– Вы молодец, что остановились возле этого прекрасного памятника. Это сам Дюк Ришелье, он сделал с нашего города Одессу. За это он имеет лучший в мире памятник. Этот шедевр в стиле барокко воздвигнул знаменитый скульптор Мартос. Полюбуйтесь, как бесподобно он изваял каждую складочку на одежде, каждый пальчик на руках… Извините, вы сами с какого города?
– Из Санкт-Петербурга.
– Что? С Питера? Так у вас же там такого барахла навалом!
Прилетев в Одессу и разместившись в гостинице, поэт Григорий Борисов позвонил своим знакомым. Он сразу услышал обрадованный голос:
– Мы уже накрываем стол. Приезжай.
– А как до вас добраться?
– Возле твоей гостиницы остановка троллейбуса. Проедешь одну остановку и ты у нашего дома.
– Всего одну остановку?
– Можешь проехать две. Потом вернешься.
В скверике беседуют двое мужчин – пожилой и молодой. Пожилой за что-то распекает собеседника, слышно, как он говорит:
– Учти, Эммануил, слезы Евочки будут на твоём счету.
– Ха! – восклицает молодой. – Если бы у меня был свой счёт, только бы вы меня здесь и видели!
К одесситу подходит мужчина с чемоданом и спрашивает:
– Скажите, пожалуйста, если я пойду по этой улице, там будет вокзал?
– Он будет там, даже если вы по ней не пойдёте.
Дело происходило в Одессе, во время съёмок нового фильма. Эпизод снимался на одной из улиц. В перерыве к Зиновию Гердту подошла девочка лет семи и спросила:
– Вы Гердт?
– Да.
– Стойте здесь! – приказала девочка и убежала.
Вскоре она вернулась с открыткой в руке и отдала новый приказ:
– Пишите!
– Что?
– Поздравьте меня с окончанием учебного года. Меня зовут Лиза.
Гердт делает шутливую надпись: "Лиза! Поздравляю тебя с началом каникул, что и есть главное в учебном процессе".
Получив автограф, девочка, не читая надпись, с облегчением вздохнула:
– Слава богу! Боярского не поймала, так хоть вас…
Благодаря его обаянию и остроумию многие одесситы были уверены в том, что Зиновий Ефимович Гердт их земляк. Как-то в Одессе двое прохожих увидели его на улице.
– Смотри! Гердт приехал, – сказал один.
Второй удивился:
– А разве он уезжал?
Администратор одесской филармонии Д. М. Козак рассказывал Роману Карцеву:
– Я тридцать лет в партии! Они меня вызвали на чистку! Они мне говорят: "Дмитрий Михайлович, вы тридцать лет в партии, вы руководите культурным заведением, но вы не ходите на политзанятия. Какой пример вы подаете молодежи!" Так я спрашиваю их: "Учение Маркса вечно?" Они отвечают: "Вечно". "Так я ещё успею".
Однажды секретарь одесского обкома партии по идеологии сказал Карцеву:
– Ромка, что ты там читаешь какого-то Шолом-Алейхема?! Ты же смешной артист!
Во время "Юморины" к Роману Карцеву подошёл мальчик лет восьми:
– Дядя Рома, я вас первый раз вижу живым!
– Ну, и каково твое впечатление?
– Я думал, что вы хуже.
На Дерибасовской улице, узнав Карцева, одна женщина воскликнула:
– О!
– Что "О"? – спросил Роман Андреевич.
– Ничего. "О" и всё.
Клара Новикова, Роман Карцев и его жена Вика стояли в Одессе возле гостиницы. К Вике подошла незнакомая старушка и спросила:
– Скажите, вот эта артистка, что тётя Соня, она жена Карцева?
– Нет, – ответила Вика, – не жена.
– Очень жаль. Такая красивая пара была бы…
В Одессе Клара Новикова пришла на рынок и увидела там женщину, продающую красивые колготки. Приценилась – очень дорого. Клара вздохнула:
– Да если я за них столько заплачу, меня муж домой не пустит.
– Мадам, – сказала продавщица, – если у вас будут такие колготки, зачем вам муж?!
Во время путча 19 августа 1991 года Михаил Жванецкий был в Одессе. Там же оказалась на гастролях его приятельница Алла Пугачева. И вот 19 августа она потащила писателя на пляж. Несмотря на умоляющие призывы радиста "не мешать отдыхать знаменитостям" вокруг них собралось много людей. Пугачева веселилась, со всеми разговаривала, пела. А Жванецкий то и дело дергал её:
– Пойдём скорее отсюда. Ведь потом меня наверняка спросят: "Где ты был 19 августа?" Что я им скажу? На пляже?
Михаил Державин, Андрей Миронов и Александр Ширвиндт несколько дней жили в гостинице "Чёрное море". Однажды, когда Державин подошел к дежурной по этажу за ключом, она полуутвердительно спросила его:
– Скажите, товарищ Державин, вы тоже еврей?
– Нет. А почему вы так подумали?
– Уж больно вы вежливый.