— Я не знаю, — сказала я. — Я не очень обращаю внимание на журнал "Горячие Штучки".
Его ухмылка стала шире.
— Ну, ты здесь работаешь. Разве ты не должна знать такие вещи?
Я выдавила улыбку и пыталась говорить терпеливо:
— Ты — парень, который украшает комнату плакатами, на которых едва одетые женщины обвиваются вокруг спортивных машин?
— Неа, — сказал он. — Я не фанат спортивных машин.
Пока мы шли, он взял роман о Джеймсе Бонде с полки и показал мне обложку. На ней была изображена женщина в шортах, которые были бы малы даже Дюймовочке.
— Она бы хорошо смотрелась на спортивной машине.
Я оглянулась в поисках другого покупателя, любого покупателя, которому нужна была бы помощь.
К несчастью, все, кто проходил мимо, казались полностью довольными. Логан, должно быть, заметил мой яростный взгляд и неторопливо подошел к нам с широкой улыбкой.
— Привет, Дуг, — счастливо сказал Логан. — Что привело тебя в литературный мир?
— Я шел мимо и решил зайти поздороваться.
— Он спрашивал, есть ли уже у нас номер журнала "Горячие Штучки" с купальниками.
Логан поднял бровь, а Дуг только улыбался.
— Хочу купить, прежде, чем его распродадут. Кстати, когда у вас будет календарь "Горячие Штучки" на следующий год? Я пытался купить его в прошлом декабре, но они уже закончились. И чувак, если бы ты увидел, в какой позе стояла Мисс Январь, ты бы понял, почему я его хочу.
Логан сказал:
— Дуг... — и я подумала, что Логан собирается прокомментировать выбор Дуга насчет месяцев, или по меньшей мере его неумение флиртовать с девушками, но предложение пропало, а его улыбка снова появилась.
— Тебе нравится делать все заранее, — сказал он вместо этого. — Не откладывая в долгий ящик.
Логан взглянул на меня:
— Разве это не прекрасное качество, Саманта?
Я сымитировала бодрый тон Логана:
— Почти такое же прекрасное, как уважение к женщинам.
Логан хлопнул Дуга по плечу.
— И люди, у которых есть календарь, обычно организованы и пунктуальны.
— Так и есть, если они когда-нибудь смотрят на то место, где напечатаны дни, — сказала я.
Дуг или устал, или не понимал, куда направляется беседа, поэтому он вмешался с вопросом:
— До скольки ты здесь работаешь?
Я не знала, кому адресован вопрос, но боялась, что мне.
Поскольку я не хотела, чтобы за этим вопросом последовали предложения провести время вместе после работы, я выбрала расплывчатый ответ:
— Магазин открыт до семи.
— Но мистер Дональдсон не заставляет нас закрывать магазин на неделе, — вставил Логан.
— Потому что он знает, что мы сразу идем домой и делаем домашнее задание, — добавила я.
Дуг склонил голову в мою сторону:
— Ты часто делаешь домашнюю работу?
Я почувствовала, как покраснела. Он сомневался в моем уме? Он намекал на мои теперь знаменитые оценки АОТ?
— Мне нужно начать делать больше, — сказала я напряженно. — Не буду мешать вам разговаривать. Мне нужно работать.
Я прошла в заднюю комнату, села на один из табуретов, которые мы использовали, чтобы достать высокие полки, и разорвала обертку на шоколадке.
Я бы лучше умерла, чем пошла на свидание с Дугом.
Поглощая шоколад, я думала, знает ли Дуг о моем споре с Логаном. Может быть поэтому он упомянул о "Горячих Штучках". Может быть, он пытается обхитрить меня.
И опять же, казалось более вероятным, что Дуг видел женщин только как материал для календаря.
Съев шоколадку, немного прибрала в комнате, просто для того, чтобы снова не выходить в зал. Я сложила все заблудившиеся на стойке книги, и подбирала мусор с пола, когда зашел Логан.
— Ты не можешь прятаться вечно, — сказал он.
— Нет, могу, — я увидела уголок бумаги, который выглядывал из-под одной из полок и нагнулась, чтобы подобрать его.
Логан наблюдал за мной несколько секунд, потом сел на стойку и сложил руки.
— Он проделал такой путь в магазин, чтобы поздороваться с тобой. Я подумал, что с его стороны очень внимательно.
Бумага застряла и порвалась, когда я потянула.
— Он сказал слова "горячие штучки" при мне.
— Поэтому, будет хорошо, если ты сходишь с ним на свидание. Ты сможешь просветить его, как правильно разговаривать с женщинами, — Логан держал значок мира. — Ну, знаешь, женская сила и все такое.
— Еще девять дней? У меня еще девять дней до того, как я смогу сказать тебе гадость, так?
— И я сделаю их чертовски трудными для тебя.
— Ты уже это сделал, — я не стала жать, что он скажет еще что-то. Я просто промаршировала из комнаты обратно в зал.
Я отчасти боялась, что Дуг все еще шныряет где-то неподалеку. Но я его не увидела.
Может быть, ему надоело пялиться на обложки Джеймса Бонда и он пошел домой.
Я взяла несколько книг и с усилием запихнула их на полку.
Мужчины. У них были тупые календари, тупые споры, они тупо водили машину, и тупо рвали с тобой отношения, и у них был тупой почерк.
Мысль о почерке больно кольнула меня, потому что она напомнила инцидент с листовками. Я была слишком заняла своим отмщением, потом волновалась насчет Дуга, и я забыла, что нужно волноваться по поводу завтра, когда мне нужно встретиться с учениками, которые думали что я не смогу не то что сдать АОТ, но и правильно написать это слово.