- Брюс.
- Араникт?
- Ты меня слышал?
- Да, я хочу слышать твои предостережения любимая. Но помни: иногда одиночество - единственное остающееся нам убежище. Одиночество и... тишина.
Он видел, что ее потрясли такие слова, и ощущал печаль.
- Теперь и ты плачешь... Пинок Странника, что мы за жалкая пара. Соберись, пожалуйста - мы почти перед ними.
Он тяжело вздохнул, выпрямил я в седле. - Я не смог бы ее остановить, Араникт.
- А ты действительно хотел?
- Не знаю. Думаю, я кое-что понял. Она молчит, потому что не хочет давать нам худшего. То, что мы считали холодностью, на деле - величайшее сострадание.
- Ты думаешь, догадка верна?
- Надеюсь.
- Что же, и хорошо.
Брюс возвысил голос: - Знаменосец!
Юный солдат повернул коня вправо, натянул удила. Брюс и Араникт остановились рядом.
Морпехи сошли наземь, к ним присоединились женщина, мальчик и девушка. Женщина была в годах, похоже, из овлов. Дети - малазане, вполне очевидно, не солдаты. Видел ли он их раньше? Во дворце? Возможно. Дальше стояло полдюжины К'чайн Че'малле, в том числе три существа с седлами. Двое других были не такими мощными, но имели мечи вместо передних лап; третий имел более широкую морду и не нес оружия. Две драные собаки слонялись между ног ящеров.
Люди подошли. - Араникт, - шепнул Брюс, - скажи, что видишь.
- Не сейчас, - отозвалась она напряженно.
Он глянул: женщина пыталась зажечь палочку ржавого листа, но руки дрожали. - Скажи хотя бы вот что: должен ли принц Летера отдать им командование?
Зашипело, пошел дымок. - Морпехам? Да, по простой причине.
- Именно?
- Лучше им, чем таким детям.
Они стояли в пяти шагах от делегации. Выбритый моряк заговорил первым. Он смотрел на штандарт. - Значит, всё верно.
Брюс откашлялся. - Мой брат Король...
- Не питает почтения к правилам военной касты, - кивнул моряк. - Возьми меня Худ, по одной этой причине я пошел бы за ним куда угодно. Что думаешь, Буян?
Тот скривился, подергал рыжую бороду. - А я должен?
- Что должен? Ах ты пень! Я говорю...
- А я не слушаю, так что откуда мне знать, что ты говоришь, Геслер? Да мне и не интересно. Если бы было интересно, слушал бы, правильно?
Геслер что-то пробурчал и обратился к Брюсу: - Принц, я попросил бы извинения за свинские манеры моего приятеля, но ему ведь не пять лет и я ему не папочка, так что давайте, смотрите на него с презрением. Мы тут уже смотрим. Правильно, Буян?
- Ничего не слушаю.
- Принц Брюс, насчет передачи командования, как пожелала Адъюнкт...
- Я буду рад удовлетворить ее желание, Смертный Меч Геслер.
- А мы нет.
- Именно, - забурчал Буян. - Гес, конечно, может командовать К'чайн Че'малле - у них всё в запахах, верно? Что ему нужно - пернуть или еще как, и тысячи мечей уже подняты. Если подумать, и в прежние времена так бывало. Помню, в казармах...
- Дело в доверии, - произнес мальчик. Больший из псов подошел к нему. Бешеные глаза сверкали на обезображенной морде.
Никто не ответил. Молчание затягивалось.
- Лучше объясни, Гриб, - сказал помрачневший Геслер.
Брюс хотел заговорить, но Араникт удержала его, коснувшись ладонью плеча.
- Она знает нас лучше, чем их, - продолжал мальчик. - Вот и всё.
- Мы спасли им жизни! - Лицо знаменосца залил румянец.
- Достаточно, солдат, - сказал Брюс. - Мальчик верно говорит, Геслер. В конце концов, что ей известно о наших мотивах? Это ее война. Почему мы здесь? Почему королева Абрасталь намерена, как кажется, биться за ее причины? Охотники за Костями поставили Летер на колени - мы затаили обиду? Не замышляем ли мы измену? Что до Болкандо... стычки с хундрилами опустошили целые районы королевства и пролили кровь подданных. Вместе с Напастью они практически принудили Болкандо к полной капитуляции.