Читаем Узкие улочки жизни полностью

Умная девочка. Но как учит история человечества, ум и вера несовместимы между собой. По крайней мере, никак друг с другом не связаны. Лично я сейчас почти дурею от мысли о том, что кому-то там, наверху было нужно отправить меня работать в салон, иначе я никогда бы не увидел деревянный медальон и не смог бы выполнить последнюю волю Доры Лойфель. Или меня вообще могло не оказаться после совершеннолетия в Ройменбурге. Я не пошел бы работать в полицию, не познакомился бы с Максом, не стал бы сьюпом. Конечно, и убийство могло бы не произойти, но… Эта цепочка событий никак не была связана со мной. Пересечение только лишь грядет. И черт подери, я едва не пританцовываю от нетерпения!

— Думаю, она все равно выберет для визита самый неожиданный момент.

Ева спрятала подбородок в вязаную бахрому воротника:

— Но ты говоришь, может и не прийти?

— Да.

— И как тогда жить?

Я провел пальцем по гладкому лбу, от корней белокурых кудряшек до переносицы.

— Придумать себе правила и выполнять их.

— Скуууучно! — капризно протянула фроляйн Цилинска.

— А веселья никто и не обещал. Но хватит уже стоять на улице… — Я опустил руку в карман, и только когда ничего не смог нашарить, спохватился: — Ключи забыл переложить в пальто. Открывай ты.

Девушка виновато съежилась:

— Я не взяла сегодня… Я ведь вообще не хотела идти.

Дурацкая ситуация. Возвращаться домой и долго, и примета не слишком хорошего свойства, а достучаться до леди Оливии… Не факт, что она вообще сейчас в салоне. К телефону точно не подойдет, проверено неоднократно мной, Евой и службами соцопросов. И что же нам делать?

— Простите, это салон «Свидание»? — спросил детский голос, прозвучавший откуда-то из-за наших спин.

Ева покосилась в мою сторону полунастроженно, полуиспуганно, взглядом красноречиво отказываясь от любой инициативы, поэтому оборачиваться пришлось мне.

— Да. А мы — его сотрудники. Чем можем быть вам полезны, молодой человек?

Конечно, обращаться так к мальчику лет десяти — слишком большой аванс и чрезмерная чопорность, но внешний облик ребенка располагал именно к великосветскому общению. Аккуратно причесанные русые волосы, пальто совсем взрослого покроя, отутюженные стрелки на брюках и тщательно начищенные ботинки встретишь на современных подростках не каждый день, а уж галстук и вовсе явление восхитительно неординарное. Очевидно, мальчик собирался нанести официальный визит по всем правилам хорошего тона. И кого встретил? Двух, ээээ… Скажем вежливо, нерях. Даже немного стыдно становится.

— Я хотел бы узнать правила предоставления ваших услуг.

И выражается, старательно подражая взрослой манере говорить. Нет, такие усилия было бы кощунством оставлять без вознаграждения!

— Их не слишком много, но все же перечисление займет время, а вас, наверняка, интересует конкретный вопрос?

— Да. — Мальчик невольно облизал губы. — Я могу купить ваши услуги?

«Джаак, ни в коем случае! Он же ребенок…»

Знаю. Но он нуждается в помощи, иначе не пришел бы сюда. Видишь, как он оделся?

«Уж получше, чем ты! Но договор подписать все равно не сможет, а значит…»

Позволь мне с ним хоть поговорить.

— До наступления совершеннолетия? Нет. Мы не имеем права заключать договор с детьми, только с их родителями или опекунами.

— Извините за беспокойство.

Он опустил голову и медленно побрел по улице в сторону площади.

Ну и как тебе? Нравится смотреть на несчастного ребенка?

«Джаак, это нечестно!..»

Нечестно совсем другое. Нечестно то, что я сейчас сделаю.

— Но иногда достаточно и предварительной консультации, а ее мы имеем право предоставлять по собственному усмотрению, молодой человек. Так что у вас стряслось?


***


«Ты мерзавец, Джаак!..»

Конечно, дорогая моя. И еще какой! Ты не способна представить всю глубину моего коварства.

«Я постараюсь…»

Хватит уже засорять эфир! Пожалей мою бедную голову, если своей не жалко.

— Вы ведь сразу догадались, что все дело в моих родителях?

— Угу. Иначе ты бы так не расстроился, когда услышал ответ на свой вопрос. А теперь расскажи все по порядку, хорошо?

Мальчик, обнадеженный неожиданно оказанным вниманием, а еще больше воодушевленный переходом на «ты», оживился и сразу стал похож на нормального ребенка.

— Я постараюсь. Только не знаю, что важно, а что нет.

— Вместе мы как-нибудь разберемся. И фроляйн нам поможет, конечно же. Правда, фроляйн?

Девушка растерянно кивнула.

— Для начала скажи хоть, как тебя зовут. Меня — Джек, мою коллегу — Ева.

— Томас. Томас Тильманн.

— Приятно познакомиться! Хорошее, серьезное имя. И ты не обратился бы к нам, если бы у тебя не было серьезного дела, так что не стесняйся, мы слушаем. Очень внимательно. Извини, что не приглашаем в дом: маленькая заминка с ключами. Зато можно немного прогуляться, благо погода стоит чудесная.

Мальчик полминуты сосредоточенно приноравливался к нашему темпу движения, все еще стараясь соблюдать правила вежливого поведения, и только потом начал рассказывать:

Перейти на страницу:

Похожие книги