В отчаянном разрушении (ЛП)

— Я должен позвонить ей. Я должен пойти к ней, — говорит он.

— Ни в коем случае. Ей нужно личное пространство, — укоряет Фрэнки. Затем он указывает на меня и Арло. — Слушайте, мне все равно, что вы оба что-то нашли, но если вы хотите что-то продолжить, то дайте Розалии свободу. Поставьте себя на ее место. Ей нужно время, чтобы шок прошел и чтобы она нашла лучший способ простить вас обоих.

— Ничего не будет продолжаться, — говорит Арло слишком резко.

Фрэнки молчит, а мои губы подрагивают. Что?

— Арло, перестань.

Фрэнки наполовину смеется. Он смотрит на меня с растерянностью на лице.

— Арло?

Мой голос слаб, и кажется, что комната становится меньше. Я прижимаю руки к груди, и на глаза наворачиваются слезы.

Он качает головой и смотрит на меня.

— Lo siento, Girasol82. Давай, мы должны быть серьезными. И реалистами. Из этого ничего не выйдет. Так будет лучше. Мне нужно, чтобы Розалия вернулась. Я не могу...

— И ты можешь получить обе? — пытается сказать Фрэнки. Но Арло прерывает его, покачав головой.

— Нет, я не могу получить и то, и другое. Я никогда не смогу иметь и то, и другое. Это не для меня, я смирился с этим. Мне нужно позвонить ее матери.

Я пытаюсь возразить, но Арло ничего не хочет слушать. Он встает с дивана и уходит в свою спальню. Фрэнки громко вздыхает и проводит руками по волосам.

— Черт, не так я представлял себе, чем закончится сегодняшний вечер.

Я поворачиваю шею к нему и заглядываю кинжалами в его душу. — Правда? Ты думал, мы будем праздновать?

Он молчит, наблюдая за мной. Я не знаю, что, черт возьми, происходит, но мое сердце болит. Все болит.

— Послушай, он действительно заботится о тебе, — наконец говорит Фрэнки после нескольких ударов.

— Конечно, заботится, — саркастически бормочу я.

Я смотрю на него сквозь мутное зрение. Но не произношу ни слова. Мой рот словно заклеен, и все, чего я хочу, - это пойти наверх, запереться в комнате и выплакать все глаза. Я хочу позвонить маме. Спросить, могу ли я получить билет в один конец к ней и Деклану.

— Он действительно любит, — продолжает Фрэнки. — Я вижу, как он смотрит на тебя. А то, как он говорит о тебе? Никогда не слышал, чтобы он говорил что-то подобное.

— Ты действительно поощряешь это? — наконец спрашиваю я. Я опускаю голову и смотрю на землю.

— Что? Это неправильно? — Фрэнки смеется. Это заставляет меня поднять голову, и он смеется не саркастически. Он действительно смеется, как будто не может поверить, что я действительно задала такой вопрос.

— Что?

Фрэнки вздыхает, прежде чем сделать шаг ко мне.

— Я знаю Арло всю свою жизнь. Он мой лучший друг. Я люблю его до смерти, но иногда ему кажется, что в его жизни нет ничего хорошего. Розалия - лучшее, что с ним когда-либо случалось. Но он заслуживает того, чтобы найти своего человека. Чтобы прожить остаток жизни счастливо. И я вижу это, когда он рядом с тобой. Это трудно не заметить.

Я не могу ничего сказать, я не знаю, что сказать. Я бы просто продолжала отрицать и отрицать. Но мне интересно, прав ли он. Трудно увидеть то, что видят другие, за пределами того маленького пузыря, который мы с Арло держали для себя последние несколько недель.

В гостиной тихо, и мы даже не слышим Арло в его комнате.

Моя душа тоскует по нему.

— Он сказал, что так больше не может продолжаться. Я не могу заставить его передумать.

Фрэнки качает головой.

— Он не это имел в виду. Он любит говорить всякую ерунду в самый неподходящий момент. Он действительно заботится о тебе. Ему тяжело, когда речь заходит о Фелиции.

Мама Розы.

Фрэнки продолжает: — Я знал, что для него это будет шоком, и он станет таким, как только узнает, что Розита с ней. Фелиция знает, как залезть ему под кожу, даже на расстоянии. Но иногда девушке нужна мама. Я думаю, это хорошая идея, что Розита с ней.

Я не могу представить, что мне не хочется никуда уезжать. У меня только что мелькнула мысль позвонить маме. Несправедливо думать, что у Розы не должно быть такой же роскоши.

— Ты прав, — шепчу я.

Фрэнки кладет руку мне на плечо.

— Поговори с ним. Вероятно он чувствует, что потерял вас обеих. Покажи ему, что у него еще есть ты. Тогда он сможет работать над тем, чтобы вернуть и Розиту - даже если она вернется. Но сейчас он так не думает.

Я киваю, позволяя слезам упасть, и его губы хмурятся.

— С тобой все будет хорошо. Все будет хорошо.

Его слова определенны, это не вопрос, который нужно обдумать. Его уверенность в сложившейся ситуации придает мне уверенности.

— Да, я очень на это надеюсь.

Он похлопывает меня по плечу, после чего делает шаг назад и начинает собирать свой бумажник и ключи на кухонной стойке. Я смотрю, как он направляется в прихожую. Он поворачивает руку и слегка улыбается мне, прежде чем направиться к выходу.

Я делаю глубокий, дрожащий вдох, прежде чем разжать пальцы, сжатые в кулак. Мои шаги становятся мягкими, когда я приближаюсь к двери спальни Арло. Я не хочу беспокоить его, но слова Фрэнки не выходят у меня из головы.