Вспоминая этот день, Нестор Дмитриевич Козин писал: «Преодолевая упорное сопротивление врага, наш 85-й полк метр за метром вгрызался в его оборону. Бойцы и командиры дрались с невиданным упорством, проявляя чудеса храбрости. Вот один из примеров. Рядовому четвертой роты второго батальона комсомольцу ленинградцу А.И. Сашко осколком тяжелой мины оторвало правую руку с зажатой в ней винтовкой. Сашко взял винтовку левой и с криком “Вперед, товарищи!” пошел первым на врага. Тяжело раненный, он не отступил, продолжал двигаться, пока, истекая кровью, не потерял сознание и не упал. 4-я, 5-я и 6-я роты под прикрытием артиллерийско-минометного огня, увлеченные героическим примером Сашко, стремительным броском овладели первой и второй траншеями, отражая контратаки, углубляясь в оборону врага» (с. 58).
355-й стрелковый, бывший шваревский, полк, которым теперь командовал его комиссар Г.А. Гутник, вышел на проселочную дорогу, идущую параллельно реке Ужица, юго-западнее Митина. 331-й полк под командованием майора Донукалова несколько продвинулся вперед правым флангом северо-восточнее Быкова. А дивизии на этот день ставилась задача овладеть Богодиловом, Агеевкой и к исходу дня занять Драгинино.
103-я дивизия генерал-майора Биричева должна была одним полком блокировать Ушаково, не допустить прорыва противника от Картина в направлении на Ушаково, остальными силами наступать с рубежа Ушаково — Чужумово в направлении Олыики, Софиевка, уничтожив противостоящие войска немцев, овладеть Олыпками и Семешином, к исходу дня захватить лес севернее деревень Чеканы и Лугиново. 688-й мотострелковый полк обеспечил блокирование Ушакова. Его первый батальон, встречая сильное сопротивление с северной окраины деревни, продвинулся на двести метров, вошел в соприкосновение с первой линией окопов неприятеля. В этом продвижении вперед активно помогал младшим командирам старший политрук Федоренко. Третий батальон под сильным автоматическим огнем противника преодолел шестьсот метров, после чего попал под минометный и орудийный огонь и задержался на достигнутом рубеже. В аналогичной обстановке действовал и второй батальон и остановился на уровне третьего батальона.
583-й полк, наступая на фронте четыре километра, весь день вел ожесточенный бой с превосходящими огневыми средствами противника за деревни Олыики и Лугиново. Все его батальоны продвинулись на двести—триста метров. Находясь в ста—ста пятидесяти метрах от немецких окопов, подразделения готовились к стремительному броску вперед, но сделать это под ураганным встречным огнем им не удалось.
В официальном сообщении политотдела дивизии отмечалось, что отдельные бойцы и командиры в бою 30 августа проявили мужество и геройство, приводились следующие примеры. Политрук восьмой стрелковой роты 588-го полка Посадский был ранен в голову, но поле боя не оставил и продолжал вести бойцов своей роты в атаку. Красноармеец Кузнецов этого же полка был ранен в руку и ногу. Истекая кровью, он полз с поля боя, но не бросил ни винтовку, ни противогаз, захватил с собой даже стреляные гильзы.
В течение дня 103-я дивизия потеряла убитыми семь человек, ранеными — 304 человека.
Командиру 19-й стрелковой дивизии майору Утвенко за несколько часов до наступления позвонил командарм Ракутин, сообщил о присвоении ему внеочередного звания «полковник», от души поздравил растущего военачальника, пожелал ему крепче бить фашистов. Утвенко, как и положено, ответил:
— Служу Советскому Союзу. — Затем новоиспеченный полковник доложил обстановку, заключил: — Будем бить его, окаянного.
Части дивизии после часовой артподготовки в 8.00. перешли в наступление и поначалу неплохо били фашистов. К 13 часам второй батальон 315-го, бывшего утвенковского, полка занял скаты высоты северо-западнее Лукьянова, третий — скаты высоты юго-восточнее Лукьянова, первый вошел в лощину севернее этой деревни. 32-й полк овладел безымянной высотой юго-восточнее Лукьянова, левым флангом занял (не первый раз!) в 12 часов 30 минут деревню Выдрино. 282-й полк подтягивался к хуторам Топорова для ввода в бой из-за правого фланга 315-го полка.
Дальнейшее продвижение прекратилось из-за сильного огня противника. Ожесточенный бой за деревни Чужумово, Лукьяново, Выдрино, Клемятино продолжался. В течение дня дивизия потеряла двух человек убитыми и 29 — ранеными, вечером на ее пополнение прибыли 360 человек резервистов.
19-я дивизия сражалась в контакте с 309-й. В конце дня начальник штаба 19-й майор Данилович выехал в штаб к соседям, чтобы согласовать дальнейшие действия. Прибыв на место, в район деревни Холмец, он не успел перекинуться несколькими словами со своим коллегой, как позвонил полковник Утвенко, приказал срочно возвращаться к себе на командный пункт, располагавшийся тогда в роще у деревни Кузнецово.