Юбилейный пятидесятый день пребывания на планете начался со зловония. Оно било в нос ядрёными парами заставляя мышцы лица формировать множество неприятных гримас. Он пришёл в сознание окончательно, но ему не нравилось то что он видел. Он был привязан, по телу пошла сыпь распространяющаяся от верёвок, растёрших кожу, на руках и вовсе проступала кровь. Но не это вызывало ужас у парня, а то, что он явно, и много раз, ходил под себя. На удивление мухи его не съели, и этот факт ему показался странным.
- Что происходит?
- Приятно слышать твой голос спокойным. – прозвучал динамик Пионера. – От твоих криков даже свинья ушла со двора.
- Почему я привязан, и кто это сделал?
- Ночная гостья, она удалила из твоей ноги какого-то паразита, я к сожалению, не особо продвинулся в изучении языка.
- Всё затекло. Ломит. Давно я так?
- Давно Лев, давно. Если тебе интересно сегодня пятидесятый день с момента крушения, вот и сосчитай, тебе полезно будет. Счёт он мозги говорят упорядочивает.
- Кто говорит?
- Затрудняюсь ответить, но вероятно, что кто-то говорит.
Лев повертел головой и увидев девушку с ведром крикнул:
- Эй, подойди пожалуйста!
- С ней будет сложно договориться. Постарайся не повышать голос, я переживаю за крепость твоего черепа.
- Спасибо за совет. – проговорил он. – Господи, как я воняю…
- Ну думаю могло быть и хуже. Два раза в сутки она выливала на тебя ведро воды, наверное, её тоже смущал запах. К тому же она поила тебя, и пыталась кормить, ел ты очень мало, но всё же лучше, чем ничего. Ты что же, совсем ничего не помнишь?
- Ничего.
Она подошла и не говоря ни слова вылила на него ведро воды.
- Вот видишь, как я и говорил.
- Слушай, - обратился Лев всматриваясь в её тёмные карие глаза. – освободи меня. Я понимаю ты, наверное, не без причины связывала меня, но всё прошло.
Она посмотрела на него и принялась объясняться жестами, так чтоб он понял.
- Маан. – она указала на него двумя пальцами.
- Я. – произнёс парень, пытаясь пальцем указать на себя. – Лев. Лев.
- Лев. – повторила она.
- Да, именно так, меня зовут Лев.
- Остановись. Ты всё портишь. – произнёс Пионер. – Ты должен говорить минимум, говорить лишь то что точно понял. Ты сказал Лев, и она поняла, что это твоё имя, но фраза меня зовут Лев, собьёт её с толку. Чтоб научиться её понимать, тебе придётся говорить мало, и только по делу.
- Лев. – вновь указал он на себя пальцем после перевёл палец на неё.
- Ма Лис Сан Хаш.
- Ма…
- Ма Лис Сан Хаш. – повторила она, указывая на себя.
- Ма Ли Сан Хаш.
- Хо. – улыбнулась она.
- Хо это да. – подсказал компьютер.
- Лев шах? – спросила она и пальцами показала весьма понятный жест обозначающий ходьбу.
- Шах? Идти?
- Хо. Лев шах эсело? – она показала на лужу и развела руками словно пытаясь увеличить её в размерах. – Эсело. Лев шах эсело?
- Я не понимаю.
- Думаю, - вмешался Пионер. – она имеет ввиду озеро. Ты очень часто упоминал его за последние дни. Ей интересно ты пойдёшь к озеру?
- Как ты говоришь да по-ихнему? Хо? Тогда хо. Помыться мне просто необходимо. Да. Хо.
- Там! Там! – замотала она головой. – Там. Лев та шах эсело! Та шах!
- Но мне… - начал он, но она его перебила. Её пальцы указали сначала на себя, потом на ведро, потом на лужу, потом на него.
- Я так понимаю она сама принесёт тебе воды.
- Не тупой, догадался. Хо.
Вечер принёс долгожданную прохладу, но не только этим он был удивителен. Не смотря на полное отсутствие аппетита, Лев радовался этому ужину, сегодня он ужинал не один.Малисанхаш запекла в глине моллюсков, они были весьма вкусны, но организм отказывался принимать в себя больше нескольких маленьких кусочков. Теперь, у нового очага, они сдвинулись метров на пять ближе к скале, его глаза перестали отзываться давящей болью, вызываемой солнечным светом, и он мог разглядеть спасительницу. В ней было не более пол сотни килограмм, двигалась она, слегка подавая туловище вперёд уравновешивая положение длинным хвостом. Кожа на ногах её огрубела, такова цена отказа от обуви, а волосы, волосы и кисточка на конце хвостика сводили с ума своим ярким оранжевым цветом. Теперь, когда в его глаза вернулся разум, он вновь стал ей интересен и она внимательно следила за его повадками.
- Я бы не откладывал в долгий ящик изучение языка. – прервал тишину Пионер. – Для начала попроси назвать то что видите, когда моя база будет побогаче я смогу применять алгоритмы смысловой расстановки слов. Они отлично сработают в нашем случае. Её ход мышления и порядок слов идентичен. К тому же многие слова созвучны.
- Малисанхаш, - парень указал на неё. – Лев. – указал на себя. – огонь. – указал на пламя.
- Хо. Огне.
- Дерево. – он указал на растение.
- Сток.
Он хотел показать что-то ещё, но она остановила его. Она подняла два пальца и указала в небо.
- Зорне. Зорна, зорна, зорна, зорна. Зорне.
- Да, да. Звёзды. Все не пересчитаешь.
- Не говори лишних слов! – вмешался Пионер. – Ты мне мешаешь!
- Звезда. – повторил он, указывая один палец. – звёзды. – попытался он охватить небо руками.
- Маан пат?
- Манпат? – закачал головой он.
- Ло та корла. – вмешался Пионер.