Приплывает, еле двигая плавником,Говорит, от немоты отойдя не слишком,У меня теперь отдать тебе – ничего,Даже голос предложить – осмеёшь же —такой неслышныйСтал, осипнув от молитв и от горьких клятв,Что рассыпала ему, как в спальню цветы до ложа,Где теперь он спит, а рядом его жена,И покоя их никто уже не тревожит.Я смотрю, как слезы капают – жемчуга —На ее ладони белые, вижу горе,И ей вторят волны, режущие мне грудь,И ей вторит, боли девичьей вторит море,И не можется мне глупой не помогать,Раз хранить беду и счастье работу дали.Я ей капаю в напиток прозрачный яд,Что ей вены взрежет пламенем острей стали,Доберется лапой жадною до груди,Вырвет сердце ее ласковое – прочь жалость.Принц, ее не полюбивший, не пощадил,Нелюбви своей вонзив в нее злое жало,Значит, мне жалеть не нужно ее вдвойне,Только колет в клетке ребер чертовски сильно,И не хочется мне цену ей говорить,Пусть она помочь сама же меня просила.Варево готово от бед мое,Выпьешь – и уйдет боль, уже не тронет.Она преподносит мне алый комВырванного сердцаВ своейЛадони.
Герде
Да иди ты на все четыре отсюда пешей.Притащила воз роз, а на кой они в царстве мрака,Где вокруг только лед? Я прошу тебя, Герда, дура,Зарекаю тебя, прекращай же, ну хватит плакать.Забирай это все, ни к чему мне твои подарки,Что в сравнении с тихой поступью КоролевыИ ее белых рук подарить мне смогла б простаяДевка вроде тебя? Только тело, да, только тело.Но что руки твои, озябшие от мороза,Все в царапках колючих от холода и от ветра,Что мне ноги твои, истоптанные до крови,Что от сердца в груди, горящего безответнойЖадной, жалкой, ненужной, мешающей тебе страстью,Этой нежностью, что и льдины согреть не в силах?Уходи, пока можешь, о гордая и босая,Я тебя приходить сюда, в общем-то, не просил.