В оковах босса мафии

— Да, — кивает он. — Я говорю это, но мой брат, Доминик, не думает, что они способны напасть на нас, потому что они находятся под контролем и прикрытием Каза Ностры, но я не слепой. Несколько лет назад Коза Ностра и Каморра вели войну, которая длилась довольно долго, и хотя кажется, что это уже в прошлом, Виктор Валенте потерял в это время свою жену. Я уверен, что он до сих пор держит на обиду.

Я усмехаюсь и кладу руку на бедро.

— Если бы я потеряла мужа, я бы точно затаила обиду. Возможно, ты не ошибаешься. Они могут на вас точить зуб.

Я не могу не задуматься о том, как долго длилась вражда между Каморрой и Коза Нострой. И когда она началась,

— Как долго она длилась? — Спрашиваю я.

— Как долго длилось что? — Он морщит лоб, и я взмахиваю рукой в воздухе, желая узнать, соединяются ли точки.

— Вражда, — говорю я. — Когда она началась и как долго длилась?

— Война началась двадцать лет назад. Длилась пять лет. — Он бесстрастно пожимает плечами. — Мы потеряли много людей, включая полицейских, которые работали на нас, пока Виктор Валенте не объявил перемирие.

— Это было пятнадцать лет назад?

— Да. А что?

Пятнадцать лет назад?

Примерно в это же время был убит мой отец. Я думаю об обстоятельствах смерти отца и задаюсь вопросом… Возможно ли, что Валенте причастен к смерти моего отца… или даже Романо? Мысли кружатся в голове, но я не делюсь ими с Маркусом. Я не могу рассказать ему о своей тайной цели поступления на службу в полицию.

— Джейн?

Я слышу свое имя, но оно звучит как будто издалека. Он поднимает руку, и серебряные кольца сверкают в приглушенном свете. Он тычет пальцем в мое плечо и повторяет попытку.

— Джейн?

— Д-да? — Я быстро моргаю.

— Ты отвлеклась, — констатирует он, как будто это недостаточно очевидно.

— Да, — поспешно отвечаю я и бросаю взгляд на экран своего телефона. — О, ты только посмотри на это?

— На что?

Он наклоняется вперед и заглядывает в мой экран. Его запах — смесь запаха геля после бритья, сандалового дерева и виски. Он манит и заставляет меня терять голову. В хорошем смысле.

Я делаю небольшой шаг назад, когда он поднимает голову и пристально смотрит на меня.

— Уже очень поздно, — твердо говорю я.

— О? — Он сморщил лоб. — Это неожиданно.

Я раздвигаю губы, но слов не находится. С одной стороны, я хочу стоять с ним и обсуждать информацию, которой он может располагать, касающуюся дела, но с другой стороны, время, проведенное с ним, не только рискует раскрыть правду о моих тайных планах, но и заставляет меня чувствовать себя так, как я никогда не чувствовала раньше… Неуверенно.

— Я вспомнила, что дома есть дела, о которых мне нужно позаботиться, но мы должны как-нибудь снова встретиться. Я бы с удовольствием послушала о тех зацепках, которые у тебя есть.

Не похоже, чтобы он купился на мою историю, но он и не пытается давить на меня дальше.

— Хорошо, — кивает он. — Тогда до скорой встречи.

Я улыбаюсь, и он тоже.

Я открываю дверь своей машины, и он начинает уходить, но вдруг оборачивается.

— Эй, я хочу кое-что спросить.

Я не могу сдержать смех, который рвется наружу.

— О, теперь твоя очередь допрашивать меня?

— Просто пару вопросов, клянусь, — пожимает он плечами, и я замечаю призрак улыбки на его лице.

— Хорошо, — я снова закрываю дверь и кивком головы призываю его продолжать. — Я вся во внимании.

— Итак, дело вот в чем, — начинает он, почесывая макушку и засовывая вторую руку в карман своих черных джинсов. — Есть один коп, который пытается влезть в дело об убийстве.

Я хмурюсь и потираю руки.

— Мм-хм?

— Мы могли бы проверить его, как ты думаешь?

— Присмотреться к нему? Но в этом нет необходимости.

Маркус качает головой, засовывает вторую руку в карман и медленно идет назад, не сводя с меня глаз.

— Эти дела довольно деликатные, детектив. Думаю, мы должны принять все необходимые меры предосторожности.

— Хорошо, тогда. Так и сделаем. Я проведу проверку, а также изучу некоторые другие вопросы. Просто чтобы быть уверенной, что мы работаем с союзником, верно?

— Верно, — кивает он, и ухмылка возвращается на его лицо. — И последнее, офицер…

— Да, Маркус? — Я одариваю его слишком милой улыбкой.

Он ничего не говорит, а просто стоит и смотрит. Наши глаза пересекаются, пока он не отрывается от меня на мгновение.

— Ничего, — улыбается он, его голубые глаза буравят меня с непреодолимой силой. — Я просто хотел запечатлеть твой образ в последний раз, прежде чем уйти. С тобой все в порядке, Джейн. И очень скоро я сделаю тебя своей.

А?

Я потеряла дар речи, а он, похоже, наслаждается моим молчанием.

— Сладких снов, детектив, — машет он рукой и отворачивается, оставляя меня в одиночестве размышлять о том, почему мысль о том, чтобы стать его, звучит не так уж плохо.

6

МАРКУС

— Убей копа, если она попытается сделать какую-нибудь глупость.