Усмешка гигантов

Обобщенные принципы всегда имеют — вечно существовали и всегда были доступны для каждого отдельного случая, революционную дизайн-реализацию. Особый случай дизайн революции всегда вынужден был предшествовать экстра-особому случаю локальной социальной революции, будь то изобретение пушек, которое подавило стрельбу из лука, или изобретение беспроводного телеграфа, передающего сообщения на полпути вокруг мира со скоростью шесть миллионов миль в час, делая совершенно устаревшими Пони Экспресс[34] и его сопутствующий «Дикому Западу» образец социоэкономического поведения.

То, что, как я надеялся, мне удалось сделать ясным в Критическом пути, состоит в том, что, по сути, полустолетнее проектирование научно-революционной фазы достижения универсального экономического успеха было успешно завершено, и теперь нужна только бескровная социоэкономичская переориентация вместо политической революции, для осуществления человеческого выбора «сделать это» для всех.

Я надеялся, что Критический Путь сделает ясным то, что пятьдесят лет назад я предвидел сегодняшний переход человечества от 150 наций, действующих независимо и удаленно друг от друга, к всеинтегрированной мировой семье, со всеми этими условно-рефлекторными стрессами и шоками социоэкономического перехода.

Я надеялся, что Критический Путь прояснил, что мировая интеграция данных, которую я инициировал более, чем полстолетия назад, продолжала превращаться во всестороннюю запись невидимой революции дизайн-науки, будучи достигнутой только благодаря когда-либо большей производительности, реализованной для когда-либо меньших вложений энергии, веса и единиц времени на каждый прирост выполненного функционирования livingry; и что более, чем полстолетия назад я довел мои дизайно-научные, человеческое-окружение-дополняющие, структуры и технологии, до полномасштабных физически работающих демонстраций выгоды их технологического преимущества для экономного приспосабливания пульсирующее-развертывающегося-и-сходящегося [converging], кинетического общества.

Я надеялся, что Критический Путь прояснил, что если я или какая-либо другая личность не взяли бы на себя эти предупреждающие инициативы более, чем полстолетия назад, всеобъемлюще интегрированное физическое-приобретение-для-всех сегодня было бы немедленно достигнуто просто через инициирование фазы массового производства его уже развитых прототипов, тогда как дизайно-научная революция не могла бы сегодня быть осуществима — ей бы потребовалось еще пятьдесят лет для того, чтобы проделать работу критического пути, и у нас теперь есть только пятьдесят месяцев, в течение которых можно осуществить наш выбор преобразования всей промышленной производительности Земли с killingry- на livingry-продукцию и сервисные системы.

Я надеялся, что Критический Путь прояснил, что при нехватке в осуществлении дизайно-научной революции, также подвергающейся переходу в одно-мирное смешение человечества, которые мы теперь переживаем, люди катализировались бы только во всемирную социальную революцию того же самого кровавого исторического образца мстительного стаскивания вниз немногих, обладающих преимуществом, перед неимущими многими.

Я надеялся, что Критический Путь прояснил, что доведенные до совершенства образцы дизанй-революции и связанные с развитием концепты теперь впервые в истории делают возможной бескровную социальную революцию, успешно поднимающую все человечество на устойчиво наивысший жизненный уровень сравнительно со всеми такими уровнями, которыми кто-либо мог наслаждаться когда-либо прежде.

Я надеялся, что Критический Путь прояснил, что, несмотря на реальность человеческого выбора действовать для всего человечества, мое собственное заключение относительно того, поступит ли человечество так в пределах критического времени и ограничений развития окружающей среды, состоит в том, что это будет оставаться космически нерешенным до последней секунды действенного побуждения выбора, зная, что, по ту сторону этого неизбежного момента лежит лишь скорое вымирание людей на планете Земля.

Критический путь, которому я вверил себя в 1927 году, был и все еще является путем применения всей технологии и науки напрямую для совершенствования массово-производимых компонентов для продвинутого livingry для всего человечества, вместо продолжения инвестирования продвинутых науки и технологий, нечаянно выпадающих из индустрии weaponry в индустрию livingry-инструментов. Этот критический путь был, по сути, пятидесятилетним путем.

Теперь я буду быстро суммировать последние несколько страниц.

Потенциал социальной революции сегодня теперь может впервые в истории осуществить экономический успех для всех и всеобъемлющее удовольствование мира, включающее не мстительное опрокидывание экономически успешного меньшинства, но подъем всего человечества на более устойчиво высокий уровень существования и взаимодействия, чем какие бы то ни было люди до этого имели в опыте или мечтах.