Природный ум, обаяние и неотразимая пушистость помогли молодому коту стать любимцем американского физика ультраправых убеждений, и не только его, но и всего персонала Ливермора. А то, что кот иногда пропадал на день-другой, относили не более чем к особенностям его личной жизни. И поэтому даже часовые, строго охранявшие объект, снисходительно относились к очаровательному пушистику, который возвращался со своих, как они думали, амурных дел.
А возвращался Абнер на самом деле со встреч со своим советским агентом-оператором, которому надиктовывал на магнитофон целые кассеты с важнейшей информацией физического и военного характера.
Это бы продолжалось и дальше, если бы не предательство одного из высокопоставленных чинов в Первом управлении КГБ, внешняя разведка. Вступив в контакт с американцами, предатель, чтобы доказать будущим хозяевам свою полезность, сообщил им, что в один из научных центров США внедрен советский кот-шпион.
Остальное было делом техники.
После ареста кота держали на специальном объекте, где избиения чередовались с попытками подкупа и применением специальных наркотиков. Но Абнер молчал — молчал даже тогда, когда ему прямо сказали, что его ждет инъекция смертельного яда. Он лишь презрительно посмотрел на допрашивающего.
— Не надейтесь, что вам удастся улизнуть, — сказал фэбээровец. — Мы вас предварительно накачаем валерьянкой, так что телепортироваться вам не удастся. Мы уже проверили эту методику.
— Убивали бездомных котов? — спросил кот с ненавистью. — Ответите и за это, империалистические негодяи.
В США между тем началась кампания против казни советского кота-шпиона, которую начали как котофильные организации, так и некоторые религиозно-пацифистские группы.
Опять же, Советский Союз, как известно, был первой страной в мире, где говорящие хвосты (speaking tails), получили гражданские права: третьим документом, после Декрета о мире и Декрета о земле, пришедшие к власти в 1917-м году большевики приняли Декларацию о правах говорящих меньших братьев, которых до этого не то что не считали разумными, а даже и охотились на них. Включая августейших особ. Надо напомнить, что в США, в колыбели демократии, что-то подобное этому, то есть особая поправка к Конституции, было принято только в 1928 году при президенте Гувере, и поэтому симпатия к советскому хвостатому узнику носила всемирный характер.
Верховный суд США пятью голосами против четырех принял решение, что советский кот приравнивается к военнопленному и смертная казнь к нему применена быть не может.
Поэтому Абнер остался жив, но угодил в одну из самых мрачных тюрем Америки — в печально знаменитый Синг-Синг.
И вот, после того, как в СССР была поймана американская собака-нелегал, начался долгий бюрократический процесс по подготовке обмена животными, который и произошел на Глиникском мосту в этот погожий летний день.
Попав на западную сторону, пес по кличке Блэк сразу прыгнул в машину.
— Gaines Food, ну хотя бы баночку, — сказала собака. — Боже, как же я соскучился по собачьим кормам. У русских варваров их нет вообще, вы представляете?
— Будет, — усмехнулся один из американцев. — Специально для тебя от президента Соединенных Штатов привезли посылку.
Блэк заскулил от удовольствия.
На восточной стороне кот прыгнул на руки одного из мужчин в черном костюме. Это был его знакомый преподаватель на спецкурсах по марксизму, одновременно же — и по технике совершения диверсий. Впрочем, это ведь в сущности одно и то же.
Другие мужчины окружили его, при этом каждый считал нужным почесать его за ухом.
— Я так и не сказал им своего настоящего имени, — мурлыкнул кот. — Я им вообще ничего не сказал.
— Да, товарищ Василий, — сказал один из мужчин, явно старший по званию. — Мы знаем, что ты вел себя как настоящий советский кот. Сегодня тебя доставят в Москву, первым же самолетом.
Василий ничего не ответил. Только урчал и думал про то, что в Москве он поест, наконец, сметаны. Потому что во всех этих Штатах, при всех их капиталистических богатствах, котам не поесть сметаны: про существование её американцы просто не знают.
Но вслух он этого говорить не стал. Потому что сметана — это ведь не самое главное.
Эпизод седьмой: Грааль
Артур Кларк
Я, когда возвращаюсь с работы, иногда по дороге захожу в небольшой парк, который в свое время с трудом удалось отстоять от точечных застройщиков и который, скорее всего, нам не удастся отстоять от обнаглевших попов, которые собираются построить на его месте очередную свою церковь. Но наша безнадежная борьба еще продолжается, то есть мы, местные жители, регулярно собираем подписи и митингуем, поэтому парк пока стоит.
И я, если хорошая погода, перед тем как идти домой, частенько сажусь там на скамейку и читаю какую-нибудь распечатку, сделанную специально на этот случай. Потому что дома посидеть в тишине мне уже не удаётся. Нет, я их всех люблю, своих домашних — и людей, и хвостов, но вот сосредоточиться с ними бывает трудно.