по предоплате, — строго заявил я им, невольно касаясь все еще болевшего горла.

Надо бы залечить самому, да все как-то не до этого. И в сон страшновато свалиться — вдруг накатит от усталости…

— А если мы закричим и позовем охрану? — Опасно сверкнула глазами говорившая.

— В этом мире есть слово «скидки»? — Пробормотал я вслух, задумавшись. — Точно, есть… Короче, скидки возможны, — примирительно повел я руками.

— Тем более, мы поможем понести «твое», — выразительно и со смешинкой посмотрела она на меня, стоявшего возле раскрытых сундуков.

— А это не надо, — хмыкнул я, в два шага доставая полотно из «парадного» сундука Мерена, раскатывая его у ног девушек и принимаясь аккуратно складировать медь. — Лучше подумайте, чем платить, если деньги у меня есть, а жены прекраснее луны.

Девушки синхронно и пренебрежительно фыркнули. Ну-ну…

Завершив с медью, подумал и взял еще один отрез ткани для всей этой колдовской ерунды, бывшей в последнем и самом дальнем сундуке от входа. Раскатал ткань на пол и опрокинул на нее содержимое сундука — не смотря на мое пренебрежение в адрес увиденного, касаться я всего этого я не стал — как-то боязно. Вышла небольшая горка, в принципе.

За моими действиями, чуть привстав на постели, отчего-то очень внимательно наблюдали пленницы Мерена. Я бы сказал, весьма волнительно наблюдали, прикусив губки — и не на меня, такого героического, а на этот нелепый скарб, что самое удивительное.

— Ух-ты… — Выразили они свои эмоции, стоило мне тряхнуть тканью, невольно демонстрируя содержимое. — Оно все-таки существует… А скрижалей больше, чем у отца!

Что именно называлось «оно» было любопытно, конечно, но не до этого — еще мечи паковать.

— Встали бы и сами посмотрели раньше, — буркнул я, передвигаясь к сундуку с клинками. — Вас тут никто не сторожил.

— Как? — С грустью произнесла черноокая девушка. — Поводок не дает уйти.

Обернулся, чтобы понаблюдать исполненный ненависти взгляд в адрес ткани, связывающей их руки с кольцом на столбе. Значит, магия.