Услуга за услугу

Уотерс оборвал меня, повысив голос:

– От тебя требовалось держать отношения в профессиональном русле, пока длится твоя реабилитация! Это что, много? А вместо этого ты во всех соцсетях лапаешь специалиста, который занимался твоим восстановлением! Это все равно что открытым текстом меня послать. Всю нашу сборную послать по матери! Ты так и планировал, что ли?

Я как-то не смотрел на ситуацию с такой точки зрения, и до меня впервые дошло, что думают Уотерс и остальные. Открытие меня несколько оглушило. Я пытался придумать какое-то оправдание своему поведению.

– Но я вернулся на лед, я уже играю, поэтому, строго говоря, я не выходил за профессиональные рамки, пока длилась реабилитация…

– Суть не в этом, черт побери! – Алекс грохнул по столу уже кулаком, отчего подпрыгнул стакан с водой. Глубоко и шумно дыша, Уотерс резко открыл свой ноутбук, развернул ко мне и включил ставший вирусным ролик, где мы со Стиви обнимаемся и целуемся. На большом экране все стало четче и доходчивее. – Ты вообще понимаешь, как это выглядит?

Как мягкое порно, находчиво подумал я, но Уотерс наверняка вел не к этому. Когда я не ответил, тренер продолжал:

– Впечатление такое, что ты кладешь и на реабилитацию, и на своих товарищей, а заодно и на мои распоряжения.

– Да я работал до седьмого пота!..

– Судя по этому ролику, вообще, блин, себя не жалел, – Алекс сжал переносицу. – Физиотерапия со Стиви для тебя закончена.

– Но…

– Никаких «но», Бишоп. Мы установили правила, а ты на них насрал.

– Я соблюдал ваши правила до вчерашнего вечера.

Уотерс поглядел на меня как на последнего вруна.

– Ты обязан был поставить меня в известность, а ты ничего не сделал.

– Я бы вам сказал, будь у меня возможность, но ее же не было!

Хотя, если задуматься, вчера я действительно планировал решительно объясниться со Стиви. Надо было загодя предупредить Уотерса об этой больничной вечеринке, но я не думал, что все будет выглядеть настолько скверно.

– Ты мне дерзить, что ли, пытаешься, Уинслоу?

– Я вам объясняю! Я работал как проклятый под присмотром Стиви, мы много времени провели вместе за эти два месяца, и до вчерашнего вечера я со своей стороны свято соблюдал договоренность – никаких фривольностей и полная сосредоточенность на реабилитации. Только благодаря Стиви я досрочно вернулся на лед.

– Ну, значит, ее помощь тебе больше не нужна. Работай Стиви Боумен при нашей команде, она бы за такое в два счета с работы вылетела. Сейчас марш на осмотр к нашему физиотерапевту, а потом можешь валить домой.

– А как же тренировка?

– Окажи мне услугу, дай капитану твоей команды малость остыть.

– Позвольте переформулировать для ясности: меня отправляют домой, потому что Рук не в духе?

– Тебя отправляют домой для острастки остальным. Ты нарушил мое прямое распоряжение и не пришел ко мне, когда должен был прийти. Тогда этого дерьма можно было избежать. Короче, к врачу – и домой, дошло?

– Да, сэр.

Больше вопросов я не задавал, не желая усугублять.

* * *

На другой вечер у меня была игра, но не могу сказать, что блестяще себя проявил: рассеян я был как никогда. Рук готов был меня разорвать, остальные тоже косились. Добавьте к этому пропущенную тренировку, и низкий результат станет понятным. А еще у меня начали побаливать мышцы, не размятые волшебными руками Стиви.

Отвратительный вечер становился еще пакостнее оттого, что я не слышал и не видел Стиви со вчерашнего утра, когда она отправила меня восвояси. Я не знал, как поступают в таких случаях. Она хочет побыть одна – значит ли это, что я вообще никак не должен проявляться? Может, прислать ей цветов или пиццу? Или постучать к ней в дверь и спросить, готова ли она к разговору? Или пусть пыль осядет и Стиви сама ко мне придет, когда надумает?

Домой после игры я приехал поздно и стоял в общем холле, вдыхая тяжелый аромат сильно пахнущих цветов на стеклянном столе и соображая, поскрестись к Стиви или нет. Я не хотел наживать новых проблем с нашей сборной или принуждать Стиви к разговору, пока она не готова, поэтому в итоге ушел к себе, хотя и через не хочу.

На следующее утро мы уезжали на короткую серию выездных игр. Играли в Нэшвилле, штат Теннесси. Обычно, приезжая на малую родину, я радовался встречам со старыми приятелями по колледжу, но сейчас мне абсолютно не хотелось отвечать на расспросы о вирусном видео.

Мой проверенный метод защиты обычно сводился к упорному молчанию на любой слив в соцсетях. Так я всегда поступал, когда женщины, переспав с моим братом, размещали у себя в профиле мои снимки. Однако видео с моим участием еще никогда не распространялось так быстро и широко, и сейчас я помалкивал, не решаясь действовать без согласования со Стиви, а как согласуешь, раз она со мной не разговаривает!

Я не собирался поддерживать ее версию, озвученную Руку, насчет ее и только ее ошибки, но не смел объявить, что мы встречаемся, если вдруг это не так. Блин, черт знает что! Пока мы не поговорим, я решил молчать как рыба. Видит бог, когда я открываю рот и говорю то, что хочу сказать, я почему-то наживаю себе хренову тучу проблем.