В один конец через жизнь

Отпустив девушку, Берзэ заразилась новой волной смеха от веселящегося Клауса. Недолго продолжая быть в недоумении, Ради всё же поняла, в чём заключается юмор. Представив свой глупый вопрос со стороны, девушка тоже не смогла сдержать смех.

– То есть вы, тоже толком не знаете, друг друга?! – удивлённо спросила Ради.

– Именно! – подтвердил её слова Клаус.

– Ти не од’на так’ая, – пояснила ей Берзэ.

Их смех ещё долго продолжал звенеть в машине, полностью перекрикивая звучащую песню группы «Куин» «Друзья будьте друзьями». Лишь когда Клаус первым смог успокоиться и прийти в себя беседа продолжилась.

– И куда вы все едите? – спросила Ради, интересуясь своими новыми попутчиками.

– Я домой, Брайан и Берзэ не знаю, но, наверное, куда подальше! – вновь отшутился Клаус, вызвав у женского пола смех своей игривой интонацией.

– Р’ад’и а откуд’а ти так хор’ошо зн’аешь англ’ии’скии’? – удивилась Берзэ. – Я д’о сих пор’ не мог’у научиться г’овор’ить без акц’ента?

– Не знаю, – пожала плечами Ради. – Наверное из-за того что знание языка связанно с моей работой. Я чуть ли ни с детства вынуждена общаться с американцами.

– Интересно и о чём же Тайская девочка может говорить с ними? – усмехнувшись, спросил Клаус, но ответила на этот вопрос Берзэ.

– Как это о ч’ом Кл’аус’?! – игриво удивилась француженка. – Эт’о ж’е зд’ор’ово общ’аться с иностр’анцами с д’етства. Ти ср’азу учишься пр’авильно понимать их, а не зубр’ишь без’ тол’ку учеб’ники. Ведь, пр’авд’а, Р’ад’и?

К удивлению присутствующих девушка сразу стала заметно нервничать. Хотя и продолжала демонстрировать свою на этот раз фальшивую беззаботность. Мило улыбнувшись, Тайка сочла это за комплимент, но тут же поторопилась сменить тему разговора, скомкав свой ответ.

– Ну, да, – ответила Ради, переходя на милый тон которым пользуются все девушки когда чего-то хотят от мужчин. – Я извиняюсь за причинённые неудобства, но не могли бы вы остановиться ненадолго где-нибудь поблизости?

Услышав это, Брайан тут же выказал своё недовольство гримасой и его пальцы, предательски застучали по рулю. Однако Клаус, успев узнать своего спутника получше, быстро сориентировался. Мужчина сгладил назревавший конфликт.

– Я думаю, вон те заросли вполне подойдут? – шутливо предложил Клаус, указывая рукой в правую сторону от дороги. Там рос густой лес с кустарниками и высокой травой.

Брайан, заметив взгляд мужчины, говорящий ему: «даже не думай сейчас что-то сказать», заставил себя вновь сбавить скорость и остановиться.

– Спасибо я быстро! – благодарно сказала Ради. Её глаза жадно поблёскивали.

– Я т’о ж’е с’хож’у с т’об’ои’, – вдруг сказала Берзэ, решив, что неплохо было бы и ей справить нужду. Однако как не странно, но Ради восприняла это предложение с неискренним восторгом.

– Да конечно, – любезно сказала Тайка. Однако в мгновенно потускневших глазах читалось: «Нет, пожалуйста, я стесняюсь!»

Клаус как всегда единственный проявил джентльменские качества, выйдя из машины и подняв своё сидение. Брайан в свою очередь и не подумал этого сделать. Хотя сейчас и с его стороны была пассажирка.

– Долго не сплетничайте! – крикнул уходящим вслед девушкам мужчина, те лишь засмеялись в ответ самым загадочным девичьим смехом. Похоже, что юмор и жизнелюбие Клауса начинало в серьёз симпатизировать ей, но она пока ещё не показывала этого в открытую.

– Слушай ты чего такой скряга?! – полный удивления спросил Клаус, смотря на молодого человека.

– Что?! – не поняв спросил Брайан, который как всегда был в своих мыслях. Похоже, такого обращения в свой адрес он никак не ожидал.

– Скряга, – повторил настойчиво Клаус. – С нами едут такие классные попутчицы, а ты ведёшь себя как грубиян! Ни шуток, ни заинтересованности. Ты чего брат распугать их, что ли хочешь?! – Клаус сделал пауза, чтобы придать своим словам большей значимости и продолжил. – Я всё время жду твоей поддержки, но так понимаю, что мне в одиночку придётся развлекать их во время пути.

– Я сейчас что-то не понял Клаус? – не изменяя своей серьёзности, спросил Брайан, пока ещё сдерживаясь. Молодой человек был зол и удивлён одновременно. Наглость его попутчика, кажется, не знала границ. Глаза молодого человека налились гневом. – С какой стати мне их развлекать я что клоун?

– Ооо… – настороженно растягивал звуки Клаус, теперь уже с грустью смотря на Брайана.

– Что ооо?.. – не понимая, спросил молодой человек собиравшийся высказывать своё возмущение дальше, но мужчина его перебил.

– Брайан скажи мне, сколько тебе лет? – спросил Клаус вполне серьёзным тоном. Немец словно искал что-то очень важное для себя, и не мог успокоиться, пока не отыщет.

– Двадцать один, а что? – не понимая, к чему всё идёт, спросил Брайан. Между молодыми людьми возникло сильное недопонимание.