И вот пришло время наступательных действий. Генерал-лейтенант Н. Э. Берзарин отдал боевое распоряжение. Ровно в 2 часа 30 минут ночи 23 августа по указанию командующего артиллерией армии генерала П. И. Косенко загрохотали наши орудия… Артиллерийский удар по заранее разведанным опорным пунктам и позициям противника был внезапным и метким. Вслед за огневым валом, стрелковые части двинулись вперед, прорывая вражескую оборону. Уже к 5 часам утра над многими укреплениями противника взвились красные флаги, а вскоре повсеместно позиции гитлеровцев были заняты нашими подразделениями.
На командном пункте непрерывно звонили полевые телефоны… Командир 26-го гвардейского корпуса Герой Советского Союза генерал-майор П. П. Фирсов доложил Н. Э. Берзарину, что его соединение успешно, со стороны Оргеева, наступает на противника. Затем по рации о больших ратных победах кодом сообщил командир 32-го стрелкового корпуса генерал-майор Д. С. Жеребин (ныне Герой Советского Союза, почетный гражданин Кишинева), что дивизии, нанеся большие потери противнику, стремительно развивали свое наступление с Пугачено-Шерпенского плацдарма, находящегося на кратчайшем расстоянии от столицы Молдавии.
Впереди главных сил наступали передовые отряды каждой дивизии. Под руководством своих командиров и политработников, имея в авангарде коммунистов и комсомольцев, они с боями громили опорные пункты и заслоны врага, сеяли среди его солдат панику и этим создавали условия дальнейшего продвижения своих соединений. По существу отличился каждый из них. Наступавший через Шерпены, Чимишены, Новые Чеканы и одноименную кишиневскую железнодорожную станцию передовой отряд 32-го стрелкового корпуса возглавлял подполковник Я. К. Новак. Он разгромил несколько сот гитлеровцев. Образцы мужества показали стрелки батальона во главе с их командиром М. С. Савченко, артиллерийские расчеты полковых пушек, взводы разведчиков и саперов. Подразделения 1374-го Краснознаменного полка 416-й Таганрогской стрелковой дивизии вышли к окраинам Кишинева еще засветло, пройдя за день более сорока километров. Левее вел наступательные действия передовой отряд 295-й стрелковой дивизии, который возглавлял Герой Советского Союза М. А. Золотухин. Стремительно продвигались вперед отряды 60-й, 89-й и 94-й гвардейских дивизий.
И вот начался штурм города. После скоротечного артиллерийского обстрела опорных пунктов врага поднялось коричневое облако и вверх взметнулись огневые трассы снарядов наших реактивных минометов. От их взрыва запылали вражеские танки и машины.
А потом стремительно бросились в атаку наши стрелковые подразделения.
Уже потускнел горизонт, когда в 20 часов сопротивление врага ослабло, а еще через час было окончательно сломлено. При свете пылающих домов, подожженных гитлеровцами при отходе, гвардейские части 94-й и 89-й дивизий 26-го стрелкового корпуса завязали бой в Скулянской рогатке и со стороны Старой почты. В то же время части 60-й гвардейской, 416-й и 295-й стрелковых дивизий с боями ворвались в город и захватили Рышкановку, Кожевенную Слободу, Ботанику и железнодорожную станцию.
Исход боя решил советский солдат, сержант и офицер, действовавший отважно, не жалея для достижения победы ни сил своих, ни самой жизни…
В числе первых с севера на улицы столицы республики ворвались бойцы первого батальона 273-го гвардейского стрелкового полка под командованием Героя Советского Союза капитана (ныне почетного гражданина Кишинева, полковника запаса) А. И. Бельского. Это он со своим батальоном, преодолевая упорное сопротивление врага, с боями пробился к центру города и водрузил там наше победное Красное знамя…
Первой с востока в Кишинев вступила 8-я рота 1374-го стрелкового полка во главе с парторгом роты лейтенантом Нурберды Бешимовым. В ожесточенной схватке она истребила до роты противника, захватила 3 миномета и 2 станковых пулемета.
Отважно и дерзко действовал в этом бою рядовой 1-й стрелковой роты 1374-го полка Гагиев Али Исаевич. Свой боевой счет он в уличных боях значительно увеличил, уничтожив 9 фашистов и захватив в плен двух гитлеровцев.
При штурме Кишинева отважно действовали воины 416-й стрелковой Таганрогской дивизии, возглавляемые командиром дивизии генералом Д. М. Сызрановым и начальником политотдела полковником Р. А. Меджидовым. При этом отличился личный состав 1374-го стрелкового полка (командир майор Сорокин), 1373-го полка (командир подполковник 3. М. Саидбаталов) и 1368-го полка (командир подполковник В. Е. Куркацишвили). Воины этих частей проявили массовый героизм в боях за освобождение столицы Молдавии.
Прославили свои боевые знамена воины 177-го и 185-го гвардейских стрелковых полков 60-й гвардейской дивизии, которыми командовали подполковники В. Н. Косов и П. И. Мылов.
В сражении за Кишинев блестяще проявил себя и личный состав 1038-го стрелкового полка во главе с его командиром (ныне почетным гражданином Кишинева, полковником запаса) В. Н. Любко.