Читаем В главных ролях (ЛП) полностью

Джон открыл рот, закрыл, и только и смог, что поднять руку. Шерлок поднял руку в ответ, затем отвернулся и пошел дальше. Они с Салли повернули за угол.

Джон стоял и смотрел, пока их машина не скрылась вдали, а потом привалился к стоявшему рядом фургону - ноги отказывались его держать. Кто-то с ним заговорил, но Джону было плевать, кто это. Он все равно ничего не слышал.

***

Шерлок смотрел в иллюминатор, наблюдая, как Торонто внизу становится все меньше и меньше. Потом они прорвались сквозь облака, и вокруг стало белым-бело. Салли тихо сидела рядом. Он слышал, как под ее пальцами легонько пощелкивают кнопки ее Блэкберри, как она отправляет мейлы, поддерживает контакты, ведет его дела.

Шерлок смотрел. Смотрел на безжалостную белизну облаков внизу, на ясную, ослепительную синеву неба, затуманненую его собственными слезами.

Салли дотронулась до его плеча. Он повернулся к ней. По его щеке прокатилась одинокая слеза. Взгляд Салли были полон сочувствия.

- Я знаю, - прошептала она. - Я знаю, это больно.

Шерлок позволил себе закрыть глаза, а потом привалился к Салли. Та обняла его за плечи, притянула к себе и хранила благословенное молчание, пока темное пятно влаги расползалось по ткани ее блузки - там, где ее касалось его лицо.

========== Глава Седьмая ==========

Когда Салли зашла в гримерку, Шерлок как раз снимал грим.

- Все в порядке? - спросила она.

Шерлок взглянул на ее отражение.

- Не знаю.

- В смысле?

- Это нормально, когда на репетициях все так гладко? Все знают свой текст, все кругом профессионалы, все такие предупредительные. Алан просто сидит в зале и время от времени восклицает: “Прекрасно!”. Я, конечно, давно не играл в театре, но не помню, чтобы все было так… легко.

- Ты просто привык к голливудскому балагану.

- Возможно, - Шерлок вздохнул и посмотрел на себя в зеркало. - Даже мои коллеги довольно приятны. Первый раз в жизни среди них нет никого, кого я бы с радостью убил.

- Наверное, это можно назвать прогрессом, - сказала Салли, усаживаясь на единственный в комнате стул. - Но ты же понимаешь, почему они все такие зайки, правда?

- Просвети меня.

- Шерлок, ты здесь главный аттракцион. Все ведут себя как шелковые, потому что боятся твоих фирменных истерик и при этом одновременно надеются погреться в лучах твоей славы, когда публика и критики начнут штурмовать театр, чтобы увидеть тебя.

- Хм, - Шерлоку было почти все равно. Он с таким нетерпением ждал этой работы, а теперь все казалось каким-то бессмысленным.

- От Джона есть новости? - спросила, поколебавшись, Салли.

От звука этого имени Шерлок дернулся, как от пощечины.

- Что? Нет. Я их и не ждал. Он занят. Как и все мы.

- Мог бы ему и написать. Ну хоть мейл отправить. Вам ничто не мешает оставаться на связи.

- Ну конечно. Будем писать друг другу бессмысленные письма. Наши новые проекты, что нового пишут в таблоидах, его якобы разрыв с Сарой, мой спектакль в Вест-Энде и прочие банальности про погоду, - Шерлок швырнул полотенце на стол. - Я не собираюсь вести подобную переписку с Джоном Ватсоном.

- Шерлок…

- Нет. Салли, я понимаю, что ты хочешь помочь, но, пожалуйста, не лезь в это.

- Я не могу! - выпалила она. - После того, как ты всю дорогу из Торонто рыдал у меня на плече, я больше не могу в это не лезть.

- Я не желаю это обсуждать! - взвился Шерлок.

- Еще бы ты желал это обсуждать! Вдруг бы, не дай бог, что-то получилось. Или, не знаю, поговорил бы с ним, что ли… Но, конечно, тогда у тебя не будет повода принимать драматические позы и заламывать руки.

- Салли, я не собираюсь вести с тобой эту беседу. Хотя нет, это даже не беседа. Я, если ты не заметила, пытаюсь готовиться к спектаклю, мне нельзя отвлекаться, - Шерлок поднялся и стал собирать сумку.

Салли тоже встала.

- Предупреждаю тебя, Шерлок. Если ты только и будешь, что просиживать штаны, сохнуть по нему и жалеть себя, то сочувствия от меня не дождешься.

- У меня и в мыслях не было сохнуть по кому бы то ни было. А теперь, если не возражаешь, я перестаю с тобой разговаривать.

- Отлично, - Салли вылетела из гримерки, с грохотом захлопнув за собой дверь. Шерлок вздохнул и рухнул в кресло.

“Пять дней. Всего пять дней, а я уже дошел до ручки. Надо как-то собраться”.

“Все будет хорошо. Надо жить дальше. На съемках, особенно таких напряженных, эмоции могут неожиданно выйти из-под контроля. Это временно. Я тысячу раз такое видел. Актеры, очертя голову, бросаются в легкомысленные романы, потому что их захлестывает страстью собственных персонажей, а спустя полгода начинаются грязные расставания, или, что еще хуже, грязные разводы. У меня нет права втягивать Джона во все это”.

“Все равно он заслуживает лучшего”.

Шерлок снова встал и с мрачной решительностью продолжил собирать вещи. Завтра премьера, он будет захвачен спектаклем, реакцией публики и - он надеялся - восторгами критиков. И тогда все пройдет.

***

- Джон?

Джон гонял по тарелке остатки салата, оставляя спиральные узоры в малиновом дрессинге.

- Джон!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Лысая певица
Лысая певица

Лысая певица — это первая пьеса Ионеско. Премьера ее состоялась в 11 мая 1950, в парижском «Театре полуночников» (режиссер Н.Батай). Весьма показательно — в рамках эстетики абсурдизма — что сама лысая певица не только не появляется на сцене, но в первоначальном варианте пьесы и не упоминалась. По театральной легенде, название пьесы возникло у Ионеско на первой репетиции, из-за оговорки актера, репетирующего роль брандмайора (вместо слов «слишком светлая певица» он произнес «слишком лысая певица»). Ионеско не только закрепил эту оговорку в тексте, но и заменил первоначальный вариант названия пьесы (Англичанин без дела).Ионеско написал свою «Лысую певицу» под впечатлением англо-французского разговорника: все знают, какие бессмысленные фразы во всяких разговорниках.

Эжен Ионеско

Драматургия / Стихи и поэзия